Київський апеляційний суд
10 жовтня 2018 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Київського апеляційного суду у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1 ,
суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
за участю секретаря ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання директора Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України про визначення суду для виконання доручення про міжнародну правову допомогу на території України,
01.10.2018 року до Київського апеляційного суду надійшло вказане клопотання директора Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України, в якому порушується питання про визначення районного суду м. Києва, який забезпечить виконання доручення 4-го кримінального суду першої інстанції району Киршияка (Турецька Республіка) про вручення документів ОСОБА_5 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
У клопотанні директор Департаменту, посилаючись на положення ст.ст.554, 558, 561 КПК України, ст.12 Закону України “Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України”, просить визначити суд для виконання вказаного доручення.
Заслухавши суддю-доповідача, вивчивши матеріали провадження та обговоривши доводи клопотання, колегія суддів вважає, що його належить задовольнити, з таких підстав.
Згідно з ч.ч.1, 2 ст.554 КПК України, отримавши запит про міжнародну правову допомогу від запитуючої сторони, уповноважений (центральний) орган України розглядає його на предмет обґрунтованості і відповідності вимогам законів або міжнародних договорів України.
У разі прийняття рішення про задоволення запиту уповноважений (центральний) орган України надсилає запит компетентному органу України для виконання.
Статтею ст.12 Закону України “Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України” у зв'язку з неможливістю здійснювати правосуддя судами Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на __________________________
№ 11-п/824/22/2018
Доповідач: ОСОБА_1
тимчасово окупованих територіях передбачено, що територіальна підсудність кримінальних проваджень, підсудних місцевим (районним, міським, районним у містах, міськрайонним судам), розташованим на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя підлягає зміні та забезпеченні розглядом одним з районних судів міста Києва, визначеним Апеляційним судом міста Києва.
Як вбачається із змісту запиту 4-го кримінального суду першої інстанції району Киршияка (Турецька Республіка) про міжнародну правову допомогу, який адресований компетентним судовим органам України, в ньому йдеться про доручення вручити ОСОБА_5 копії вироку вказаного суду, ухваленого щодо неї.
Оскільки ОСОБА_6 проживає за адресою: АДРЕСА_1 , тобто в межах територіальної юрисдикції Білогірського районного суду Автономної Республіки Крим, який знаходиться на тимчасово окупованій території, колегія суддів вважає за необхідне визначити районний суд м. Києва для виконання доручення, а саме, Дніпровський районний суд м. Києва.
На підставі викладеного, керуючись ст.34 КПК України, ст.12 Закону України “Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України”, колегія суддів
Клопотання директора Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України задовольнити.
Доручення про міжнародну правову допомогу на території України 4-го кримінального суду першої інстанції району Киршияка (Турецька Республіка) направити на виконання до Дніпровського районного суду м. Києва.
Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її проголошення і касаційному оскарженню не підлягає.
Судді:
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3
