2/243/3005/2018
243/8768/18
12 жовтня 2018 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
Головуючого судді Сидоренко І.О.,
за участю:
секретаря судового засідання Лісняк К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 11 Слов'янського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за ОСОБА_1 до Слов'янської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, визнання права власності, -
До Слов'янського міськрайонного суду Донецької області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Слов'янської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, визнання права власності. Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 07.11.2012 року помер його батько, який залишив заповіт на його користь. Після смерті батька залишилося спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами і земельна ділянка (площею 0,600га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель), розташовані за адресою: донецька область, м. Слов'янськ, вул.. Косіора, 1а.
Позивач прийняв спадщину, була заведена спадкова справа № 23/2013, отримав у нотаріуса Свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 18.10.2013 року на житловий будинок. Однак, у видачі Свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку позивачу було відмовлено у зв'язку з тим, що в ОСОБА_2 на право приватної власності на землю ІІ-ДН № 050951 від 20.03.1998 року невірно зазначено прізвище батька, а саме: замість «Лесовець» - «Лісовець». Крім того, в державному ОСОБА_2 вказана неповна адреса, а саме відсутня назва населеного пункту - міста Слов'янська.
Уточнивши свої позовні вимоги просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ДН № 050951 від 20.03.1998 року, виданого на ім'я ОСОБА_3, належним ОСОБА_4 та визнати за ним в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку площею 0,600 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташовану за адресою: Донецька область, м. Слов'янськ, вул.. Косіора, 1а.
В судове засідання позивач не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги просить задовольнити в повному обсязі.
Представник позивача, адвокат ОСОБА_5, що діє на підставі ордеру та договору про надання правової допомоги, в судове засідання не з'явився, відповідно до наданої суду заяви просив розглянути справу без його участі, на задоволенні позовних вимог наполягає.
Відповідач - Слов'янська міська рада свого представника для участі в судовому засіданні не направив, суду надана заява про розгляд справи без участі представника відповідача. Рішення просять ухвалити на розсуд суду.
Дослідивши подані позивачем документи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду спору по суті, суд встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.
10 листопада 2012 року помер ОСОБА_4, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-НО № 662855, відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області. Місце смерті - місто Слов'янськ Донецької області.
Частинами 1, 2 статті 1220 ЦК України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; часом відкриття спадщини є день смерті особи. Згідно ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Отже, після смерті ОСОБА_4О 10.11.2012 року відкрилася спадщина.
Відповідно до Свідоцтва про народження І-УР № 970522 позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином померлого ОСОБА_4
При цьому, суд приймає до уваги, що в паспорті громадянина України прізвище позивача зазначено, як: «Лісовець», однак, враховуючи, що дані про дату та місце народження в паспорті та в свідоцтві про народження збігаються, суд доходить до висновку, що дані документи належать саме позивачу.
16 квітня 2013 року приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_6 за заявою позивача ОСОБА_1 заведено спадкову справу № 23/2013 до майна померлого ОСОБА_4
Як видно з дослідженої в судовому засіданні спадкової справи 29.11.2003 року спадкодавець ОСОБА_4 вчинив заповіт на користь свого сина ОСОБА_1, яким заповідав все свої майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося та все те, що буде йому належати на день смерті.
Отже, спадкування здійснюється за заповітом.
При зверненні до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 повідомив про осіб, які відповідно до ст.. 1241 ЦК України мають право на обов'язкову частку (ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10М.)., яким нотаріусом 16 квітня 2013 року надсилалося відповідне повідомлення про заведення спадкової справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за законом чи заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст., 1270 ЦК України).
Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст.. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.
Згідно з матеріалами спадкової справи особи, що мають право на обов'язкову частку у спадщині, до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не зверталися, у зв'язку з чим суд доходить до висновку, що вони спадщину не прийняли.
Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що єдиним спадкоємцем майна, що входить до складу спадщини після смерті ОСОБА_4 є його син - позивач ОСОБА_1
Як встановлено в судовому засіданні та підтверджується матеріалами дослідженої в судовому засіданні спадкової справи, 18.10.2013 року приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_6 позивачу видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами під номером 1а по вул. Косіора у м. Слов'янську Донецької області, який належав померлому ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право особистої власності на будівлю, виданого виконкомом Слов'янської ради народних депутатів 30 липня 1981 року згідно з рішенням виконкому Слов'янської районної ради народних депутатів від 15 липня 1981 року № 279/22.
Також, згідно з матеріалами спадкової справи, 18.10.2013 року приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_6 позивачу видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку загальною площею 0,1000 га, розташованої на території Райгородоцької селищної ради, з кадастровим номером 1424256200:12:000:0604, що належить спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 720803, виданого відділом земресурсів у Слов'янському районі 23.05.2008 року.
Крім того, 18.10.2013 року приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_6 позивачу видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку загальною площею 3,57 га, розташованої на території Райгородоцької селищної ради, з кадастровим номером 1424256200:14:000:0185, що належить спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 720803, виданого відділом земресурсів у Слов'янському районі 23.05.2008 року.
У видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, розташовану по вул.. Косіора 1а на території Райгородоцької селищної ради нотаріусом відмовлено, оскільки у правовстановлюючому документі на земельну ділянку та у свідоцтві про смерть виявлена розбіжність у написанні прізвища спадкодавця. Крім того, в ОСОБА_2 акті на право приватної власності на землю вказана неповна адреса розташування земельної ділянки.
Як встановлено в судовому засіданні та підтверджується ОСОБА_11 на право приватної власності на землю серії ІІ-ДН № 050951 ОСОБА_3, який мешкає Слов'янський район, вул. Косіора 1а, на підставі рішення Райгородоцької селищної ради від 20 червня 1997 року належить земельна ділянка площею 0,0600 га, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель.
Аналізуючи зазначений ОСОБА_2, суд приймає до уваги, що прізвище, по-батькові та місце проживання (реєстрації) особи, визначено в акті, як власника земельної ділянки (ОСОБА_3) повністю збігається з паспортними даними спадкодавця ОСОБА_4 та, виходячи з викладеного, вважає, що факт належності правовстановлюючого документу - Державного ОСОБА_2 на право приватної власності на землю серії ІІ-ДН № 050951 спадкодавцю ОСОБА_4 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.
Також, суд враховує, що позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, розташований за адресою: Донецька область, місто Слов'янськ, вул. Косіора, 1а, право власності на який зареєстровано за позивачем. Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності позивач є власником будинку, розташованому за адресою: Донецька область, місто Слов'янськ, вул. Косіора 1а. Отже, виходячи з наведеного, суд доходить до висновку, що в ОСОБА_2 на право приватної власності на землю серії ІІ-ДН № 050951 не повністю зазначена адреса земельної ділянки, на якій розташований житловий будинок позивача.
Дана обставина стала підставою для відмови нотаріуса у видачі Свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку.
Виходячи з наведеного, суд доходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог ОСОБА_1
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1218, 1268, 1220, 1258, 1259, 1268 ЦК України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Слов'янської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, визнання права власності - задовольнити.
Встановити факт належності правовстановлюючого документа а саме, що ОСОБА_2 на право приватної власності на землю серії ІІ-ДН № 050951, виданий 20.03.1998 року належить ОСОБА_4.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованого та проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0,0600 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташовану за адресою: Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Косіора, 1а, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого 07 листопада 2012 року.
Повний текст рішення виготовлений 12 жовтня 2018 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 30 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі , але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя Слов'янського
міськрайонного суду ОСОБА_12