221/1727/13-ц
6/221/57/2018
02 жовтня 2018 року м. Волноваха
Волноваський районний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Мохова Є.І.
при секретарі Бридні О.Л.
за участю стягувача ОСОБА_1
представника КП «Компанія «Вода Донбасу» Попенка О.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Волноваха заяву представника КП «Компанія «Вода Донбасу» про виправлення помилки у виконавчому листі,-
13 серпня 2018 року представник КП «Компанія «Вода Донбасу» Попенко О.Ю. звернувся до Волноваського районного суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, виданого 25 січня 2016 року на підставі рішення Апеляційного суду Донецької області від 16 грудня 2015 року по справі № 221/1727/13-ц.
Представник КП «Компанія «Вода Донбасу» Попенко О.Ю. наполягає на заяві.
Стягувач ОСОБА_1 просив повернути заяву про виправлення помилки у виконавчому листі, оскільки вона не відповідає вимогам ЦПК України.
Суд, вислухавши пояснення учасників судового засідання, дослідивши матеріали заяви, вважає, що остання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Судом встановлено, що судовим рішенням Апеляційного суду Донецької області № 221/1727/13-ц від 16 грудня 2015 року трудовий договір, укладений 12 січня 1999 року між Волноваським райводоканалом та ОСОБА_1 визнаний безстроковим трудовим договором, дія якого припинена 13 лютого 1999 року; зобов'язано Комунальне підприємство «Компанія «Вода Донбасу» видати ОСОБА_1 довідку про його роботу у Волноваському райводоканалі інспектором по контролю за виконанням доручень керівника підприємства підлеглими з 12 січня 1999 року по 13 лютого 1999 року і розміром заробітної плати в сумі 200 гривень в місяць, стягнуто з Комунального підприємства «Компанія «Вода Донбасу» на користь ОСОБА_1 у відшкодування моральної шкоди 200 (двісті) гривень, у рахунок компенсації за відрив від звичайних занять 20 (двадцять) гривень 06 копійок, добових 731 (сімсот тридцять одну) гривню 76 копійок.
Ухвалою Апеляційного суду Донецької області від 28 грудня 2015 року виправлено описку у вищевказаному рішенні, а саме: в резолютивній частині рішення замість «зобов'язати Комунальне підприємство «Компанія «Вода Донбасу» видати ОСОБА_1 довідку про його роботу у Волноваському райводоканалі інспектором по контролю за виконанням доручень керівника підприємства підлеглими з 12 січня 1999 року по 13 лютого 1999 року» вказати « зобов'язати Комунальне підприємство «Компанія «Вода Донбасу» видати ОСОБА_1 довідку про його роботу у Волноваському райводоканалі інспектором по контролю за виконанням доручень керівника підприємства підлеглими з 12 січня 1999 року по 11 лютого 1999 року».
Виконавчий лист, виданий Волноваським районним судом Донецької області від 25 січня 2016року № 221/1727/13-ц, виписано без урахування ухвали про виправлення описки і в ньому вказано « зобов'язати Комунальне підприємство «Компанія «Вода Донбасу» видати ОСОБА_1 довідку про його роботу у Волноваському райводоканалі інспектором по контролю за виконанням доручень керівника підприємства підлеглими з 12 січня 1999 року по 13 лютого 1999 року».
За таких обставин, суд вважає необхідним виправити описку у виконавчому листі, виданого на підставі рішення Апеляційного суду Донецької області № 221/1727/13-ц від 25.01.2016 року.
На підставі викладеного та керуючисьст. ст. 432 ЦПК України, -
Заяву представника КП «Компанія «Вода Донбасу» про виправлення помилки у виконавчому листі,- задовольнити.
Виправити описку у виконавчому листі № 221/1727/13-ц, виданого на підставі рішення Апеляційного суду Донецької області від 16 грудня 2015року, вказавши правильно: « зобов'язати Комунальне підприємство «Компанія «Вода Донбасу» видати ОСОБА_1 довідку про його роботу у Волноваському райводоканалі інспектором по контролю за виконанням доручень керівника підприємства підлеглими з 12 січня 1999 року по 11 лютого 1999 року», замість «зобов'язати Комунальне підприємство «Компанія «Вода Донбасу» видати ОСОБА_1 довідку про його роботу у Волноваському райводоканалі інспектором по контролю за виконанням доручень керівника підприємства підлеглими з 12 січня 1999 року по 13 лютого 1999 року».
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя
Волноваського районного суду
Донецької області Є.І. Мохов