Справа № 2а/2570/3689/2012
(вступна та резолютивна частини)
06 грудня 2012 року м. Чернігів
Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді Клопот С.Л.,
при секретарі Шевченко А.В. ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Борзнянського районного управління юстиції Чернігівської області, третя особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Чернігівського районного управління юстиції, про зобов'язання вчинити певні дії, -
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст.ст. 122, 158 - 163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Адміністративний позов ОСОБА_1 - задовольнити у повному обсязі.
Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Борзнянського районного управління юстиції Чернігівської області внести зміни до актового запису про шлюб № 13 від 04.05.1952 року, складеного Шаповалівською сільською радою Борзнянського району на ОСОБА_2 та Халімон (прізвище після державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_2) ОСОБА_3, зазначивши національність нареченої "єврейка", замість "українка".
Постанова набирає законної сили та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в порядку та строки, передбачені статтями 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Сторони можуть отримати копію постанови суду 10 грудня 2012 року після 15:00 год.
Суддя: С.Л.Клопот