ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м. Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
26.09.2018Справа № 910/11725/18
Суддя Господарського суду міста Києва Мандриченко О.В., розглянувши матеріали за позовом Янссен Продактс, Ел.Пі (800/850 Ріджв'ю Драйв, Хоршам, Пенсильванія, США, 19044) до Алвоген ІПКО Сарл Arvogen IPCO Sarl) (5 рю, Хаєнхафф, L-1736, Зеннінгерберг, Люксембург)
про припинення порушення прав на патент України,
До Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Компанії Янссен Продактс, Ел.Пі. (Janssen Products, LP, юридична особа за законодавством США, штат Пенсільванія) про порушення прав на патент України № 90108 від 12.04.2010. Позов заявлено до Компанії Алвоген ІПКО (Alvohen IPCO Sarl, юридична особа за законодавством Великого Герцогства Люксембург) та мотивований протиправним виготовленням відповідачем лікарського засобу "Бортезоміб алвоген" із застосуванням способів, що охороняються патентом України № 90108 від 12.04.2010, який належить Компанії "Мілленніум Фармасьютікалз Інк." (Millennium Pharmaceuticals Inc., юридична особа за законодавством юридична особа за законодавством США, штат Массфчуссетс) та за ліцензійним договором від 12.04.2010 використовується позивачем.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.09.2018 вказану позовну заяву було залишено без розгляду в порядку приписів ч. 1 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України.
В установлений строк позивач усунув недоліки позовної заяви у визначений судом спосіб (подано у письмовому вигляді зміст прохальної частини позовних вимог, заявлених до Компанії Алвоген ІПКО).
З поданих матеріалів вбачається, що позовна заява відповідає вимогам ст.ст. 162, 164, 172 Господарського процесуального кодексу України, а підстави для залишення її без руху, повернення або відмови у відкритті провадження у справі, встановлені Господарським процесуальним кодексом України, відсутні.
Відповідно до ч. 3 ст. 12 Господарського процесуального кодексу України загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні.
Частиною 3 статті 247 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що при вирішенні питання про розгляд справи в порядку спрощеного або загального позовного провадження суд враховує: 1) ціну позову; 2) значення справи для сторін; 3) обраний позивачем спосіб захисту; 4) категорію та складність справи; 5) обсяг та характер доказів у справі, в тому числі чи потрібно у справі призначити експертизу, викликати свідків тощо; 6) кількість сторін та інших учасників справи; 7) чи становить розгляд справи значний суспільний інтерес; 8) думку сторін щодо необхідності розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.
Зважаючи на обраний позивачем спосіб захисту, значення даної справи для сторін, а також приймаючи до уваги характер спірних правовідносин та предмет доказування, суд приходить до висновку, що справа підлягає розгляду за правилами загального позовного провадження.
Розглянувши матеріали позовної заяви, господарський суд визнав їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду, відкриття провадження у справі та розгляду справи за правилами загального позовного провадження.
Відкриваючи провадження у справі суд вважає за належне залучити до участі у ній в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Компанію "Мілленніум Фармасьютікалз Інк." як власника патенту, для захисту прав за яким позивач звертається до суду в порядку ч. 2 ст. 50 Господарського процесуального кодексу України, де вказується, що якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права та обов'язки осіб, які не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.
Керуючись ч. 3 ст. 12, 50, 176, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.
2. Здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження.
3. Підготовче засідання призначити на 23.10.18 о 15:15. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44- Б, зал судових засідань № 2 .
4. Залучити до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Компанії "Мілленніум Фармасьютікалз Інк." (Millennium Pharmaceuticals Inc., юридична особа за законодавством юридична особа за законодавством США, штат Массачуссетс, 40 Landsdowne St., Cambridge, MA 02139 USA (40 Лендсдаун стріт, 40, Кембрідж, МА 02139, США, адреса для листування: 01135, м. Київ, вул. Чорновола, 25, оф. 3), яку повідомити про дату, час і місце розгляду справи.
5. Викликати в підготовче засідання представників сторін, яку яких визнати обов'язковою та представника третьої особи.
6. Встановити відповідачу строк у п'ятнадцять днів з дня вручення цієї ухвали для подання відзиву на позов із урахуванням вимог ст. 165 Господарського процесуального кодексу України, який має містити виклад мотивів повного або часткового відхилення вимог позивача з посиланням на діюче законодавство та докази направлення відзиву з приєднаними до нього документами на адресу позивача.
7. Запропонувати позивачу у строк до п'ятнадцяти днів з дня отримання відзиву надати суду відповідь на відзив та докази її направлення відповідачеві.
8. Запропонувати третій особі подати письмові пояснення у справі.
9. Повідомити сторін, що докази, висновків експертів, клопотання, заяви, пояснення тощо можуть бути подані до суду у строк до 20.10.2018.
10. Попередити відповідача про те, що у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
11. Зобов'язати учасників справи направити в судове засідання своїх представників, повноваження яких оформити відповідно до вимог, викладених у ст. 60 Господарського процесуального кодексу України, та надати суду документи, що підтверджують повноваження представників.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя О. В. Мандриченко
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua
Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді одночасно з документами у паперовому вигляді.
Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:
1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.
2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/gromadyanam/csz/