Справа № 544/1200/18
пров. №2-о/544/61/2018
09 жовтня 2018 року м. Пирятин
Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:
головуючого - судді Сайко О.О.,
за участі секретаря - Костенко Т.В.,
заявника ОСОБА_1 (фізичної особи), представника заявника адвоката ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду на вул. Соборна, 41 справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 у вересні 2018 року звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 04.02.1983, є її матір'ю.
Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що 04.02.1983 року померла її мати ОСОБА_3. У зв'язку з необхідністю здійснення купівлі-продажу успадкованого заявником будинку, який належав її матері, ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса для переоформлення спадщини, але їй було відмовлено у зв'язку із відсутністю відомостей про родинні відносини з померлою ОСОБА_3 Заявником до нотаріальної контори було подано свідоцтво про народження, яке вона мусила отримати повторно та поновити актовий запис, оскільки перший оригінал свідоцтва був втрачений. Актовий запис, а так само і свідоцтво про народження відновлювався на підставі наявних документів та документів зібраних в Державному архіві Полтавської області. Однак знайти відомості про народження заявника так і не представилося можливим, оскільки відповідно до довідки Державного обласного архіву Книга реєстрації РАГС про народження м. Пирятин Полтавської області за травень-грудень 1940 року відсутня. Таким чином у виданому свідоцтві про народження, після поновленого повторно актового запису відсутні дані про батьків ОСОБА_1, в тому числі відсутні дані в графі «Мати».
У судовому засіданні заявник викладене у заяві підтримала та пояснила, що відсутність в свідоцтві про її народження запису про батьків, що підтверджує факт її родинних відносин з ОСОБА_3 заважає їй в оформленні права на спадщину, яка відкрилася після смерті матері. Ці обставини позбавляють заявника права оформити свої спадкові права на будинок своєї матері. Оригінал свідоцтва про своє народження вона втратила, а відновити відомості про народження, зокрема дані про батьків, неможливо. На даний час установити факт її родинних відносин з померлою ОСОБА_3 інакше як у судовому порядку неможливо.
Представник заявника у судовому засіданні заяву ОСОБА_4 підтримав та просив задовольнити з підстав, викладених у заяві.
Представник заінтересованої особи - виконкому Пирятинської міської ради у судове засідання не з'явився, заінтересована особа направила до суду листа, в якому просить справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин розглядати у відсутність її представника, заяву визнають.
Суд уважає, що справа може бути розглянута у відсутність представника заінтересованої особи, так як його особисті пояснення у судовому засіданні не обов'язкові.
Судом установлено:
ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7) є донькою ОСОБА_3, яка померла 04 лютого 1983 року.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно - житловий будинок та господарські споруди, що розташовані в м. Пирятин полтавської області, вул.. Абаканська, 8 (а.с.16).
ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею майна, що належало померлій ОСОБА_3 за законом, інших спадкоємців немає.
Натепер ОСОБА_1 має право на отримання спадщини після смерті своєї матері, проте нотаріально оформити своє право на спадщину не може, так як втратила свідоцтво про своє народження, а у поновленому свідоцтві про народження, виданому на ім'я ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_6 відсутня інформація, що підтверджує факт її родинних відносин із ОСОБА_3Ю - в графі «мати» відсутні будь-які дані.
Інакше, як у судовому засіданні факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою 04.02.1983 ОСОБА_3 встановити неможливо.
Указані обставини перешкоджають заявнику оформити спадщину після смерті матері.
Викладене також підтверджується:
-показаннями свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 які підтвердили, що померла ОСОБА_3 є рідною матір'ю ОСОБА_1, вони разом проживали у будинку померлої ОСОБА_3 по вул. Абаканській,8, м. Пирятина Полтавської області до самої її смерті;
- копією повторного свідоцтва про народження заявника ОСОБА_5 серії І-КЕ № 280393, виданого 14.08.2018 Пирятинським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області (а.с.7), де в графі «мати» відсутня інформація;
- копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, серії ІІ-КЕ № 262521, виданого відділом ЗАГС Пирятинської міської ради депутатів трудящих від 09.02.1983 року (а.с.6);
- довідкою № 04-13/530 від 11.06.2018 Державного архіву Полтавської області Полтавської обласної адміністрації де вказано, що у книзі реєстрації актових записів громадянського стану про народження м. Пирятин Полтавської області за 02 січня-20 квітня 1940 року, яка надійшла на зберігання до Державного архіву Полтавської області, актового запису про народження ОСОБА_5 немає, книги реєстрації актових записів громадянського стану про народження м. Пирятин Полтавської області за травень - грудень 1940 року у державному архіві відсутні (а.с.10);
- довідкою № 04-13/583 від 26.06.2018 Державного архіву Полтавської області Полтавської обласної адміністрації де вказано, що книги реєстрації актових записів громадянського стану про одруження м. Пирятин Полтавської області за 1939 рік на зберігання до Державного архіву Полтавської області не надходили, у зв'язку з чим немає можливості виявити актовий запис про шлюб ОСОБА_10 з ОСОБА_3 (а.с.11);
- копією домової книги, в якій вказано, що по вул. Вокзальній (перейменовано на Абаканська), 8 м. Пирятина Полтавської області була зареєстрована ОСОБА_3 (а.с.17), разом з нею за цією ж адресою зареєстрована її донька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.20);
- копією договору дарування, записаного в реєстрову книгу № 255, де зазначено, що ОСОБА_3 прийняла у дар належний ОСОБА_11 житловий будинок з подвірними будівлями, що знаходиться в м. Пирятин Полтавської області по вул.. Вокзальна, 8 (а.с.14-15);
-ксерокопіями фотографій із зображенням ОСОБА_3, в якій допитані у судовому засіданні свідки упізнали матір ОСОБА_1 (а.с.23);
-іншими матеріалами справи.
Згідно п.1 ч.1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що оскільки у судовому засіданні дослідженими доказами по справі підтверджуються родинні відносини ОСОБА_1 та її матері ОСОБА_3, яка померла 04 лютого 1983 року - заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 4-6, 76, 263-265, 293, 315, 316, 318, 319, 352 ЦПК України, с у д,
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Установити факт, що ОСОБА_3, яка померла 04.02.1983, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення суду може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Пирятинський районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий -