Справа № 318/1991/18 Номер провадження №2-о/318/50/2018
"03" жовтня 2018 р. м. Кам'янка-Дніпровська
Кам'янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області у складі: головуючого судді Васильченка В.В.; при секретарі Крук О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Кам'янсько-Дніпровського районного нотаріального округу в Запорізькій області ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою, в якій зазначив, що його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Але при видачі свідоцтва про народження у зв'язку з невірним перекладом з російської мови було неправильно вказано прізвище батька, а саме замість «Кіріченко» вказано «Кириченко». 01.03.2018 р. батько ОСОБА_5 помер, після його смерті залишилось спадкове майно - земельна ділянка розміром 2,00 га, яка розташована на території Балабинської селищної ради Запорізької області. Заповіту при житті ОСОБА_5ВА. не склав. Спадкоємцем за законом першої черги після його смерті є він ОСОБА_1 Постановою нотаріуса йому було відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину у зв'язку з відсутністю доказів на підтвердження родинних зв'язків зі спадкодавцем. Просив встановити факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 01.03.2018 р., є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
В судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_6 не з'явились, ними подана заява про розгляд справи у їх відсутність, заявлені вимоги підтримали.
Від заінтересованої особи приватного нотаріуса Кам'янсько-Дніпровського районного нотаріального округу в Запорізькій області надійшла заява про розгляд справи у його відсутність, заперечень по справі не має.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії 1-ЖС № 134195 від 02.12.2009 р. батьком заявника був ОСОБА_3 (а.с. 6).
На підставі рішення виконавчого комітету Балабинської селищної ради Запорізької області від 13.09.2001 р. № 124/6 ОСОБА_5 передана у приватну власність земельна ділянка площею 2,0000 га, яка розташована на території Балабинської селищної ради для ведення лісового господарства, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 051325, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2205 (а.с. 8).
01.03.2018 р. ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ЖС № 425605 від 16.08.2018 р., а.с. 7).
Постановою приватного нотаріуса Кам'янсько-Дніпровського районного нотаріального округу в Запорізькій області ОСОБА_2 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого 01.03.2018 р. ОСОБА_5 у зв'язку з неможливістю встановити родинні зв'язки між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 (а.с. 11).
Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 « Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що батьком заявника є ОСОБА_5, між ними є розбіжності в написанні прізвищ, а саме в свідоцтві про народження заявника прізвище батька вказано «Кириченко» замість правильного «Кіріченко», що підтверджується копією паспорта померлого, копією державного акта на землю, копією свідоцтва про смерть, дана описка перешкоджає заявнику у реалізації права на спадкування, а тому суд вважає за необхідне задовольнити заяву у повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 5, 10-13, 19, 76-82, 258, 259, 264, 265, 273, 293, 315-319, 352-355 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Кам'янсько-Дніпровського районного нотаріального округу в Запорізькій області ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 01.03.2018 р., є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення (з урахуванням п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України).
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя:ОСОБА_7