Тернопільської області
24 жовтня 2018 року Справа № 921/197/18
про примусове виконання рішення
На виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від "23" липня 2018 р., яке набрало законної сили "16" жовтня 2018 р., на підставі статті 327 Господарського процесуального кодексу України та пп.19.1 п.19 розділу XI Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, -
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "САЮЗ" (вул. Поліська, 3, м.Тернопіль, код 33680419) на користь Компанії BELTRADE Sp. Z o.o. (БЕЛТРЕЙД Сп. З о.о.), місцезнаходження: вул. Гвяздзіста 7С/1, 01-651, Варшава, Польща, реєстраційний номер 013090421):
- заборгованість за Контрактом №1710/2016 від 17.10.2016 року, що складає 124073 (сто двадцять чотири тисячі сімдесят три) євро 74 євроцентів, що станом на дату подачі позовної заяви згідно офіційного курсу валют, встановленого Національним банком України, становить 3 799 001 (три мільйони сімсот дев'яносто дев'ять тисяч одна) грн. 44 коп.;
- 94 174 (дев'яносто чотири тисячі сто сімдесят чотири) грн. 44 коп. 3% річних від простроченої суми заборгованості;
- 59086 (п'ятдесят дев'ять тисяч вісімдесят шість) грн. 56 коп. в повернення сплаченого судового збору.
Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки - до "17" жовтня 2021 р. включно.
Суддя Господарського суду
Тернопільської області ОСОБА_1
Тернопільської області
24 жовтня 2018 рокуСправа № 921/197/18
про примусове виконання рішення
На виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від "23" липня 2018 р., яке набрало законної сили "16" жовтня 2018 р., на підставі статті 327 Господарського процесуального кодексу України та пп.19.1 п.19 розділу XI Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, -
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "САЮЗ" (вул. Поліська, 3, м.Тернопіль, код 33680419) на користь Компанії BELTRADE Sp. Z o.o. (БЕЛТРЕЙД Сп. З о.о.), місцезнаходження: вул. Гвяздзіста 7С/1, 01-651, Варшава, Польща, реєстраційний номер 013090421):
- заборгованість за Контрактом №1710/2016 від 17.10.2016 року, що складає 124073 (сто двадцять чотири тисячі сімдесят три) євро 74 євроцентів, що станом на дату подачі позовної заяви згідно офіційного курсу валют, встановленого Національним банком України, становить 3 799 001 (три мільйони сімсот дев'яносто дев'ять тисяч одна) грн. 44 коп.;
- 94 174 (дев'яносто чотири тисячі сто сімдесят чотири) грн. 44 коп. 3% річних від простроченої суми заборгованості;
- 59086 (п'ятдесят дев'ять тисяч вісімдесят шість) грн. 56 коп. в повернення сплаченого судового збору.
Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки - до "17" жовтня 2021 р. включно.
Суддя Господарського суду
Тернопільської області ОСОБА_1