Справа № 681/1024/18
25 вересня 2018 року м.Полонне
Полонський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Горгулько Н.А.,
з участю секретаря судових засідань - ОСОБА_1
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Полонне цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Полонської міської ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами в порядку спадкування за законом,
встановив:
Позивач ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом про визнання за нею права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом.
В обґрунтування вимог вказувала, що на підставі рішення Полонської міської ради №279 від 20 листопада 1992 року для її матері ОСОБА_3 на земельній ділянці площею 0,10 га, що по вул. Хоморецька, 16 в м.Полонне дозволено будівництво житлового будинку з надвірними спорудами. За життя вказану земельну ділянку ОСОБА_3 не приватизувала, на цій земельній ділянці спорудила будинок, але не оформила на нього правовстановлюючого документа. 29 грудня 2003 року ОСОБА_3 померла. Після її смерті позивач прийняла спадщину у виді грошового вкладу та земельної ділянки площею 0,0959 га по вул. Хоморецька, 16 в м.Полонне за цільовим призначенням - для ведення садівництва та городництва, на підтвердження чого отримала свідоцтво про право на спадщину за законом. Земельну ж ділянку площею 0,10 га рішенням Полонської міської ради №8 від 24 вересня 2004 року в ОСОБА_3 вилучено та передано у власність для обслуговування будинку брату позивача ОСОБА_4, який помер 02 травня 2012 року. Позивач, як спадкоємець за законом 2-ї черги, прийняла спадщину після смерті брата на вказану земельну ділянку, а оформити спадщину у виді житлового будинку, що розташований на даній земельній ділянці, не може через відсутність правовстановлюючого документа, у зв'язку з чим отримала відмову нотаріуса, де рекомендовано для вирішення вказаного питання звернутись в суд.
Позивач в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує.
Представник відповідача - Полонської міської ради до суду не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення позову.
Відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого судового засідання суд ухавлює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.
Встановлено, що на підставі рішення Полонської міської ради №279 від 20 листопада 1992 року для матері позивача ОСОБА_3 на земельній ділянці площею 0,10 га, що по вул. Хоморецька, 16 в м.Полонне дозволено будівництво житлового будинку з надвірними спорудами. За життя вказану земельну ділянку ОСОБА_3 не приватизувала, на цій земельній ділянці спорудила будинок, але не оформила на нього правовстановлюючі документи. 29 грудня 2003 року ОСОБА_3 померла. Після її смерті позивач прийняла спадщину у виді грошового вкладу та земельної ділянки площею 0,0959 га по вул. Хоморецька, 16 в м.Полонне за цільовим призначенням - для ведення садівництва та городництва, на підтвердження чого отримала свідоцтво про право на спадщину за законом. Земельну ж ділянку площею 0,10 га рішенням Полонської міської ради №8 від 24 вересня 2004 року в ОСОБА_3 вилучено та передано у власність для обслуговування будинку брату позивача ОСОБА_4, який помер 02 травня 2012 року. Позивач, як спадкоємець за законом 2-ї черги, прийняла спадщину після смерті брата на вказану земельну ділянку, а оформити спадщину у виді житлового будинку, що розташований на даній земельній ділянці, не може через відсутність правовстановлюючого документа.
Вказані обставини підтверджуються даними свідоцтва про народження позивача, де її матір'ю вказано ОСОБА_3 (а.с.8), свідоцтва про смерть, згідно з яким ОСОБА_3 померла 29.12.2003 року (а.с.9), будівельного паспорта на забудову земельної ділянки по вул. Хоморецька,16 в м.Полонне (а.с.10), рішення виконкому Полонської міської ради №279 від 20.11.1992 року про надання дозволу на будівництво житлового будинку (а.с.11), проекту забудови (а.с12-21), висновку експерта за результатами проведення судового будівельно-технічного дослідження (а.с.22-52), свідоцтв про право на спадщину за законом, згідно з яким ОСОБА_2 успадкувала після смерті ОСОБА_3 грошовий вклад та земельну ділянку розміром 0,0959 га (а.с.53, 54), рішення Полонської міської ради від 24 вересня 2004 року №8 про вилучення земельної ділянки в ОСОБА_3 та передачу у власність ОСОБА_4 (а.с.55), свідоцтва про смерть, згідно з яким ОСОБА_4 помер 02 травня 2012 року (а.с.56), свідоцтва про право на спадщину за законом, згідно з яким ОСОБА_2 є спадкоємцем після смерті свого брата ОСОБА_4 (а.с.57), довідки Полонської міської ради №655 від 23.02.1993 р. про те, що ОСОБА_3 дозволено будівництво житлового будинку на виділеній земельній ділянці ( а.с.60), листа нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину ( а.с.61), довідки №23 від 21.01.2018 р., виданої відділом РАЦС про те, що ОСОБА_5 при реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Мізерна» (а.с.70).
Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Однак,умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
Беручи до уваги те, що позивач позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріуса, спір про спадкове майно відсутній, суд дійшов висновку, що право позивача на спадщину підлягає захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, а порушене цивільне право позивача на отримання спадщини відповідно до ст. 16 ЦК України підлягає судовому захисту шляхом визнання права власності на згадане домоволодіння.
Керуючись наведеним, ст.ст. 2, 81, 200, 263, 265, 268, 273 ЦПК України суд, -
ухвалив:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок і господарські будівлі, що розташовані по вул. Хоморецька, 16 м.Полонне Хмельницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 29 грудня 2003 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Хмельницької області через Полонський районний суд протягом тридцяти днів з дня його підписання суддею.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його підписання суддею має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Позивач - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП-2503502481, проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, поштовий індекс 30500;
Відповідач: - Полонська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: м. Полонне, вул. Л.Українки, 113, Хмельницької області, код ЄДРПОУ 40220859, поштовий індекс 30500.
Головуюча Н.А.Горгулько