ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про відкладення підготовчого засідання
м. Київ
25.09.2018Справа № 910/9604/18
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Корпорейшн" (організація колективного управління, що звернулась на захист прав позивача - Приватна організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами"
до Фізичної особи-підприємця Любенко Ірини Миколаївни
про виплату компенсації за порушення майнових авторських прав 223380 грн.
Суддя О.В. Гумега
секретар судового засідання
Я.І. Репа
Представники:
позивач: Молчанов П.В. - керівник
відповідач: Петров О.М. за довіреністю № 1 від 17.08.2018
Приватна організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" звернулась до Господарського суду міста Києва на захист прав Товариства з обмеженою відповідальністю "Юніверс Медіа Корпорейшн" (позивач) з позовом до Фізичної особи-підприємця Любенко Ірини Миколаївни (відповідач) про виплату компенсації за порушення майнових авторських прав у розмірі 223380 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач порушив майнові авторські права позивача на твір - "Tu es foutu", виконавець - In-Grid, шляхом публічного виконання вказаного твору у приміщенні публічного закладу - "Квартал - Outlet Center" за адресою м. Київ, вул. Конєва, буд. 7.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.07.2018 наведену позовну заяву залишено без руху, встановлено позивачу спосіб усунення недоліків позовної заяви шляхом надання доказів сплати судового збору у встановленому порядку та строк на усунення недоліків позовної заяви протягом десяти днів з дня вручення даної ухвали суду.
06.08.2018 через відділ діловодства суду від Приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" (далі - Організація) надійшла заява на виконання вимоги ухвали суду від 25.07.2018 (заява з процесуальних питань в порядку ст. 169 ГПК України).
22.08.2018 через відділ діловодства суду від Організації надійшла заява на виконання вимоги ухвали суду від 25.07.2018 (заява з процесуальних питань в порядку ст. 169 ГПК України), відповідно до якої суду надано оригінал листа Організації до Державної казначейської служби України в м. Києві стосовно надання інформації про зарахування судового збору до спеціального фонду Державного бюджету України, а також докази на підтвердження відправлення вказаного листа.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.08.2018 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання у справі на 25.09.2018 о 09:10 год., викликано учасників справи у підготовче засідання, визнано їх явку обов'язковою.
24.09.2018 через відділ діловодства суду від представника відповідача надійшов відзив на позовну заяву, відповідно до якого відповідач просив суд відмовити позивачу у задоволенні позову. В якості додатку до відзиву представником відповідача було долучено клопотання про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самосійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Об'єднання підприємств «Українська ліга музичних прав».
У підготовче засідання, призначене на 25.09.2018, з'явилися представники позивача та відповідача.
Відповідно до ч. 1 ст. 183 ГПК України підготовче засідання проводиться за правилами, передбаченими статтями 196 - 205 цього Кодексу, з урахуванням особливостей підготовчого засідання, встановлених главою 3 ГПК України.
У підготовчому засіданні, призначеному на 25.09.2018, суд розпочав вчинення дій, визначених частиною другою статті 182 ГПК України, необхідних для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.
У підготовчому засіданні, призначеному на 25.09.2018, здійснювався розгляд клопотання представника відповідача про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Об'єднання підприємств «Українська ліга музичних прав», з огляду на те, що рішення у даній справі може вплинути на права та обов'язки Об'єднання підприємств «Українська ліга музичних прав».
Представник відповідача у підготовчому засіданні 25.09.2018 зазначене клопотання підтримав.
Представник позивача у підготовчому засіданні 25.09.2018 проти задоволення зазначеного клопотання не заперечував.
Представник позивача у підготовчому засіданні, призначеному на 25.09.2018, повідомив суд про те, що ним подано не всі докази та просив суд відкласти підготовче засідання.
Відповідно до ч. 1 ст. 50 ГПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов'язки щодо однієї із сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи. Про залучення третіх осіб до участі у справі суд постановляє ухвалу, в якій зазначає, на які права чи обов'язки такої особи та яким чином може вплинути рішення суду у справі (ч. 4 ст. 50 ГПК України).
Згідно ч. 2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, зокрема, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Згідно з ч. 7 ст. 183 ГПК України у разі відкладення підготовчого засідання підготовче засідання продовжується зі стадії, на якій засідання було відкладене.
Про відкладення розгляду справи постановляється ухвала (ч. 8 ч. 202 ГПК України).
У підготовчому засіданні, призначеному на 25.09.2018, після виходу з нарадчої кімнати суд оголосив вступну та резолютивну частини ухвали про залучення до участі у справі третьої особи, продовження строку підготовчого провадження та відкладення підготовчого засідання.
Керуючись ст. 50, 120, 121, 172, 177, 179, 182, 183, 234, 235 ГПК України, суд
1. Відкласти підготовче засідання у справі на 22.10.18 о 09:10 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал №4.
2. Залучити до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Об'єднання підприємств «Українська ліга музичних прав». Запропонувати третій особі, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача в строк до 20.10.2018 надати суду та направити сторонам письмові пояснення стосовно предмету спору.
3. Зобов'язати позивача направити третій особі позовну заяву та копії доданих до неї документів, докази чого надати суду.
4. Викликати учасників справи у підготовче засідання, визнати їх явку обов'язковою.
5. Запропонувати учасникам справ виконати вимоги ухвали Господарського суду міста Києва від 30.08.2018 у повному обсязі.
Повний текст ухвали складено та підписано 25.09.2018.
Ухвала набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 235 ГПК України.
Ухвала може бути оскаржена в порядку, передбаченому ст.ст. 253-259 ГПК України, з урахуванням підпункту 17.5 пункту 17 розділу XI "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України.
Суддя О.В. Гумега