22 жовтня 2018 року м. ТернопільСправа № 921/179/18
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Стадник М.С.
розглянув матеріали справи
за позовом Акціонерного товариства "Укртрансгаз", Кловський узвіз, 9/1, м. Київ, 01021
до відповідача ОСОБА_1 акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", вул. Митрополита Шептицького, 20, м. Тернопіль, 46008
за участі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору:
- на стороні позивача: Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерне компанія "Нафтогаз України", вул. Б.Хмельницького, б.6, м. Київ, 01601
- на стороні відповідача:
1. Комунальне підприємство теплових мереж Тернопільської обласної ради "Тернопільтеплокомуненерго" (вул. Київська, 3А, м. Тернопіль)
2. Комунальне підприємство теплових мереж "Тернопільміськтеплокомуненерго" Тернопільської міської ради (вул. І. Франка, 16, м. Тернопіль)
про стягнення 272 696 021,88 грн., з яких: 232 208 618,15 грн. заборгованості за послуги балансування природного газу, 26 014 684,41 грн. пені, 3 482 271,31 грн. три проценти річних та 10 990 448,01 грн. інфляційних втрат.
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 09.10.2018р. позов задоволено частково: стягнуто з ОСОБА_1 акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз" на користь Акціонерного товариства "Укртрансгаз" 220 295 649,88 грн. основного боргу, 3 187 922,01 грн. 3% річних, 2 416 240,74 грн. пені, 10 190 234,60 грн. інфляційних нарахувань та 582 781,50 грн. судового збору; в іншій частині позову - відмовлено; розстрочено виконання рішення суду від 09.10.2018р. про стягнення загальної суми 236 672 828,73 грн. на 12 місяців з 09.10.2018р. по 09.10.2019р. зі сплатою у кожному місяці по 19 722 735,73 грн.
Відповідно до ст. 243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала, яка надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли у виготовленні тексту рішення). Однак якщо неправильне визначення стягуваної суми, розміру присудженого до стягнення майна було наслідком застосування норм матеріального права, які не підлягали застосуванню, то про арифметичну помилку не йдеться, і підстави для виправлення такої помилки відсутні (п. 17 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України «Про судове рішення» № 6 від 23.03.2012р.).
Приймаючи до уваги, що у резолютивній частині рішення суду від 09.10.2018р. допущено арифметичні помилки щодо:
- суми основного боргу, а саме замість "218 567 511,70 грн." зазначено "220 295 649,88 грн.";
- cуми судового збору, а саме замість "529 991,98 грн." зазначено "582 781,50 грн.";
- загальної суми заборгованості та щомісячних сум, які розстрочуються, а саме замість "загальної суми 234 891 901,03 грн. на 12 місяців з 09.10.2018р. по 09.10.2019р. зі сплатою у кожному місяці по 19 574 325,09 грн." зазначено "загальної суми 236 672 828,73 грн. на 12 місяців з 09.10.2018р. по 09.10.2019р. зі сплатою у кожному місяці по 19 722 735,73 грн.", а тому суд, не зачіпаючи суті рішення, виправляє арифметичні помилки, відповідно до ст. 243 ГПК України.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 234, 243 ГПК України, господарський суд -
1. Виправити арифметичні помилки у резолютивній частині рішення суду від 09.10.2018р. щодо:
- суми основного боргу, а саме замість "220 295 649,88 грн." вважати "218 567 511,70 грн.";
- cуми судового збору, а саме замість "582 781,50 грн." вважати "529 991,98 грн.";
- загальної суми заборгованості та щомісячних сум, які розстрочуються, а саме замість "загальної суми 236 672 828,73 грн. на 12 місяців з 09.10.2018р. по 09.10.2019р. зі сплатою у кожному місяці по 19 722 735,73 грн." вважати "загальної суми 234 891 901,03 грн. на 12 місяців з 09.10.2018р. по 09.10.2019р. зі сплатою у кожному місяці по 19 574 325,09 грн.".
2. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду Тернопільської області від 09.10.2018р. у справі №921/179/18.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та підлягає оскарженню протягом десяти днів з дня складення її повного тексту (22.10.2018р.), через Господарський суд Тернопільської області або безпосередньо до Західного апеляційного господарського суду.
Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.
Суддя М.С. Стадник