11.10.2018 637/1012/18
Іменем України
09 жовтня 2018 року с.м.т.Шевченкове
Шевченківський районний суд Харківської області
у складі: головуючого судді - Тордія Е.Н. секретар судових засідань - ОСОБА_1
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в приміщені Шевченківського районного суду Харківської області цивільну справу №637/1012/18 (2-о/637/50/18) за заявою ОСОБА_2 зантересована особа: Борівська сільська рада Шевченківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин,-
участь у справі приймав: представник заявника - ОСОБА_3
27 серпня 2018 року ОСОБА_2 звернулася до Шевченківського районного суду Харківської області з вищевказаною заявою.
У судовому засіданні представник заявника, який діє на підставі довіреності просив суд заяву задовольнити. В обґрунтування вимог зазначив, що 07 червня 2017 року ОСОБА_4, який є рідним братом заявника ОСОБА_2 помер. Після його смерті відкрилася спадщина яка складається з вправа на земельну частку (пай) площею 4.3716 га та 4.1822 га, розташованих на території Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області. Заявник позбавлена можливості звернутися за для отриманням спадщини так як відсутні документи щодо пілтверждення їх родинних стосунків. З метою підтвердження родинних відносин заявник звернулася до Біловодського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану, оскілки місцем реєстрації народження померлого ОСОБА_4 вказене селище Голубівський рудник ,Ворошиловградської області на теперішній час Луганської області. Дана територія є не підконтрольною Україні, тому вона отримала відповідь про відсутність актового запису про народження відносно ОСОБА_5 Заявник за справою ОСОБА_2 та ОСОБА_4 є рідні сестра та брат. Однак документи, що підтверджують їх родинні зв'язки, відсутні (не збереглися). У зв'язку з чим заявник змушена звернутися до суду з даною заявою про встанолення факту родинних відносин з братом,так як втрачені документи, які посвідчують їх родинні відносини. Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення прав на спадкове майно.
Представник заінтересованої особи: Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області, в судове засідання не з'явився надав письмову заяву про розгляд справи за своєї відсутності, проти задоволення заяви ОСОБА_2, не заперечує.
Суд, вислухавши представника заявника, свідків, перевіривши матеріали справи, вважає що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом установлені такі факти, і відповідні їм правовідносини.
Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справу не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Статтею 16 Цивільного кодексу України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайного або майнового права та інтересу.
За правилами 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Згідно свідоцтва про народження (ЯУ № 409063 , виданого Волоськобалаклійською сільською радою від 27 жовтня 1945 року), в 1911 році народилася ОСОБА_6. Відповідно до витягу з посгосподарської книги ОСОБА_5 та ОСОБА_4 зареєстровані як діти останньої.
Відповідно до свідоцтва про шлюб (серія І-ВЛ № 320862, виданого Шевченківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області від 23 червня 2017 року) заявник ОСОБА_5 01 грудня 1971 році, одружилася та набула прізвища ОСОБА_2,
Свідоцтвом про смерть (серія 1-ВЛ №587656, яке видане виконавчим комітетом Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області від 09 червня 2017 року) засвідчено той факт, що 07 червня 2017 року помер ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1), який постійно мешкав в с.Борівське Шевченківського району Харківської області.
З наданої відповіді №2638/1715-105/07 Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 31 липня 2018 року вбачається, що у книгах реєстрації актів про народження за 1939 - 1945 роки дані збереглися не повністю. Актовий запис про народження відносно ОСОБА_5, яка народилася 18 січня 1941 року, виявлено не було.
Довідками №357/02-29 від 21 серпня 2018 року, №396/02-29, №397/02-29 від 27 вересня 2018 року наданими Борівською сільською радою Шевченківського району Харківської області , а також актом встановлення факту проживання від 26 вересня 2018 року складеного депутатом сільської ради засвідчено той факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним братом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3. Згідно по господарських книг №13 на 1953 - 1957 роки, №14 на 1958 - 1960 роки та №22 на 1961 - 1963 роки (копії листків даних книг надані) ОСОБА_2 проживала і проживає на території Борівської сільської ради з 1955 року та мала склад сім'ї, а саме: мати - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, брат - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. Також зазначено, що ОСОБА_4 був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_5, але з серпня 2013 року до дня своєї смерті 07 червня 2017 року проживав з рідною сестрою ОСОБА_2 в її будинку, за адресою с.Борівське Шевченківського району Харківської області по ву.Садовій, 10 кв.2.
З інформаційної довідки № 385/02-17 наданої нотаріусом Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області 02 серпня 2018 року вбачається, що після смерті ОСОБА_4, померлого 07 червня 2017 року в термін передбачений ст.1270 Цивільного кодексу України (в шести місячний термін ) звернулися ОСОБА_7 з заявою про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим Борівською сільською радою 07 червня 2001 року за р.№83 та ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини за законом. Заведена спадкова справа за №91/2017. Свідоцтво проправо на спадщину не видавалося.
Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_8, ОСОБА_9 пояснили, що добре знають заявника ОСОБА_2, якої дошлюбне прізвище було ОСОБА_4 та спадкодавця ОСОБА_4, який помер влітку 2017 року, вони були братом і сестрою. Знають про цей факт оскільки вони є їх односельцями, сусідами, підтвердили той факт, що ОСОБА_4 хворів та потребував стороннього догляду, в зв'язку з чим сестра ОСОБА_2 забрала брата ОСОБА_4 до себе в своє домоволодінні, розташоване АДРЕСА_1, де вони і проживали разом до дня смерті ОСОБА_4, вели спільне господарство, ОСОБА_2 здійснила необхідний догляд та поховання брата.
Враховуючи надані до суду докази, відповідно до вищевказаних документів, також на підставі пояснень представника заявника, свідків, суд дійшов до висновку, що ОСОБА_4, померлий 07 червня 2017 року є рідним братом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 (інд. код НОМЕР_1), та проживав разом зі своєю сестрою ОСОБА_2 до дня своєї смерті за адресою: АДРЕСА_2.
Статтею 293 ЦПК України передбачено, що суд в порядку непозовного цивільного судочинства може розглядати справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п.1, п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Часиною 2 ст.315 ЦПК України, зазначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення Факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.
За змістом п. 3.22 розділу 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 та зареєстрованого 22 лютого 2012 року за № 282/20595, у разі відсутності у паспорті спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець на день смерті проживав разом із спадкодавцем.
У відповідності до вимог ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем (заінтересованими особами).
Оцінивши надані докази , у їх сукупності ,надавши їм належну правову оцінку, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення вимог, викладених в заяві про встановлення факту родинних відносин, оскільки вказані обставини за результатами судового розгляду підтверджено належними, достовірними та достатніми письмовими доказами, у зв'язку з чим заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст. 12, 13, 81, 200, 206, 259, 293, 315 ЦПК України, п. 3.22 розділу 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 та зареєстрованого 22 лютого 2012 року за № 282/20595,пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» , суд -
Заяву ОСОБА_2 зантересована особа: Борівська сільська рада Шевченківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_4, померлий 07 червня 2017 року є рідним братом ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 (інд. код НОМЕР_1).
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи,зазначений строк обчислюється з часу виготовлення повного тексту рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.