ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
13.09.2018Справа № 910/13985/17
за позовом Публічного акціонерного товариства «Нафтохімік Прикарпаття»
до Акціонерного товариства «Укртранснафта»
про стягнення 848.004.238,08 грн.
суддя Сівакової В.В.
секретар судового засідання Кимлик Ю.В.
За участю представників сторін:
від позивача Биструшкін В.Ю., довіреність № 1 від 15.01.2018
від відповідача Чабан Д.Ф., довіреність № 286 від 02.07.2018
Якименко Ю.В., довіреність № 191 від 04.06.2018
Капуловський А.В., довіреність № 7 від 15.01.2018
На розгляд Господарського суду міста Києва передані вимоги Публічного акціонерного товариства «Нафтохімік Прикарпаття» про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Укртранснафта» 848.004.238,08 грн.
Позивач в обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 18.03.2015 між позивачем (орендодавець) та відповідачем (орендар) був укладений договір оренди резервуарних ємностей № ОР-15-19. Згідно умов даного договору орендодавець передає орендареві в тимчасове, платне користування майно (резервуарні ємності), що належить орендодавцеві на праві власності. Майно призначене для зберігання нафти сирої, в кількості 101884,40 тонн нафти, що відповідає ГОСТ 9965-76 «Нефть для нефтеперерабатывающих предприятий», про що складається акт приймання-передачі майна та акт поклажі нафти в передані резервуари. Того ж дня, 18.03.2015 між сторонами складений акт поклажі нафти, яким сторони підтвердили факт розміщення 101884,40 метричних тонн нафти ПАТ «Укртрансиафта» в резервуарах позивача. Постановою Київського апеляційного господарського суду від 12.04.2016 договір оренди резервуарних ємностей № ОР-15-19 від 18.03.2015 визнано удаваним та недійсним. Касаційною інстанцією вказану постанову залишено в силі. За висновками суду апеляційної та касаційної інстанцій - відносини з розміщення 101884,40 тонн нетто нафти відповідача у резервуарах позивача є саме правовідносини щодо поклажі, зберігання, повернення, зняття з поклажі нафти. Таким чином в даному випадку мають місце відносини зберігання, які сторони назвали договором оренди. Укладаючи договір оренди майна, сторони вступили в договірні відносини з метою забезпечення можливості зберігати нафту в резервуарах позивача. Тобто, укладений договір оренди, насправді є правочином зберігання, а не оренди, - тобто договір оренди є удаваним правочином відповідно до ч. 1 ст. 235 ЦК України. Суд апеляційної інстанції вказав, що факт визнання недійсним договору не позбавляє сторін права вирішення цього питання в іншому провадженні відповідно до ч. 5 ст. 216 ЦК України. На сьогоднішній день на ринку нафтопродуктів сформована ціна послуг із зберігання нафти в розмірі 9,60 грн. з ПДВ за одну добу однієї тонни нафти. Розрахунок ціни послуг зберігання нафти у розмірі 101884,40 тонни здійснено за період з 18.03.2015 по 31.07.2017, що становить 848.004.238,08 грн.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.08.2017 порушено провадження у справі № 910/13985/17 та призначено справу до розгляду на 21.09.2017.
Від позивача 18.09.2017 на адресу суду надійшли витребувані судом документи.
Відповідачем 19.09.2017 до відділу діловодства суду подано клопотання про зупинення провадження у справі № 910/13985/17 до набрання законної сили рішенням у справі № 910/13377/16.
Позивачем 21.09.2017 до відділу діловодства суду подано клопотання про відкладення розгляду справи, у зв'язку з неможливістю направити повноважного представника в судове засідання.
Позивач в судове засідання 21.09.2017 не з'явився.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.09.2017 зупинено провадження у справі № 910/13985/17 до вирішення спору по суті у справі Господарського суду міста Києва № 910/13377/16.
11.06.2018 позивачем до відділу діловодства суду подано клопотання про поновлення провадження у справі № 910/13985/17. Клопотання мотивоване тим, що 27.03.2018 Господарським судом міста Києва у справі № 910/13377/16 ухвалено рішення. Станом на 11.06.2018 рішення у справі № 910/13377/16 набрало законної сили оскільки ухвалою Київського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу ПАТ "Нафтохімік Прикарпаття" у справі № 910/13377/16 повернуто апелянту. Отже, усунуто обставини, що викликали зупинення провадження у справі № 910/13985/17.
12.06.2018 відповідачем до відділу діловодства суду подано клопотання про поновлення провадження у справі № 910/13985/17 посилаючись на те, що 27.03.2018 Господарським судом міста Києва у справі № 910/13377/16 винесено рішення. 05.06.2018 Київським апеляційним господарським судом винесено ухвалу у справі № 910/13377/16 про повернення апеляційної скарги ПАТ «Нафтохімік Прикарпаття» без розгляду, у зв'язку з не усуненням останнім недоліків апеляційної скарги. З огляду на викладене рішення у справі № 910/13377/16 набрало законної сили, що є підставою для поновлення провадження у справі № 910/13985/17. Крім цього повідомляє, що 21.05.2018 загальними зборами акціонерів ПАТ «Укртранснафта» прийнято рішення № 169, згідно з яким змінено найменування Публічного акціонерного товариства «Укртранснафта» на Акціонерне товариство «Укртранснафта».
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.06.2018 провадження у справі № 910/13985/17 поновлено, справу у зв'язку з набранням 15.12.2017 чинності Господарського процесуального кодексу України в новій редакції, відповідно до ст. 247 цього Кодексу вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 03.07.2018.
Позивачем 15.06.2018 до відділу діловодства суду подано заяву про зменшення розміру позовних вимог, відповідно до якої позивач просить стягнути з відповідача 514.211.585,64 грн. вартості послуг зберігання.
Судове засідання призначене на 03.07.2018 не відбулось.
Ухвалами Господарського суду міста Києва № 910/13985/17 від 04.07.2017 позивача та відповідача викликано у підготовче засідання, що відбудеться 17.07.2018.
В підготовчому засіданні 17.07.2018 судом постановлено ухвалу на місці, не виходячи до нарадчої кімнати, у відповідності до ст.ст. 177, 183 Господарського процесуального кодексу України про продовження строку підготовчого провадження у справі № 910/13985/17 на 30 днів та про оголошення перерви в підготовчому засіданні до 06.09.2018.
06.09.2018 до відділу діловодства суду сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди укладеної між сторонами 06.09.2018.
В підготовчому засіданні 06.09.2018 судом постановлено ухвалу на місці, не виходячи до нарадчої кімнати, у відповідності до ст. 183 Господарського процесуального кодексу України про оголошення перерви в підготовчому засіданні до 10.09.2018.
Позивач та відповідач в підготовчому засіданні 10.09.2018 підтримали подану спільну заяву про затвердження мирової угоди.
В підготовчому засіданні 10.09.2018 судом постановлено ухвалу на місці, не виходячи до нарадчої кімнати, у відповідності до ст.ст. 182, 185 Господарського процесуального кодексу України про закриття підготовчого засідання та призначення справи до судового розгляду по суті на 13.09.2018.
Суд розглянувши матеріали справи відзначає наступне
Згідно з ч. 1 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Судом встановлено, що укладеною мировою угодою від 06.09.2018 сторони вийшли за межі предмета спору у даній справі при цьому мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Відповідно до ч. 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно з ч. 3 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Подана мирова угода від 06.09.2018 з боку позивача підписана головою правління Публічного акціонерного товариства «Нафтохімік Прикарпаття» Юркевич І.О. та з боку відповідача генеральним директором Акціонерного товариства «Укртранснафта» Гавриленко М.М., які згідно наявних матеріалів справи мають відповідні повноваження на вчинення таких дій.
Стаття 231 Господарського процесуального кодексу України містить вичерпний перелік підстав з яких господарський суд закриває провадження у справі.
Закриття провадження у справі - це форма завершення справи, яке зумовлене передбаченими законом обставинами, які повністю відкидають можливість судочинства.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Відповідно до ч. 3 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Враховуючи те, що наданою мировою угодою сторони узгодили строки та порядок виконання зобов'язань, а також те, що мирова угода не суперечить чинному законодавству, фактичним обставинам та матеріалам справи, господарський суд вважає за можливе затвердити укладену між сторонами 06.09.2018 мирову угоду.
Керуючись ст.ст. 129, 231, 234 ГПК України, -
1. Затвердити мирову угоду, укладену 06.09.2018 між Публічним акціонерним товариством «Нафтохімік Прикарпаття» та Акціонерним товариством «Укртранснафта», яка містить наступне:
«Мирова угода
м. Київ 06 вересня 2018 року
Публічне акціонерне товариство «Нафтохімік Прикарпаття» (код ЄДРПОУ 00152230, вул. Майданська, 5, м. Надвірна, Івано-Франківська обл., 78400) (надалі - Сторона 1), в особі Голови правління Юркевича Ігоря Олександровича, який діє на підставі Статуту і рішення Загальних зборів акціонерів Публічного акціонерного товариства «Нафтохімік Прикарпаття» у відповідності до Протоколу № 2/2018 позачергових загальних зборів ПАТ «Нафтохімік Прикарпаття» від 31 липня 2018 року та рішення Наглядової ради у відповідності до Протоколу засідання Наглядової ради ПАТ «Нафтохімік Прикарпаття» від 09 серпня 2018 року, та
Акціонерне товариство «Укртранснафта» (код ЄДРПОУ 31570412, юридична та поштова адреса: вул. Московська, 32/2, м. Київ, 01010) (надалі - Сторона 2) в особі Генерального директора Гавриленка Миколи Миколайовича, який діє на підставі Статуту і рішення Загальних зборів акціонерів Акціонерного товариства «Укртранснафта» від 05 вересня 2018 року № 183.
(надалі - Сторони), які є сторонами у справі № 910/13985/17 за позовом Публічного акціонерного товариства «Нафтохімік Прикарпаття» до Акціонерного товариства «Укртранснафта» про стягнення вартості послуг зберігання в сумі 848.004.238 (вісімсот сорок вісім мільйонів чотири тисячі двісті тридцять вісім) грн. 08 коп., згодом було зменшено позовні вимоги до 514.211.585 (п'ятсот чотирнадцять мільйонів двісті одинадцять тисяч птсот вісімдесят п'ять) грн. 64 коп., а також судового збору в сумі 240.000 (двісті сорок тисяч) грн. 00 коп., яка розглядається Господарським судом міста Києва,
керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір у справі № 910/13985/17 шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди на викладених нижче умовах:
1. Сторона 1 зобов'язується повернути Стороні 2 нафту сиру у загальній кількості 101884,400 метричних нетто тонн згідно з ГОСТ 9965-76 «Нефть. Степень подготовки для нефтеперерабатывающих предприятий», яку було розміщено в резервуарных ємностях ПАТ «Нафтохімік Прикарпаття» на підставі Акта поклажі нафти від 18.03.2015 за договором оренди резервуарних ємностей № ОР-15-19 від 18.03.2015, яка знаходиться в резервуарах ПАТ «Нафтохімік Прикарпаття», розташованих за адресою: 78405, Івано-Франківська обл., м. Надвірна, вул. Майданська, 5 та яка підлягає поверненню на підставі рішення Господарського суду мыста Києва від 27.03.2018 у справі № 910/13377/16. Сторони обумовлюють наступний порядок виконання зобов'язань Сторони 1:
1.1. повернення 101884,400 метричних нетто тонн нафти здійснюється партіями, в строк починаючи з 10.09.2018 по 11.10.2018 в період дії якого між сторонами відсутні відносини оплатного зберігання нафти, яка буде фактично відвантажена згідно реквізитів, наданих Стороною 2 у письмових заявках. Кінцевий строк повернення нафти, а також строк сплати вартості послуг зберігання може бути продовжений за письмовим погодженням між Сторонами. У випадку продовження строку повернення нафти у Сторони 2 не виникає обов'язку з відшкодування Стороні 1 вартості послуг зберігання нафти за період такого продовження.
1.2. обсяг кожної окремої партії нафти та спосіб її транспортування визначаються самостійно Стороною 2 і вказуються у письмових заявках, направлених на адресу Сторони 1.
2. Сторона 2 зобов'язується відшкодувати Стороні 1 вартість послуг зберігання 101884,400 метричних нетто тонн нафти за ціною 2 (дві) грн. 57 коп. (без ПДВ) за кожний календарний день зберігання однієї метричної тонни нетто нафти, за період з 18.03.2015 по 31.05.2018 (1171 (тисячу сто сімдесят один) календарний день), що в сумі становить 306.618.045 (триста шість мільйонів шістсот вісімнадцять тисяч сорок п'ять) грн. 27 коп. (без ПДВ). ПДВ 20% - 61.323.609 (шістдесят один мільйон триста двадцять три тисячі шістсот дев'ять) грн. 05 коп. Загалом сума відшкодування Стороною 2 Стороні 1 вартості послуг зберігання 101884,400 метричних нетто тонн нафти становить 367.941.654 (триста шістдесят сім мільйонів дев'ятсот сорок одна тисяча шістсот п'ятдесят чотири) грн. 32 коп. (з ПДВ). Сторони обумовлюють наступний порядок виконання зобов'язань Сторони 2:
2.1. в рахунок відшкодування вартості послуг зберігання нафти Сторона 1 зараховує зустрічні однорідні вимоги перед Стороною 2 в сумі 10.517.782 (десять мільйонів п'ятсот сімнадцять тисяч сімсот вісімдесят дві) грн. 08 коп. Цей борг виник на підставі рішення Господарського суду міста Києва від 27.03.2018 у справі № 910/13377/16 (заборгованість складалась з суми пені та штрафу - 10.311.082 (десять мільйонів триста одинадцять тисяч вісімдесят дві) грн. 08 коп., та суми судового збору - 206.700 (двісті шість тисяч сімсот) грн. 00 коп.).
2.2. в рахунок відшкодування вартості послуг зберігання нафти Сторона 1 зараховує зустрічні однорідні вимоги перед Стороною 2 в сумі 9.320.404 (дев'ять мільйонів триста двадцять тисяч чотириста чотири) грн. 51 коп. Цей борг виник на підставі договору про переведення боргу від 03.08.2018 року, укладеного між ПАТ «Нафтохімік Прикарпаття» та АТ «Укртранснафта» та ПрАТ «Синтез Ойл».
2.3. з урахуванням положень підпунктів 2.1, 2.2, даної Мирової угоди, в рахунок відшкодування вартості послуг зберігання нафти Сторона 2 зобов'язується в строк до 11.10.2018 сплатити на користь Сторони 1 грошові кошти в загальній сумі 348.103.467 (триста сорок вісім мільйонів сто три тисячі чотириста шістдесят сім) грн. 73 коп. (з ПДВ), які сплачуються частками в розмірі та у порядку, визначеному підпунктами 2.4 та 2.5 даної Мирової угоди.
2.4. розмір частки відшкодування, яку Сторона 2 зобов'язана сплатити на користь Сторони 1 згідно підпункту 2.4 даної Мирової угоди, визначається обсягом фактично повернутої згідно заявок Сторони 2 нафти, за пропорцією, де 101884,400 метричних тонн нафти відповідає 100% суми відшкодування в розмірі 348.103.467 (триста сорок вісім мільйонів сто три тисячі чотириста шістдесят сім) грн. 73 коп., тобто за умови отримання Стороною 2 однієї метричної тонни нафти у вказаної сторони виникає обов'язок зі сплати 3.416 (три тисячі чотириста шістнадцять) грн. 65 коп.
2.5. Сторона 2 має право оплатити заборгованість, визначену підпунктом 2.4 даної Мирової угоди, одним платежем або частками шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Сторони 1, або шляхом проведення погодженого зі Стороною 1 зарахування зустрічних однорідних вимог, протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту фактичного відвантаження кожної партії нафти згідно заявок Сторони 2.
2.6. Ціна послуги зберігання, вказана у пункті 2 даної Мирової угоди, враховує якісні показники нафти, відображені в актах інвентаризації за період знаходження 101884,400 метричних нетто тонн нафти Сторони 2 в резервуарах Сторони 1.
3. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження Господарським судом міста Києва, діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань, і згідно частини третьої статті 631 Цивільного кодексу України застосовується до відносин, що виникли між Сторонами з 18.03.2015.
4. Дана Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу. Перший примірник - для Сторони 1, другий примірник - для Сторони 2, третій примірник - для Господарського суду міста Києва.
5. Одностороння відмова від виконання зобов'язань за цією мировою угодою не допускається.
6. Наслідки затвердження судом мирової угоди та зміст статті 231 Господарського процесуального кодексу України Сторонам відомі та зрозумілі. З моменту затвердження даної Мирової угоди Сторона 1 та Сторона 2 не мають одна до одної жодних претензій щодо зберігання та строків повернення 101884,400 метричних нетто тонн нафти (ГОСТ 9965-76 «Нефть. Степень підготовки для нефтеперерабатывающих предприятий») Сторони 2, включаючи нарахування штрафів та пені.
7. Сторона 1 підтверджує відсутність претензій до Сторони 2 щодо стягнення судових витрат, понесених у даній справі, в тому числі: судовий збір за подачу позову Стороною 1 у розмірі 240.000,00 грн., перерахованих платіжним дорученням від 31.07.2017 року № 241.
8. Ухвала Господарського суду міста Києва про затвердження мирової угоди у справі № 910/13985/17 є виконавчим документом та відповідає вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
9. Реквізити та підписи Сторін:
Сторона 1: Публічне акціонерне товариство «Нафтохімік Прикарпаття» (код ЄДРПОУ 00152230, вул. Майданська, 5, м. Надвірна, Івано-Франківська обл., 78405, тел. 0342-50-18-11, Email: y.skrobot@nnpz.com.ua).
Голова правління І.О.Юркевич
Сторона 2: Акціонерне товариство «Укртранснафта» (код ЄДРПОУ 31570412, вул. Московська, 32/2, м. Київ, 01010, тел. + 38 044 201-57-76, факс + 38 044 201-57-78, Email: office@ukrtransnafta.com)
Генеральний директор М.М.Гавриленко».
2. Провадження у справі закрити.
3. Дана ухвала набирає законної сили з 13 вересня 2018 року.
4. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання до 13 вересня 2021 року.
5. Стягувачем у виконавчому провадженні за даною ухвалою є - Публічного акціонерного товариства «Нафтохімік Прикарпаття» (78400, Івано-Франківська область, м. Надвірна, вул. Майданівська, 5, код ЄДРПОУ 00152230).
6. Боржником у виконавчому провадженні за даною ухвалою є - Акціонерне товариство «Укртранснафта» (01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2, код ЄДРПОУ 31570412).
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення (частина 1 статті 256 Господарського процесуального кодексу України).
СуддяВ.В.Сівакова