29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"29" жовтня 2018 р. Справа № 924/1136/16
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Гладюка Ю. В., розглянувши заяву КП "Південно-Західні тепломережі" про відстрочку виконання рішення суду по справі
за позовом Державної екологічної інспекції у Хмельницькій області, м. Хмельницький
до комунального підприємства "Південно-Західні тепломережі", м. Хмельницький
про стягнення 778 807,50 грн. шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу
Представники сторін:
від комунального підприємства "Південно-Західні тепломережі" - Білощен О.В. згідно довіреності
від комунального підприємства "Південно-Західні тепломережі" - Супінський Г.В. згідно довіреності
від Державної екологічної інспекції у Хмельницькій області - не з'явився
встановив:
Рішенням господарського суду Хмельницької області від 07.02.2017р. у справі № 924/1136/16 позов задоволено частково. Вирішено стягнути з Комунального підприємства "Південно-Західні тепломережі" на користь держави в особі Державної екологічної інспекції у Хмельницькій області, шкоду, заподіяну навколишньому природному середовищу, в розмірі 457 722,56 грн. та 6865,84 судового збору. У стягненні 321084,94 грн. шкоди відмовлено.
За результатами апеляційного оскарження дане рішення залишено без змін.
На адресу суду 17.10.2018р. надійшла заява КП "Південно - Західні тепломережі" про відстрочення виконання рішення у цій справі до 31 січня 2019 р.
В обґрунтування заяви представник заявника вказує - 26.07.17р. відкрито виконавче провадження по виконанню рішення у цій справі. Незважаючи на вкрай важкий матеріальний стан, викликаний низьким рівнем оплати населенням наданих послуг, збитковістю тарифів на надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання, необхідністю проведення поточних ремонтів котелень та теплових мереж, невідшкодуванням державою різниці в тарифах, виконанням податкових зобов'язань та зобов'язань по своєчасній виплаті заробітної плати, підприємство вишукало можливість частково погасити шкоду, заподіяну навколишньому природному середовищу згідно рішення суду. На спеціальний рахунок Хмельницької міської ради було зараховано 220 500 грн. відповідно до поданих до заяви копій платіжних доручень.
Як зазначив відповідач, на сьогоднішній день КП "Південно-Західні тепломережі" з об'єктивних причин неспроможне в повному обсязі розрахуватись з Державною екологічною інспекцією за шкоду, що заподіяна навколишньому природному середовищу. Для сталої діяльності підприємства, безперебійного та якісного надання послуг з опалення та гарячого водопостачання, проведення відповідних розрахунків підприємством за спожитий природний газ та електричну енергію, вчасної виплати заробітної плати персоналу підприємство несе значні фінансові витрати. Тому, арешт, накладений на рахунки підприємства в ході виконання виконавчого провадження у вказаній справі, ставить під загрозу підготовку до опалювального періоду 2018р.-2019р., що потенційно може призвести до відсутності тепла в квартирах близько 48000 мешканців міста та в закладах охорони здоров'я (міського перинатального центру, дитячої лікарні, двох дитячих будинках, обласної дитячої лікарні, районної лікарні, поліклініки), в закладах освіти (шести школах, дев'яти дошкільних навчальних закладах, трьох професійно-технічних коледжах).
Крім того, як стверджує відповідач, для отримання номінацій на газ підприємство зобов'язано в повному обсязі розраховуватися за спожитий природний газ. І саме це є запорукою нормальної господарської діяльності підприємства. Крім того, товариству потрібно придбати та влаштувати 274 загальнобудинкових вузли обліку, що приблизно дорівнює 2, 8 млн. грн.
Важке фінансове становище підтверджується довідкою про фінансовий стан КП "Південно-Західні тепломережі", балансом підприємства станом на 01.10.18р., Звітом про фінансові результати за 2017р. Також, відповідач звертає увагу на те, що однією з найголовніших причин цього є значна заборгованість державного бюджету перед підприємством по погашенню різниці в тарифах на теплову енергію у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії встановленим тарифам, які є найнижчими по Україні.
Не отримуючи своєчасно відшкодування з бюджету різниці в тарифах, і не маючи можливості вплинути на цей процес, КП "Південно-Західні тепломережі" позбавлене можливості в повному обсязі зарахувати кошти за рішенням суду. Однак, як стверджує відповідач, підприємство і надалі буде знаходити можливість добровільно виконувати рішення суду, сплачуючи кошти.
Враховуючи усі обставини, викладені у даній заяві, а також: виходячи із загальних засад цивільного законодавства, встановлених у ст. 3 Цивільного кодексу України, а саме - справедливості, добросовісності та розумності; зважаючи на відсутність власних обігових коштів, підприємство було вимушено залучити банківські кошти у формі овердрафту (банківська позика) для забезпечення господарської діяльності підприємства, виплати заробітної плати, розрахунків за спожиті енергоносії (природний газ, вода, електрична енергія), матеріалів для поточних потреб підприємства, технічного обслуговування котелень, теплових мереж, теплових пунктів та внутрішньобудинкових мереж; враховуючи тяжкі соціально-економічні наслідки, які виникнуть для підприємства, його працівників та споживачів у разі стягнення боргу з рахунків підприємства; беручи до уваги скрутне матеріальне становище підприємства, що підтверджується низкою документів; зважаючи на той факт, що підприємством вже сплачено 220 500 грн. на виконання рішення суду та намір адміністрації підприємства найшвидшого та повного погашення всього розміру шкоди, представник відповідача просить суд задовольнити вимоги, викладені у заяві.
Представник комунального підприємства "Південно-Західні тепломережі" у судовому засіданні подану заяву підтримав.
Представник стягувача до суду не з'явився.
Вирішуючи дану заяву судом враховується таке.
26.07.2017р. державним виконавцем Другого відділу державної виконавчої служби міста Хмельницький Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області Мельником О.В. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП № 54383025 про примусове виконання наказу господарського суду Хмельницької області № 924/1136/16, виданого 17.07.2017р. про стягнення боргу 457722,56 грн.
Ухвалою суду в даній справі від 23.07.18р. відстрочено виконання рішення господарського суду Хмельницької області від 07.02.2017р. у справі №924/1136/16 до 15 жовтня 2018 року.
За підписом директора та головного бухгалтера було видано довідку про фінансовий стан КП "Південно - Західні тепломережі" станом на 01.10.2018р. №3357 від 11.10.2018р. , з якої видно про наявність мінусового балансу товариства.
На підтвердження зарахування КП "Південно-Західні тепломережі" коштів на спецрахунок Хмельницької міської ради суду надано копії платіжних доручень від 18.09.2017 р. №938, від 19.10.2017 р. №1028, від 23.10.2017 р. №1034, від 09.11.2017р. №1090, від 14.11.2017р. №1097, від 17.11.2017р. №1100, від 23.11.2017р. №1116, від 28.11.2017р. №1137, від 30.11.2017 р. №1167, від 06.12.2017 р. №1196, від 08.12.2017 р. №1204, від 11.12.2017р. №1211, від 12.12.2017р. №1218, від 20.12.2017р. №1265, від 22.12.2017р. №1282, від 26.12.2017 р. №1288, 27.12.2017 р. №1313, від 03.01.2018 р. №1342, від 04.01.2018 р. №1359, від 09.01.2018 р. №1382, від 15.01.2018р. №1411, від 17.01.2018р. №1432, від 23.01.2018р. № 1462, від 26.01.2018 р. №1493, від 29.01.2018 р. №1500, від 06.02.2018 р. №1565, від 08.02.2018 р. №1583, від 12.02.2018 р. №1612, від 13.02.2018 р. №1630, від 15.02.18 р. №1652, від 2702.2018 р. №1733, від 26.02.2018 р. №1730, від 02.03.2018 р. №1767, від 05.03.2018 р. №1822, від 13.03.2018 р. №1881, від 20.03.18 р. №1965, від 22.03.2018 р. №1985, від 27.03.2018 р. №2002, від 29.03.2018 р. №2023, від 12.04.2018 р. №2104, від 16.04.2018 р. №3166, від 23.04.2018 р. №2140, від 25.04.2018 р. №2159, від 07.05.2018 №3195, від 16.05.2018 р. №2262, від 22.05.2018 №2300, від 24.05.2018 №2321, від 13.06.2018 р. №2449, від 23.06.2018 р. №2488, віді 1.07.2018р. №2599, від 17.07.2018р. №2693, від 20.07.2018р. №2718, від 30.07.2018р. №2759, від 03.08.2018р.№2807, від 30.08.2018р. №2910, від 26.09.2018р. №3088.
Відповідно до ст. 124 Конституції України, ст.326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
В силу ч. 1 ст. 331 ГПК за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання.
Згідно з ч.ч.3, 4 ст. 331 ГПК України підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочки або розстрочки виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим. Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: 1) ступінь вини відповідача у виникненні спору; 2) стосовно фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім'ї, її матеріальний стан; 3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.
Зважаючи на вищенаведені положення закону, наявні матеріали справи, зміст заяви комунального підприємства "Південно-Західні тепломережі" про відстрочку виконання рішення суду в даній справі та додані до неї матеріали, враховуючи неподання стягувачем заперечень проти задоволення заяви комунального підприємства "Південно-Західні тепломережі" щодо відстрочки виконання рішення, також з огляду на об'єктивні обставини, які характеризують діяльність відповідача як комунального підприємства, що забезпечує населення, підприємства, установи, організації тепловою енергією, а також документально підтверджений факт здійснення часткової оплати, суд вважає за можливе заяву комунального підприємства "Південно-Західні тепломережі" про відстрочення виконання рішення у справі №924/1136/16 задовольнити та відстрочити виконання рішення господарського суду Хмельницької області від 07.02.2017р. у справі № 924/1136/16 до 31 січня 2019 року.
Керуючись ст.ст. 234, 331 Господарського процесуального кодексу України, суд
постановив:
Заяву комунального підприємства "Південно-Західні тепломережі" про відстрочення виконання рішення господарського суду Хмельницької області від 07.02.2017р. у справі №924/1136/16 задовольнити.
Відстрочити виконання рішення господарського суду Хмельницької області від 07.02.2017р. у справі № 924/1136/16 до 31 січня 2019 року.
Інформацію по справі можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://km.arbitr.gov.ua.
Ухвала набрала законної сили 29.10.2018р. та може бути оскаржена в порядку та строки, визначені ст. ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Ю.В. Гладюк
Віддрук. 3 прим.:
1 - до справи,
2 - позивачу (м. Хмельницький, вул. І. Франка, 2/2),
3 - відповідачу (м. Хмельницький, вул. Курчатова, 17/1).
Усім рек. з пов. про вруч.