Справа №127/24342/18
Провадження №1-кс/127/12765/18
18 жовтня 2018 року м. Вінниця
Вінницький міський суд Вінницької області
в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції у Вінницькій області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-
Старший слідчий СУ Головного управління Національної поліції у Вінницькій області підполковник поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання мотивовано тим, що слідчим управлінням ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12017020000000467, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.10.2017, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 191, ч. 3 ст. 368 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, посадові особи ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за попередньою змовою, зловживаючи службовим становищем вчинили розтрату товарно-матеріальних цінностей шляхом укладання з фізичними особами підприємцями ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_3 ) договорів на виконання робіт з заготівлі лісо-продукції, та надалі, проведення розрахунків за роботи, які фактично фізичні особи-підприємці не виконували.
Так, по ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » документально відображено, що фізична особа-підприємець ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_2 ) протягом 2017-2018 років виконував роботи по заготівлі лісо-продукції на території Британського та Червоногреблянського лісництв Чечельницького району, а фізична особа-підприємець ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_3 ) виконував роботи по заготівлі лісо-продукції на території Дохнянського та Стратіївського лісництв Чечельницького району.
Слідчими та іншими заходами установлено, що фактично роботи виконувались не вище вказаними фізичними особами-підприємцями, а громадянами з числа місцевих мешканців найбільш наближених до ведення робіт населених пунктів.
Проведеними у ході розслідування заходами співробітниками УЗЕ у Вінницькій області ДЗЕ НП України установлено, що причетними до виконання робіт по заготівлі лісо-продукції на території Британського, Червоногреблянського Дохнянського та Стратіївського лісництв Чечельницького району є наступні громадяни, які проживають на території Чечельницького району Вінницької області та Кодимського району Одеської області, користуються номерами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:
-ОСОБА_6 , житель с. Луги Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_4 ;
-ОСОБА_7 , житель с. Луги Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_5 ;
-ОСОБА_8 , житель с. Бритавка Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_6 ;
-ОСОБА_9 , житель с. Бритавка Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_7 ;
-ОСОБА_10 , житель с. Бритавка Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_8 ;
-ОСОБА_5 , житель м. Кодима Одеської області, мобільний № НОМЕР_9 ;
-ОСОБА_11 , житель с.Вербка Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_10 ;
-ОСОБА_12 , житель с. Дохно Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_11 ;
-ОСОБА_13 , житель с. Ольгопіль Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_12 ;
-ОСОБА_14 , житель смт. Чечельник, мобільний № НОМЕР_13 ;
-ОСОБА_15 , житель с. Ольгопіль, мобільний № НОМЕР_14 ;
-ОСОБА_16 , житель с. Попова Гребля Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_15 ;
-ОСОБА_17 , житель с. Попова Гребля Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_16 ;
-ОСОБА_4 , житель смт.Чечельник, мобільний № НОМЕР_17 ;
-ОСОБА_18 , житель с. Попова Гребля Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_18 ;
-ОСОБА_19 , житель смт. Чечельник, мобільний № НОМЕР_19 ;
-ОСОБА_20 , мобільний № НОМЕР_20 ;
-ОСОБА_21 , мобільний № НОМЕР_21 ;
-ОСОБА_22 , житель с. Стратіївка Чечельницького району, мобільний № НОМЕР_22 ;
-ОСОБА_23 , мобільний № НОМЕР_23 , № НОМЕР_24 , № НОМЕР_25 ;
-громадянин на прізвисько « ОСОБА_24 », мобільний № НОМЕР_26 ;
-громадянин на прізвисько « ОСОБА_25 », мобільний № НОМЕР_27 ;
-громадянин на ім'я ОСОБА_26 , мобільний № НОМЕР_28 ;
-громадянин на ім'я ОСОБА_27 , мобільний № НОМЕР_29 ;
-громадянин на ім'я ОСОБА_28 , мобільний № НОМЕР_30 ;
-громадянин на ім'я ОСОБА_29 , мобільний № НОМЕР_19 ;
-громадянин на ім'я ОСОБА_26 , мобільний № НОМЕР_31 ;
-громадянин на ім'я ОСОБА_30 , мобільний № НОМЕР_32 .
Відомості про вхідні та вихідні телефоні дзвінки вказаних номерів телефонів, їх текстові повідомлення (з'єднання), місце знаходження в момент вчинення злочину, містяться у оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Враховуючи те, що відомості, які міститься у оператора мобільного зв'язку мають важливе значення для швидкого, повного і неупередженого дослідження усіх обставин кримінального провадження, та за допомогою даної інформації можливо встановити винних у вчиненні кримінального правопорушення, або встановити наявність або відсутність обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. У зв'язку з цим виникла необхідність звернутись до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на паперових та електронних носіях за період часу з 01.01.2017 по теперішній час, стосовно з'єднань абонентів стільникового зв'язку: №№ НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_19 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 з наступним переліком відомостей: номер абонента А, абонента Б, тип з'єднання, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів, яким користувалися абоненти А та Б, вхідні і вихідні СМС - повідомлення, азимут та адреса базової станції.
В судове засідання слідчий не з'явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений завчасно та належним чином, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглядається у його відсутність.
Дослідивши матеріали клопотання слідчого, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи те, що учасники процесуальної дії не з'явились в судове засідання, слідчий суддя вважає за можливим розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містять в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Так як іншим способом неможливо отримати документи, які містять охоронювану законом таємницю, відповідно до ст. 162 КПК України, тому слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ документів, які зберігаються в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП у Вінницькій областіОСОБА_3 , або членам групи слідчих у кримінальному провадженні, на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_2 , на паперових та електронних носіях та які містять інформацію щодо з'єднання абонентських номерів стосовно з'єднань абонентів стільникового зв'язку: №№ НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_19 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , за період часу з 01.01.2017 по теперішній час, з наступним переліком відомостей: номер абонента А, абонента Б, тип з'єднання, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів, яким користувалися абоненти А та Б, вхідні і вихідні СМС - повідомлення, азимут та адреса базової станції, тобто можливість ознайомитися з ними та вилучити їх (провести виїмку).
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя: