65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"18" жовтня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/1800/17
Господарський суд Одеської області у складі судді Демешина О. А., розглянувши справу № 916/1800/17
за позовом Приватного підприємства „АГРО - АДМІРАЛ" (65059, м. Одеса, вул. Люстдорфська дорога, б. 24, код - 30851408)
до ТОВ „Агрофертрейд ЕООД" (1309, Болгарія, м. Софія, вул. Пернік, буд. 90, EIK 203977789)
про стягнення 431884,04 грн.
на підставі: неналежного виконання контракту
за явкою представників сторін:
Від позивача: Костинчук В. В. - довіреність № 26/1-Д;
Від відповідача: не з'явився;
20.03.2018 року Господарський суд Одеської області ухвалив розглядати за правилами загального позовного провадження зі стадії відкриття провадження у справі.
Відповідно до пункту 3 ч. 2 ст. 185 ГПК України за результатами підготовчого засідання суд може постановити ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.
З огляду на викладене, та враховуючи, що завдання підготовчого провадження виконанні, суд дійшов висновку про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.
Керуючись ст. 177, п. 3 ч. 2 ст. 185, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Закрити підготовче провадження по справі №916/1800/17 та призначити розгляд справи у судовому засіданні по суті.
2. Судове засідання призначити на 26.02.2019 року о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі судових засідань № 17 (4-тий поверх), тел.0(482)307-987.
3. Викликати учасників справи у судове засідання. Явку представників позивача та відповідача визнати обов'язковою.
4. Зобов'язати Позивача у строк до 06.11.2018р. надати до суду засвідчений уповноваженим перекладачем або нотаріально, переклад на англійську мову цієї ухвали господарського суду Одеської області та прохання в двох примірниках для направлення відповідачу.
5. Зупинити провадження у справі до 26.02.2019р.
Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua
Ухвала набрала чинності 18.10.2018 року та оскарженню не підлягає.
Суддя О.А. Демешин