79014, м.Львів, вул.Личаківська, 128
04.02.10 Справа№ 28/3
Розгляд справи відкладено на : 11.03.10 о 14:15
За позовом: Відкритого акціонерного товариства Всеукраїнського Акціонерного Банку (ВАТ «ВіЕйБі Банк»), м. Київ
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельне підприємство «Квадро», м.Львів
про стягнення 197 454,30 доларів США та 50 583,34 грн
Суддя Морозюк А.Я.
Представники сторін
Від позивача: Брегей І.С. -представник, довіреність №03/4/1/716 від 16.10.2009р.
Від відповідача : Яремко О.О. -директор; Іванова О.А. -представник, довіреність №1 від 01.02.2010р.
Розглядається справа за позовом акціонерного товариства Всеукраїнського Акціонерного Банку (ВАТ «ВіЕйБі Банк») до Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельне підприємство «Квадро»про стягнення 197 454,30 доларів США та 50 583,34 грн.
Ухвалою від 11.01.2010р. порушено провадження у справі та призначено справу до розгляду в засіданні на 04.02.2010р.
Позивачем на адресу суду подано доповнення до позовної заяви, яким уточнено розмір позовних вимог. Позивач просить стягнути 177 224,33 доларів США заборгованості за кредитним договором та 61 588,33 грн інфляційних збитків.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримує.
Представники відповідача не погоджуються із нарахованою пенею та інфляційними збитками.
Представником позивача подано письмове клопотання про відкладення розгляду справи на один місяць у зв'язку з можливим укладенням мирової угоди, та продовження строку вирішення спору, яке погоджене з представниками відповідача.
Враховуючи викладене, у зв'язку з необхідністю витребування нових доказів, керуючись ст. 69, п. 3 ч.1 ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Продовжити строк вирішення спору.
2. Розгляд справи відкласти на 11.03.2010 р. на 14 год. 15 хв. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Львівської області (79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128, 3 поверх, каб. № 302).
3. Сторонам: 1) направити в судове засідання своїх повноважних представників (ст.28 ГПК України); 2) пояснення суду надавати в письмовій формі; 3) при направлені суду документів посилання на номер справи обов'язкове; 4) витребувані судом матеріали подати через канцелярію суду або направити поштою, завчасно до судового засідання.
4. Позивачу - подати суду: 1) звірити розрахунки з відповідачем по заборгованості, що є предметом даного спору, акт звірки розрахунків подати суду; 2) у разі погашення (повністю чи частково) суми боргу, що є предметом спору - письмово повідомити про це суд, із доданням доказів погашення боргу.
5. Відповідачу - подати суду: 1) у разі погашення (повністю чи частково) суми боргу, що є предметом спору - письмово повідомити про це суд, із доданням доказів погашення боргу; 2) звірити розрахунки з позивачем по заборгованості, що є предметом даного спору, акт звірки розрахунків подати суду.
Суддя