про виправлення описки
м. Черкаси
16 жовтня 2018 року Справа № 823/205/18
Суддя Черкаського окружного адміністративного суду Паламар П.Г., розглянувши у порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі в адміністративній справі 823/205/18 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії,
До Черкаського окружного адміністративного суду звернулася ОСОБА_1 (18009, АДРЕСА_1) з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (18000, м. Черкаси, вул. Смілянська, 23), в якому просила, зокрема зобов'язати Головне управління Пенсійною фонду України в Черкаській області провести ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії з 01.01.2016 згідно довідки ліквідаційної комісії УМВС України в Черкаській області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії № НОМЕР_1 від 15.05.2017, з урахуванням основних і додаткових видів грошового забезпечення в наступних розмірах: посадовий оклад - 2700,00 грн.; оклад за спеціальним званням підполковник міліції - 2200,00 грн.; надбавка за вислугу років 35% - 1715,00 грн.; надбавка за службу в умовах режимних обмежень 15% - 405,00 грн; премія 2,28% - 160,06 грн.
Рішенням Черкаського окружного адміністративного суду від 20 лютого 2018 року, адміністративний позов задоволено повністю: зобов'язано Головне управління Пенсійною фонду України в Черкаській області (18000, м. Черкаси, вул. Смілянська, 23, код ЄДРОПУ 21366538) відповідно до статті 63 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”, перерахувати з 01.01.2016 пенсію, призначену ОСОБА_1 (18009, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 15.05.2017 №2303003918 та виплатити різницю між належною до сплати та фактично виплаченою пенсією за період з 01.01.2016 до моменту здійснення перерахунку; стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (18000, Черкаська область, вул. Смілянська, 23, ідентифікаційний код 21366538) на користь ОСОБА_1 (18009, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_2) судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 704 (сімсот чотири) грн. 80 коп.
Рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 20 лютого 2018 року у адміністративній справі № 823/205/18 набрало законної сили 23.03.2018.
20.04.2018 ОСОБА_1 видано виконавчі листи щодо:
1)зобов'язання Головного управління Пенсійною фонду України в Черкаській області (18000, м. Черкаси, вул. Смілянська, 23, код ЄДРОПУ 21366538) відповідно до статті 63 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”, перерахувати з 01.01.2016 пенсію, призначену ОСОБА_1 (18009, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 15.05.2017 №2303003918 та виплатити різницю між належною до сплати та фактично виплаченою пенсією за період з 01.01.2016 до моменту здійснення перерахунку;
2)стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (18000, Черкаська область, вул. Смілянська, 23, ідентифікаційний код 21366538) на користь ОСОБА_1 (18009, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_2) судових витрат зі сплати судового збору в розмірі 704 (сімсот чотири) грн. 80 коп.
09 жовтня 2018 року на адресу Черкаського окружного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1 щодо виправлення описки у виконавчому документі від 20.04.2018 по справі № 823/205/18 про зобов'язання Головного управління Пенсійною фонду України в Черкаській області (18000, м. Черкаси, вул. Смілянська, 23, код ЄДРОПУ 21366538) відповідно до статті 63 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”, перерахувати з 01.01.2016 пенсію, призначену ОСОБА_1 (18009, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 15.05.2017 №2303003918 та виплатити різницю між належною до сплати та фактично виплаченою пенсією за період з 01.01.2016 до моменту здійснення перерахунку.
В обґрунтування вказаної заяви зазначено, що як вбачається із змісту виконавчого листа при оформленні останнього допущено помилку, а саме: вказано адресу проживання вул. Дахнівка, замість вул. Дахнівська.
Ухвалою суду від 09.10.2018 заяву позивача призначено до розгляду у судовому засіданні на 16.10.2018 о 15 год. 00 хв.
Стягувач та боржник в судове засідання не прибули, причини не прибуття не повідомили.
Згідно ч. 3 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Тому, суд вважає за можливе здійснити розгляд заяви за відсутності стягувача та боржника на основі наявних у матеріалах справи доказів.
Вирішуючи заяву по суті суд зазначає таке.
20.04.2018 на підставі заяви ОСОБА_1, судом видано виконавчий лист, зокрема про зобов'язання Головного управління Пенсійною фонду України в Черкаській області здійснити перерахунок з 01.01.2016 пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 15.05.2017 №2303003918 та виплатити різницю між належною до сплати та фактично виплаченою пенсією за період з 01.01.2016 до моменту здійснення перерахунку.
На підставі Закону України "Про виконавче провадження" у даному виконавчому листі також зазначено: прізвище, ім'я та по батькові стягувача (ОСОБА_1); адреса місця проживання (18009, АДРЕСА_2); дата народження (ІНФОРМАЦІЯ_1); реєстраційний номер облікової картки платника податків (ідентифікаційний номер НОМЕР_2).
Згідно з ч. 1 ст. 374 КАС України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Крім того, згідно вимог частини 1 статті 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються:
1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;
2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;
3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;
4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);
5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;
6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);
7) строк пред'явлення рішення до виконання.
Ознайомившись із виконавчим листом від 20.04.2018 №823/205/18, встановлено, що при його виготовлені дійсно допущено описку та не вірно зазначено адресу проживання стягувача - фізичної особи (18009, АДРЕСА_2) замість - 18009, АДРЕСА_3.
За даних обставин суд вважає за необхідне виправити описку допущену у виконавчому листі №823/205/18, виданому Черкаським окружним адміністративним судом 20.04.2018, щодо зобов'язання Головного управління Пенсійною фонду України в Черкаській області (18000, м. Черкаси, вул. Смілянська, 23, код ЄДРОПУ 21366538) відповідно до статті 63 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”, перерахувати з 01.01.2016 пенсію, призначену ОСОБА_1 (18009, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 15.05.2017 №2303003918 та виплатити різницю між належною до сплати та фактично виплаченою пенсією за період з 01.01.2016 до моменту здійснення перерахунку, шляхом зазначення вірної назви вулиці стягувача - фізичної особи вулиця Дахнівська.
Керуючись ст. 241, 294, 295, 374 КАС України, суд,
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі в адміністративній справі 823/205/18 - задовольнити.
Виправити описку у виконавчому листі виданому Черкаським окружним адміністративним судом 20.04.2018 у справі №823/205/18 щодо зобов'язання Головного управління Пенсійною фонду України в Черкаській області (18000, м. Черкаси, вул. Смілянська, 23, код ЄДРОПУ 21366538) відповідно до статті 63 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”, перерахувати з 01.01.2016 пенсію, призначену ОСОБА_1 (18009, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 15.05.2017 №2303003918 та виплатити різницю між належною до сплати та фактично виплаченою пенсією за період з 01.01.2016 до моменту здійснення перерахунку, вказавши вірну назву вулиці стягувача - фізичної особи вулиця Дахнівська.
Копію ухвали направити сторонам у справі.
Ухвала набрала законної сили у відповідності до вимог ст. 256 КАС України, проте може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статями 294, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України з урахуванням вимог підпункту 15.5 пункту 1 Розділу VII “Перехідні положення” цього Кодексу.
Суддя П.Г. Паламар