г Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 2-а-586/11
Номер провадження 2-а/416/3936/11
29 березня 2011 року, суддя Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, ОСОБА_1, розглянувши у порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу про зобов'язання суб'єкта владних повноважень вчинити дії, -
В лютому 2011 року позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу про зобов'язання суб'єкта владних повноважень вчинити дії і просить суд зобов'язати відповідача здійснити перерахунок та забезпечити виплату йому пенсії з 22.08.2010 року з урахуванням набутого після її призначення страхового стажу із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування» враховується для обчислення пенсії за календарний 2009 рік в розмірі 1650,43 грн. відповідно до частини 1 підпункту 3 пункту 11 Постанови КМУ №530 від 28.05.2008 року «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян» з урахуванням сум, що ним отримані до настання права на наступний перерахунок. Свої вимоги мотивує тим, що він перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м ОСОБА_3 та отримує пенсію за віком згідно Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування». Після призначення пенсії він продовжує працювати. 19.02.2010 року він звернувся до відповідача з заявою про перерахунок пенсії згідно норм ч. 4 ст. 42 Закону, надавши при цьому до відповідача заяву та пакет документів. 21.01.2011 року позивач звернувся до відповідача з питання роз'яснення: яким чином була перерахована пенсія та застосування при обчисленні пенсії середньомісячного заробітку по Україні за 2009 рік. 07.02.2011 року він отримав відповідь за №П-70/06, відповідно до якої позивачу було роз'яснено, що відповідачем була обчислена пенсія з 01.03.2010 року виходячи з наступного: - загальний стаж роботи 39 років 2 місяці 4 дні, - коефіцієнт по стажу 0,71167, заробітна плата для перерахунку пенсії використана за період з 01.01.1995 року по 31.12.1999 року та з 01.07.2000 року по 31.01.2008 року, - середній заробіток за 2007 рік 1197,91 грн., індивідуальний коефіцієнт для обчислення після оптимізації 2,72280. Отже, при перерахунку пенсії відповідачем було взято коефіцієнт заробітку працівників, зайнятих у галузях економіки України за 2007 рік - 1197,01 грн., а не за 2009 рік, який становить 1650,43 грн.
Суддя за результатами розгляду справи приходить до наступного висновку.
Дані спірні відносини регулюються Законом України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», і позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.
Відповідно до ч. 1 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України, якщо судове рішення ухвалене на користь сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, суд присуджує всі здійснені нею документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України (або відповідного місцевого бюджету, якщо іншою стороною був орган місцевого самоврядування, його посадова чи службова особа).
Керуючись ст. ст. 9, 159-163, 167, 183-2 КАС України, ст.ст. 40, 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», суд, -
Позов ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу про зобов'язання суб'єкта владних повноважень вчинити дії задовольнити повністю.
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу зробити перерахунок пенсії ОСОБА_2, у відповідності до ч. 1, 2 ст. 40 та ч. 4 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні за 2009 рік в розмірі 1650,43 гривень, починаючи з 22.08.2010 року, з урахуванням сум фактично проведених виплат.
Відповідно до ст. 256 КАС України відповідач - Управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу зобов'язаний постанову суду виконати негайно в межах суми стягнення за один місяць.
Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_2 3 (три) гривні 40 копійок у відшкодування судового збору.
Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Суддя