Справа № 146/1404/18
Іменем України
"17" жовтня 2018 р. Томашпільський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Скаковської І.В.,
за участю секретаря судового засідання Сідак Н.П.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в смт Томашпіль цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області про встановлення факту перебування на утриманні та визнання права на спадкове майно, -
В вересні 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з цим позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вапнярки Томашпільського району Вінницької області померла ОСОБА_2 Після смерті якої відкрилася спадщина на спадкове майно, до складу якого входить право на земельну частку (пай) розміром 2,31 в умовних кадастрових гектарах на території Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області належне ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2.
Позивач зазначила, що після смерті ОСОБА_2 єдиним спадкоємцем залишилася вона, так як з 1993 року по день смерті спадкодавця перебувала на її утриманні, та в день смерті ОСОБА_2 була непрацездатною, однак, коли вона звернулася з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, нотаріусом було відмовлено в цьому, в зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно.
Оскільки будь-яким іншим чином ніж в судовому порядку ОСОБА_1 не має можливості встановити факт перебування на утриманні ОСОБА_2, тому змушена звернутися до суду з позовною заявою, в якій просить встановити факт її перебування на утриманні ОСОБА_2 з 1993 року по день смерті останньої та визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 2,31 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка, перебуває у колективній власності КСП «Промінь» с. Паланка Томашпільського району Вінницької області, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого 15 квітня 1997 року Томашпільською районною державною адміністрацією.
17 жовтня 2018 року в судове засідання представник позивача ОСОБА_1 - адвокат ОСОБА_3 не з'явився, надіслав на адресу суду заяву, в якій просить розгляд справи провести без його участі та присутності позивача, позовну заяву підтримує, просить позов задовольнити.
Представник Паланської сільської ради в судове засідання не з'явився, проте голова сільської ради надіслав до суду заяву, в якій просить розгляд справи провести у відсутності представника сільської ради, не заперечує проти задоволення позовних вимог. Свідок ОСОБА_4 03 жовтня 2018 року в судовому засіданні пояснила, що була сусідкою з ОСОБА_1 та їй відомо, що позивач була на утриманні ОСОБА_2
Допитана 03 жовтня 2018 року в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що є сусідкою ОСОБА_1 та їй відомо, що ОСОБА_1 перебувала на утримані ОСОБА_2 по день смерті останньої.
Оскільки 17 жовтня 2018 року сторони в судове засідання не з'явились, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України не здійснювалося.
Суд, розглянувши заяви представників сторін, заслухавши пояснення свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, прийшов до наступного висновку.
До відносин спадкування необхідно застосувати законодавство, чинне на час відкриття спадщини, тобто норми ЦК УРСР в редакції 1963 року.
Відповідно до статей 524, 529 ЦК (в редакції 1963 р.) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.
В силу ст.531 ЦК України 1963 року до числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті. При наявності інших спадкоємців вони успадковують нарівні з спадкоємцями тієї черги, яка закликається до спадкоємства.
Відповідно до ст. 549 ЦК (1963 року) дії, що свідчать про прийняття спадщини, зокрема фактичний вступ в управління чи володіння спадковим майном або подача заяви державній нотаріальній конторі про прийняття спадщини, повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття останньої.
Відповідно до ст. 550 ЦК УРСР (1963 року), якщо спадкоємець в установлений ст. 549 цього Кодексу строк вступив в управління або володіння спадковим майном чи його частиною, суд з цих підстав вирішує питання не про продовження пропущеного строку, а про визнання права на спадкове майно.
За змістом розділу VІІ вказаного Кодексу, прийняття спадщини - це акт, який поширюється на всі об'єкти спадкування водночас і свідчить про бажання скористатися правом на спадщину. До спадкоємця в момент виникнення правонаступництва переходять і ті права, які в цей час ще не були відомі.
Згідно положення п. 1 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 якщо спадщина відкрилась у період чинності ЦК УРСР, застосовуванню підлягають норми ЦК УРСР про належність спадщини спадкоємцеві з часу відкриття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину.
В пункті 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року N 7 передбачено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Пуктом 3.5 Листа ВССУ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім'я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
Згідно абзацу 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вапнярки Томашпільського району Вінницької області померла ОСОБА_2 (а.с. 31).
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно, до складу якого входить право на земельну частку (пай) розміром 2,31 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка, перебуває у колективній власності КСП «Промінь» с. Паланка Томашпільського району Вінницької області, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого 15 квітня 1997 року Томашпільською районною державною адміністрацією (а.с. 7).
Згідно довідки виконавчого комітету Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області № 180 від 10 вересня 2018 року єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є ОСОБА_1 (а.с. 15).
Відповідно до повідомлення Томашпільської державної нотаріальної контори № 331/01-30 від 12 вересня 2018 року, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, ОСОБА_1 відмовлено, у зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно (а.с. 9).
Як вбачається з повідомлення Державного нотаріального архіву Вінницької області № 2542/01-18 від 05 жовтня 2018 року спадкову справу на майно померлої ОСОБА_2 по фонду Томашпільської державної нотаріальної контори не виявлено (а.с. 31).
Вирішуючи питання про встановлення факту перебування ОСОБА_1 на утриманні ОСОБА_2 по день смерті останньої, суд виходить з наступного.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Метою встановлення заявленого факту є реалізація своїх прав спадкоємцем, а саме отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.
Згідно довідки виконавчого комітету Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області, ОСОБА_1 перебувала на утриманні ОСОБА_2 з 1993 року по день смерті ОСОБА_2 (а.с.6).
Крім того судом встановлено, що на час смерті спадкодавця ОСОБА_1 виповнилось 55 років, що свідчить про її непрацездатний вік.
Отже факт утримання повністю підтверджуєть зібраними у справі доказами, зокрема, показами свідків та іншими матеріалами справи.
Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
За таких обставин суд приходить до висновку, про задоволення позову.
Я вбачається з квитанції № 0.0.1137385124.1 від 19 вересня 2018 року, позивачем ОСОБА_1 за подання позову до суду було сплачено судовий збір в сумі 1057,20 грн.
Враховуючи, що відповідачем позов визнано до початку розгляду справи по суті, позивачу необхідно повернути з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, що становить 528, 60 грн.
На підставі викладеного, керуючись статтями 524-527, 531, 548, 549 ЦК УРСР (1963 року), статями 142, 198, 200, 263-265, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області про встановлення факту перебування на утриманні та визнання права на спадкове майно - задовольнити повністю.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 перебувала на утриманні ОСОБА_2 не менше одного року до дня смерті ОСОБА_2, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати за ОСОБА_1 майнове право в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай), у землі, яка, перебуває у колективній власності КСП «Промінь» с. Паланка Томашпільського району Вінницької області розміром 2,31 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого 15 квітня 1997 року Томашпільською районною державною адміністрацією, що належало ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вапнярки Томашпільського району Вінницької області.
Повернути ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жительці АДРЕСА_1, з державного бюджету 528,60 грн (п'ятсот двадцять вісім гривень 60 копійок) сплаченого нею судового збору згідно квитанції № 0.0.1137385124.1 від 19 вересня 2018 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя: І. В. Скаковська