вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
23.10.2018м. ДніпроСправа № 904/10572/17
Суддя господарського суду Дніпропетровської області Калиниченко Л.М.
при секретарі судового засідання: Бондаренко О.М.
за участю представників сторін:
від кредитора: ОСОБА_1, дов.№87/17 від 27.12.17р., ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України"
від боржника: ОСОБА_2, посв.№1758 від 27.11.15р., ліквідатор
розглянувши заяву Дочірньої компанії "ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної компанії "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ", м.Київ
до боржника ОСОБА_3 акціонерного товариства "ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ ЗАВОД ІМЕНІ КОМІНТЕРНУ" (49023, м. Дніпро, вул. Комінтерну, буд. 7; код ЄДРПОУ 05393062)
про визнання грошових вимог на суму 263 317, 14грн. та судового збору у розмірі 3 524, 00 грн., -
27.08.2018р. до господарського суду Дніпропетровської області від Дочірньої компанії "ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної компанії "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ", м.Київ надійшла заява з грошовими вимогами на суму 263 317,14грн. та судового збору у розмірі 3 524,00грн. до публічного акціонерного товариства "ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ ЗАВОД ІМЕНІ КОМІНТЕРНУ", м.Дніпро.
Ухвалою від 28.08.2018р. господарський суд прийняв заяву Дочірньої компанії "ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної компанії "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ", м.Київ до розгляду та зобов'язав ліквідатора ОСОБА_2 в строк до 17.09.2018р. розглянути вимоги кредитора і про результати повідомити у письмовій формі господарський суд.
07.09.2018р. до господарського суду електронною поштою від ліквідатора ОСОБА_2 надійшло повідомлення за №05/09-189/8 від 05.09.2018р. про розгляд грошових вимог Дочірньої компанії "ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної компанії "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ", м.Київ, за результатами яких заявлені вимоги визнані повністю та включені до реєстру вимог кредиторів у наступній черговості, сума 263 317, 14грн. - до 4-ї черги задоволення реєстру вимог кредиторів, судовий збір у розмірі 3 524,00грн. - до першої черги.
Ухвалою від 24.09.2018р. господарський суд призначив судове засідання для розгляду заяви з грошовими вимогами на 23.10.2018р. об 12:30год.
В судове засідання з'явились ліквідатор та представник кредитора.
Ліквідатор у судовому засіданні пояснив, що не заперечує щодо визнання заявлених вимог у повному обсязі.
Вивчивши матеріали справи, заслухавши в судовому засіданні представника ліквідатора, суд встановив наступне.
17.01.2018 року ухвалою господарського суду Дніпропетровської області порушено провадження у справі про банкрутство публічного акціонерного товариства "ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ ЗАВОД ІМЕНІ КОМІНТЕРНУ", введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, введено процедуру розпорядження майном боржника строком на 115 календарних днів, розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1, свідоцтво №1747 від 05.11.2015 року; адреса: 49044, м. Дніпро, вул. Мечникова, 11, оф. 411), призначено попереднє засідання суду на 21.03.2018 року
18.01.2018 року на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі інтернет господарським судом Дніпропетровської області здійснено офіційне оприлюднення оголошення за № 48717 про порушення провадження у справі про банкрутство публічного акціонерного товариства "ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ ЗАВОД ІМЕНІ КОМІНТЕРНУ" (49023, м.Дніпро, вул. Комінтерну, буд. 7; код ЄДРПОУ 05393062).
17.05.18р. господарський суд виніс ухвалу за результатами попереднього засідання, якою затвердив реєстр вимог кредиторів ОСОБА_3 акціонерного товариства "ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ ЗАВОД ІМЕНІ КОМІНТЕРНУ" (49023, м. Дніпро, вул. Комінтерну, буд. 7; код ЄДРПОУ 05393062).
Постановою від 05.07.18р. господарський суд Дніпропетровської області визнав Публічне акціонерне товариство "ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ ЗАВОД ІМЕНІ КОМІНТЕРНУ" (49023, м.Дніпро, вул. Комінтерну, буд. 7; код ЄДРПОУ 05393062) - банкрутом, відкрив ліквідаційну процедуру у справі строком на шість місяців, до 05.01.19р. ліквідатором призначив арбітражного керуючого ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1, свідоцтво №1747 від 05.11.2015 року; адреса: 49044, м. Дніпро, вул. Мечникова, 11, оф. 411).
Офіційне оприлюднення оголошення про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури розміщено на офіційному веб - сайті Вищого господарського суду України 05.07.18р., номер публікації №52624.
27.08.2018р. до господарського суду Дніпропетровської області від Дочірньої компанії "ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної компанії "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ", м.Київ надійшла заява з грошовими вимогами на суму 263 317,14грн. та судового збору у розмірі 3 524,00грн. до публічного акціонерного товариства "ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ ЗАВОД ІМЕНІ КОМІНТЕРНУ", м.Дніпро.
Вимоги Дочірньої компанії "ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної компанії "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ", м.Київ обґрунтовані наступним.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 10.01.2006р. було затверджено мирову угоду по справі №Б15/197/01 про банкрутство ПАТ "КОМІНМЕТ".
Відповідно до умов зазначеної мирової угоди грошові вимоги Дніпропетровської філії ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" (правонаступником є ДК "ГАЗ УКРАЇНИ") в розмірі 366 402,59грн. підлягають погашенню шляхом відстрочення до 2013 року та розстрочення до 2022 року.
Згідно з п. 4.3. Мирової угоди ПАТ "КОМІНМЕТ" зобов'язаний оплачувати заборгованість перед кредиторами щорічно рівними частками у грошовій формі, а саме: з 2013 по 2021 роки щорічно по 36 640,00 гривень та в 2022 році повинен сплатити 36 642,59грн.
ПАТ "КОМІНМЕТ" свої зобов'язання за вказаною мировою угодою виконав частково та сплатив на користь ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" 109 920,00 грн.
Таким чином, сума заборгованості ПАТ "КОМІНМЕТ" перед ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" становить 256 482,59 гривень.
Також, кредитором самостійно розраховано суму боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 01.01.2017р. по 17.01.2018р. Сукупний індекс інфляції за вказаний період склав 1.154. У зв'язку з тим, що сума боргу становила 36 640, 00грн., інфляційне збільшення суми боргу становить 5 632, 95грн.
Враховуючи викладене сума боргу з врахуванням індексу інфляції складає 42 272, 95грн. (36 640, 00грн. + 5 632, 95грн.).
Сума 3% річних, нарахованих на суму боргу ПАТ "КОМІНМЕТ" перед ДК "ГАЗ УКРАЇНИ", складає 1 201,60грн.
За змістом положень статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ст. 530 Цивільного кодексу України).
Статтею 625 Цивільного кодексу України врегульовано правові наслідки порушення грошового зобов'язання, які мають особливості. Так, відповідно до наведеної норми боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Положення статті 625 Цивільного кодексу України, згідно з якими нарахування процентів тісно пов'язується із застосуванням індексу інфляції, вказує на компенсаційний, а не штрафний характер відповідних процентів, а тому 3% річних не є неустойкою у розумінні положень ст.549 Цивільного кодексу України і ст.230 Господарського кодексу України.
Отже, за змістом наведеної норми закону нарахування інфляційних втрат на суму боргу та 3% річних входять до складу грошового зобов'язання і вважаються особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов'язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу. який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування останнім утримуваними грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.
Таким чином, при обчисленні розміру грошових вимог ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" врахувало індекс інфляції і 3% річних за три роки, що передують дню введення мораторію на задоволення вимог кредиторів.
У зв'язку з вищевикладеним кредитор у заяві просить суд стягнути з боржника суму 266 841,14грн., яка складається з:
- судового збору у розмірі 3 524, 00грн.;
- основного боргу на суму 256 482, 59грн.;
- інфляційних у розмірі 5 632, 95грн.;
- 3% річних на суму 1 201, 60грн.
З відзиву ліквідатора за №05/09-189/8 від 05.09.2018р. свідчить, що за наслідками розгляду заяви Дочірньої компанії "ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної компанії "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ", м.Київ, ліквідатор прийшов до висновку, що вимоги кредитора є обґрунтованими, документально доведеними та підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів у наступній черговості:
- судовий збір у розмірі 3 524, 00грн. - 1 черга;
- заборгованість у сумі 263 317, 14грн. - 4 черга.
Відповідно до п.1 ст.23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.
Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.
Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.
Згідно з п. 4 ст. 23 Закону, особи, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними кредиторами, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі.
Заслухавши присутніх в судовому засіданні ліквідатора та представника кредитора, дослідивши наявні в матеріалах справи документи, суд прийшов до висновку, що грошові вимоги заявлені Дочірньою компанією "ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної компанії "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ", м.Київ підлягають визнанню у повному обсязі.
Відповідно до ст.74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Згідно ст.75 Господарського процесуального кодексу України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, можуть бути зазначені в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їх представників.
Відповідно до ст. 86 Господарського процесуального кодексу України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 3, 12, 75, 86, 234 Господарського процесуального кодексу України, ст.23, 41 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", суд
Визнати грошові вимоги Дочірньої компанії "ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної компанії "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ", м.Київ до ОСОБА_3 акціонерного товариства "ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ ЗАВОД ІМЕНІ КОМІНТЕРНУ" (49023, м. Дніпро, вул. Комінтерну, буд. 7; код ЄДРПОУ 05393062) на суму 263 317, 14грн. та судового збору у розмірі 3 524, 00 грн., з яких: судовий збір у розмірі 3 524,00грн. віднести до 1 черги задоволення вимог кредиторів, заборгованість у розмірі 263 317, 14грн. до 4 черги.
Зобов'язати ліквідатора ОСОБА_2 внести відповідні зміни до реєстру вимог кредиторів.
Ухвала набирає законної сили 23.10.2018р.
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя ОСОБА_4