Справа №463/3029/18
Провадження №1-кп/463/415/18
10 жовтня 2018 року Личаківський районний суд м. Львова в складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
суддів - ОСОБА_2 ,
ОСОБА_3 ,
з участю секретаря - ОСОБА_4 ,
прокурора - ОСОБА_5 ,
представника потерпілого - ОСОБА_6 ,
захисника - ОСОБА_7 ,
обвинуваченого - ОСОБА_8 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Львові матеріали кримінального провадження внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42018140000000165 про обвинувачення:
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Очеретувате, Магдалинівського району, Дніпропетровської області, громадянина України, українця, з середньою освітою, розлученого, не працюючого, не судимого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 ,
за ч. 3 ст. 15, ч. 4 ст. 190 КК України, -
Обвинувачений ОСОБА_8 , з метою незаконного заволодіння правом на чуже нерухоме майно, яке належить на праві комунальної власності Львівській міській раді, а саме на квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 24 м2, вступив у злочинну змову з інспектором патрульної поліції взводу № 2 роти № 3 батальйону № 1 Управління патрульної поліції у м. Львові Департаменту патрульної поліції Національної поліції України Особою 1, а також із Особою 2, Особою 3, Особою 4, Особою 5 і Особою 6, матеріали досудового розслідування стосовно яких виділено у окреме провадження, у зв'язку з укладенням ОСОБА_8 угоди про визнання винуватості із прокурором.
При цьому, всі учасники злочинної групи, були обізнані про дії кожного з них та схвалювали їх, а також були об'єднані єдиним планом на досягнення своєї незаконної мети, а саме заволодіння правом на чуже нерухоме майно з метою власного незаконного збагачення.
Так, восени 2017 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, Особа 2 дізнався від невстановлених слідством осіб про те, що у житловому приміщенні за адресою: АДРЕСА_3 , зареєстрований ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак останній протягом тривалого проміжку часу в помешканні не проживає, а зі слів сусідів - виїхав за межі території України.
Обравши вказану вище квартиру як об'єкт для незаконного заволодіння, розробивши план реалізації злочинного наміру, із яким у подальшому ознайомив усіх членів злочинної групи, діючи за вказаним планом, Особа 2 надав Особі 3 вказівку зібрати документи, які необхідні для виготовлення підробленого паспорта громадянина України на прізвище ОСОБА_9 , а саме: довідку форми № 2 з Львівського комунального підприємства № 500, яке обслуговує житлове приміщення за адресою: АДРЕСА_3 , про зареєстрованих за вищевказаною адресою осіб та довідку з Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області про втрату ОСОБА_9 паспорта на його прізвище серії НОМЕР_1 , виданого 19 березня 2002 року Личаківським РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області.
Для сприяння діям Особі 3 по зібранню вказаних документів, Особа 2 дав вказівку Особі 4 підшукати особу, яка могла б видавати себе за ОСОБА_9 в установах, підприємствах та організаціях з метою отримання документів, які необхідні для виготовлення підробленого паспорта громадянина України на прізвище ОСОБА_9 , та подачі їх до підрозділів Головного управління Державної міграційної служби у Львівській області для виготовлення такого паспорта, а у подальшому, за його допомогою, приватизації квартири за адресою: АДРЕСА_3 .
На виконання вказівки Особи 2, Особа 4 на початку листопада 2017 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, за допомогою Особи 4 і Особи 5, залучив до участі у злочинній групі ОСОБА_8 , з метою подальшого представлення його в ролі ОСОБА_9 в установах, підприємствах та організаціях для отримання документів, які необхідні для виготовлення підробленого паспорта громадянина України на прізвище ОСОБА_9 , та подачі їх до підрозділів Головного управління Державної міграційної служби у Львівській області для виготовлення такого паспорта, а у подальшому, за його допомогою, приватизації квартири за адресою: АДРЕСА_3 .
У свою чергу, Особа 3, на початку листопада 2017 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, залучила до участі у злочинній групі інспектора патрульної поліції взводу № 2 роти № 3 батальйону № 1 Управління патрульної поліції у м. Львові ДПП НП України Особу 1, котрий виконуючи попередньо розроблений та схвалений усіма учасниками злочинної групи план, спрямований на незаконне заволодіння шляхом обману правом на чуже нерухоме майно, яке належить на праві комунальної власності Львівській міській раді, а саме квартирою за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 24 м2, сприяв досягненню злочинної мети, використовуючи своє службове становище працівника патрульної поліції та авторитет вказаної служби у суспільстві.
Особа 1, реалізовуючи заздалегідь розроблений план, з метою подальшого отримання у органах міграційної служби паспорта громадянина України з анкетними даними ОСОБА_9 та фотокарткою ОСОБА_8 , який також приєднався до злочинної групи і мав видавати себе в установах, підприємствах та організаціях та перед третіми особами за ОСОБА_9 , 13 листопада 2017 року, залучив до написання заяви та пояснення від імені ОСОБА_9 свого співробітника ОСОБА_10 , який участі у діяльності злочинної групи не приймав та з її планами ознайомлений не був, а після їх написання, цього ж дня подав у Личаківський ВП ГУ НП у Львівській області вказану заяву про втрату ОСОБА_9 з власної необережності паспорта громадянина України, а також пояснення виконане ОСОБА_10 від імені ОСОБА_9 .
У подальшому, у листопаді 2017 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, Особа 1 декілька разів приводив ОСОБА_8 у Личаківський ВП ГУ НП у Львівській області для сприяння, використовуючи своє службове становище працівника патрульної поліції та авторитет вказаної служби у суспільстві, останньому, який видавав себе за ОСОБА_9 , в отриманні довідки за результатами розгляду поданої заяви від імені ОСОБА_9 , зареєстрованої в ЖЄО Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області за № 22208 від 13 листопада 2017 року, а у подальшому Особа 1, отримавши вказану довідку про втрату ОСОБА_9 паспорта громадянина України, передав таку Особі 3 для подальшого використання при виготовленні паспорта громадянина України з анкетними даними ОСОБА_9 та фотокарткою ОСОБА_8 .
При вказаних подіях, явку ОСОБА_8 до Особи 1 за попередньою вказівкою Особи 2, доведеною до їх відома Особою 4, забезпечували Особа 5 і Особа 6, котрі зустрічаючись із ОСОБА_8 у приміщенні закладу громадського харчування, що поблизу Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області, надали ОСОБА_8 копію свідоцтва про народження ОСОБА_9 , а також інструктували ОСОБА_8 щодо його поведінки у приміщенні відділу поліції, інформували його про відомі їм анкетні дані ОСОБА_9 , а також подробиці біографії останнього, для використання цих відомостей представляючись ОСОБА_9 .
Продовжуючи дії по реалізації спільного злочинного умислу Особа 1, з метою подальшого отримання у органах міграційної служби паспорта громадянина України з анкетними даними ОСОБА_9 та фотокарткою ОСОБА_8 , який мав видавати себе в установах, підприємствах та організаціях та перед третіми особами за ОСОБА_9 , використовуючи своє службове становище працівника патрульної поліції всупереч інтересам служби, достовірно знаючи, що будь яких адміністративних матеріалів стосовно ОСОБА_9 у нього на розгляді немає, 17 листопада 2017 року на бланку УПП у м. Львові ДПП НП України склав запит, із завідомо недостовірними відомостями про розгляд ним адміністративних матеріалів щодо ОСОБА_9 , у ЛКП № 500, яке розташоване за адресою: м. Львів, вул. Дніпровська 1, про надання довідки форми № 2 на ОСОБА_9 , який у подальшому подав у вказане підприємство та отримав зазначену довідку, яку передав Особі 3 для подальшого використання при виготовленні паспорта громадянина України з анкетними даними ОСОБА_9 та фотокарткою ОСОБА_8 .
У подальшому, Особа 2, отримавши від Особи 3 довідку форми № 2 про зареєстрованих осіб за адресою: АДРЕСА_3 , та довідку про втрату ОСОБА_9 паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 19 березня 2002 року Личаківським РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області, продовжуючи дії по реалізації спільного злочинного умисел на незаконне заволодіння шляхом обману правом на чуже нерухоме майно - квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , в кінці грудня 2017 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, використавши вказані вище документи, отримав від на даний час невстановлених досудових розслідуванням осіб довідку форми № 13 про реєстрацію місця проживання особи ОСОБА_9 (видану Територіальним підрозділом ЦНАП м. Львова на вул. Костя Левицького, 67), необхідну учасникам злочинної групи для виготовлення паспорта громадянина України з анкетними даними ОСОБА_9 та фотокарткою ОСОБА_8 .
Продовжуючи дії по реалізації спільного злочинного умислу на незаконне заволодіння шляхом обману правом на чуже нерухоме майно - квартиру за адресою: АДРЕСА_3 ,Особа 2 надав вказівку Особі 3 вжити заходів, використовуючи раніше отримані учасниками злочинної групи документи, до отримання у підрозділах Головного управління Державної міграційної служби у Львівській області паспорта громадянина України з анкетними даними ОСОБА_9 та фотокарткою ОСОБА_8 .
Виконуючи вказівку Особи 2 та реалізовуючи заздалегідь розроблений злочинний план, Особа 3, у кінці грудня 2017 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, попросила свою знайому колишню працівницю органів міграційної служби ОСОБА_11 , яка участі у діяльності злочинної групи не приймала та з її планами ознайомлена не була, посприяти у виготовленні паспорта громадянина України на прізвище ОСОБА_9 у Личаківському відділі ГУ ДМС у Львівській області, що остання і зробила, домовившись про прийом ОСОБА_8 , який мав представлятись ОСОБА_9 , 28 грудня 2017 року у Личаківському відділі ГУ ДМС у Львівській області.
Отримавши від Особи 3 інформацію про домовленість прийому ОСОБА_8 , який мав представлятись ОСОБА_9 , 28 грудня 2017 року у Личаківському відділі ГУ ДМС у Львівській області, Особа 2 дав вказівку Особі 4 забезпечити явку ОСОБА_8 до відділу ДМС, яку Особа 4 передав Особі 5 і Особі 6. Останні, попередньою проінструктувавши ОСОБА_8 щодо його поведінки у приміщенні Личаківському відділу ГУ ДМС у Львівській області, 28 грудня 2017 року доставили його до вказаного приміщення за адресою: АДРЕСА_4 .
Із метою отримання учасниками злочинної групи паспорта громадянина України з анкетними даними ОСОБА_9 та фотокарткою ОСОБА_8 , Особа 5 завела ОСОБА_8 у приміщення Личаківського відділу ГУ ДМС у Львівській області, де ОСОБА_8 , представляючись ОСОБА_9 , намагався подати документи на виготовлення паспорта громадянина України на прізвище ОСОБА_9 , однак реалізація задуманого злочинного наміру не знайшла запланованого завершення через пильність працівників вказаного відділу ГУ ДМС у Львівській області, які встановили невідповідність особи ОСОБА_8 представленого як ОСОБА_9 .
Внаслідок причин, що не залежали від їх волі - пильності працівників державного органу та тимчасової неможливості отримати паспорт громадянина України з анкетними даними ОСОБА_9 та фотокарткою ОСОБА_8 , необхідного для заволодіння правом на чуже нерухоме майно - квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , учасниками злочинної групи тимчасово, до віднайдення шляхів виготовлення такого паспорта у інших підрозділах міграційної служби, призупинено реалізацію свого злочинного умислу на незаконне заволодіння шляхом обману права на чуже нерухоме майно, яке належить на праві комунальної власності Львівській міській раді, а саме квартирою за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 24 м2, вартістю станом на 28 грудня 2017 року 524 900 гривень, а у подальшому їх злочинну діяльність викрито правоохоронними органами.
Таким чином, обвинувачений ОСОБА_8 вчинив замах на шахрайство, що полягало у діях, спрямованих на придбання права на чуже майно, в особливо великих розмірах, шляхом обману, вчиненому за попередньою змовою групою осіб. Його дії органом досудового розслідування кваліфіковані за ч. 3 ст. 15, ч. 4 ст. 190 КК України.
ОСОБА_8 10 травня 2018 року повідомлено про підозру у вчиненні злочину передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 4 ст. 190 КК України.
22 травня 2018 року між прокурором ОСОБА_5 та підозрюваним ОСОБА_8 , за згоди представника потерпілого Львівської міської ради ОСОБА_6 , укладено угоду про визнання винуватості, згідно якої ОСОБА_8 беззастережно визнає свою винуватість у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 4 ст. 190 КК України та наведені обставини вчинення злочину. Сторони узгодили покарання: за ч. 3 ст. 15, ч. 4 ст. 190 КК України у виді позбавлення волі строком на 5 років. На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_8 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим терміном два роки. У відповідності до ст. 76 КК України покласти на ОСОБА_8 обов'язки протягом іспитового строку періодично з'являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання. ОСОБА_8 погоджується на обумовлений вид покарання. При цьому, обвинуваченому роз'яснено наслідки укладення та затвердження угоди, передбачені ст. 473 КПК України, та наслідки невиконання угоди та він дав згоду на його призначення.
Відповідно до вимог п. 3 ч. 4 ст. 469 КПК України угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо особливо тяжких злочинів, вчинених за попередньою змовою групою осіб, організованою групою чи злочинною організацією або терористичною групою за умови викриття підозрюваним, який не є організатором такої групи або організації, злочинних дій інших учасників групи чи інших, вчинених групою або організацією злочинів, якщо повідомлена інформація буде підтверджена доказами.
У ст. 472 КПК України визначені основні вимоги до змісту угоди про визнання винуватості. Згідно з вимогами ст. 474 КПК України, якщо угоду досягнуто, обвинувальний акт із підписаною між сторонами угодою невідкладно надсилається до суду. Розгляд щодо угоди проводиться судом під час підготовчого судового засідання за обов'язковою участі сторін угоди з повідомленням інших учасників судового провадження.
Враховуючи вищенаведене, заслухавши думку прокурора, представника потерпілого, захисника та обвинуваченого, які просили затвердити угоду про визнання винуватості, вивчивши обвинувальний акт, перевіривши угоду про визнання винуватості, яка відповідає вимогам ч. 4 ст. 469, ст. 472 КПК України, з'ясувавши у обвинуваченого, що він розуміє викладені в ч. 4 ст. 474 КПК України обставини, зокрема, те, що має право на судовий розгляд, під час якого прокурор зобов'язаний довести кожну обставину щодо кримінального правопорушення, у вчиненні якого його обвинувачують та має права: мовчати, і факт мовчання не матиме для суду жодного доказового значення, мати захисника, у тому числі на отримання правової допомоги безоплатно у порядку та випадках, передбачених законом, або захищатись самостійно, допитати під час судового розгляду свідків обвинувачення, подати клопотання про виклик свідків і подати докази, що свідчать на його користь; наслідки укладення та затвердження угоди, передбачені ст. 473 КПК України; характер обвинувачення, щодо якого він визнає себе винуватим; вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди судом, та переконавшись, що укладення даної угоди сторонами є добровільним, представник потерпілого надав згоду на укладення угоди, угода укладається у провадженні щодо особливо тяжкого злочину, вчиненого за попередньою змовою групою осіб, а також беручи до уваги, що ОСОБА_8 надав на досудовому розслідуванні та зобов'язується в подальшому давати викривальні покази щодо інших співучасників, він не є організатором такої групи, повідомлена ним інформація на досудовому розслідування підтверджується іншими зібраними на досудовому розслідуванні доказами, а тому суд вважає за необхідне винести у даному провадженні вирок відносно ОСОБА_8 , яким затвердити угоду про визнання винуватості, визнати ОСОБА_8 винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 4 ст. 190 КК України, та призначити узгоджене сторонами покарання, яке відповідає загальним засадам призначення покарання, передбаченим ст. 65, 68 КК України, та санкції ч. 4 ст. 190 КК України.
Керуючись ст.ст. 314, 368, 475 КПК України, суд -
Затвердити угоду про визнання винуватості, укладену 22 травня 2018 року між прокурором ОСОБА_5 та підозрюваним ОСОБА_8 у кримінальному провадженні № 42018140000000165.
ОСОБА_8 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 4 ст. 190 КК України, та призначити йому покарання у виді 5 (п'яти) років позбавлення волі у кримінально-виконавчій установі.
На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_8 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим терміном 2 (два) роки.
На підставі ст. 76 КК України зобов'язати ОСОБА_8 протягом іспитового строку періодично з'являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
Вирок може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду через Личаківський районний суд м. Львова протягом тридцяти днів з дня проголошення з підстав, передбачених ч. 4 ст. 394 КПК України.
Головуючий: ОСОБА_1
Судді: ОСОБА_2
ОСОБА_3