Справа № 212/6670/18
2-о/212/174/18
24 вересня 2018 року м. Кривий Ріг
Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого- судді: Чорного І.Я.,
за участю секретаря судового засідання: Водоп'яновій Ю.С.,
заявника: ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду міста Кривого Рогу, у порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1; заінтересована особа: Приватний нотаріус Софіївського районного нотаріального округу Кот Любов Іванівна, про встановлення факту родинних відносин, -
04 вересня 2018 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, були рідними сестрами.
Ухвалою суду від 07.09.2018 року було відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду у відкритому судовому засіданні.
Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Зелене Поле Криворізького району Дніпропетровської області. Його батьками були : ОСОБА_6 та ОСОБА_7. ІНФОРМАЦІЯ_6 його батьки розірвали шлюб. Після чого мати ОСОБА_7 повернула дівоче прізвище ОСОБА_5. Матір заявника мала сестру ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та сестру ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3. У зв'язку із тим, що його мати та її сестра народилася у період з 1925 по 1928 року, їх свідоцтва про народження не збереглися. ІНФОРМАЦІЯ_9 померла його мати ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8 померла сестра його матері ОСОБА_4. Після її смерті , син ОСОБА_4 - ОСОБА_9 прийняв спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_10 помер брат заявника , племінник його матері - ОСОБА_9, після його смерті відкрилася спадщина з майнового паю у майні, яке перебуває у колективному сільськогосподарському підприємстві «Водяне »Софіївського району Дніпропетровської області, що належало ОСОБА_9 Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_9 не має. Заповіту після смерті він не залишив. 27.08.2018 року заявник звернувся до приватного нотаріуса Софіївського районного нотаріального округу Кот Л.І. із заявою про видачу свідоцтва про прийняття спадщини, однак постановою нотаріуса йому було відмовлено у видачі свідоцтва, у зв'язку із тим, що відсутні документи , що підтверджують родинні відносини між його матір'ю та матір'ю померлого ОСОБА_9 У зв'язку із чим він змушений звернутися до суду із вищевказаною заявою.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, просив задовольнити з підстав викладених в заяві.
Заінтересована особа приватний нотаріус Софіївського районного нотаріального округу Кот Л.І. в судове засідання не з'явилась, була належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи.
Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснила, що вона сусідка матері ОСОБА_1 - ОСОБА_5, всі сестри та брати дружили між собою та жили по одній вулиці, дійсно ОСОБА_5 та ОСОБА_4 були сестри.
Свідок ОСОБА_11 в судовому засіданні пояснив, що у 1964 році він проживав в с. Водяне, де проживали ОСОБА_7 та ОСОБА_4, в них була велика сім'я багато братів, він із ними дружив, усіх їх знає, дійсно ОСОБА_5 та ОСОБА_4 були сестри.
Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення учасників справи, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи судом встановлено наступне.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 30 липня 2010 року ОСОБА_9 отримав у спадщину від ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 права на майновий пай у майні, яке перебуває у колективному сільськогосподарському підприємстві « Водяне» Софіївського району Дніпропетровської області, яке посвідчене державним нотаріусом Софіївської державної нотаріальної контори.
Відповідно до копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_1, ІНФОРМАЦІЯ_11 року народився ОСОБА_9, батьками зазначені: батько ОСОБА_12, мати ОСОБА_4.
Згідно копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_2 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7, батьками зазначено: батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_7.
ІНФОРМАЦІЯ_9 померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3, що долучена до матеріалів справи.
ІНФОРМАЦІЯ_10 помер ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_4
Відповідно Постанови приватного нотаріуса Софіївського районного нотаріального округу, ОСОБА_1 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_9 у зв'язку із відсутністю документів, що підтверджують наявність родинних відносин.
Згідно повідомлення Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області Софіївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 15.08.2018 року , актові записи про народження на ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_1, відсутні, також повідомлено , що актові записи про народження з 1925-1928 р.р. по Софіївському району не збережені.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Відповідно з п.1 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Аналіз вищезазначених доказів, дозволяє суду зробити висновок про наявність родинних відносин між померлою ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, саме про те, що вони були рідними сестрами, з метою реалізації заявником особистих прав.
Частиною 7 статті 294 ЦПК України встановлено, що при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись ст. ст. 294, 315-319, 354 ЦПК України, суд,-
заяву ОСОБА_1; заінтересована особа: Приватний нотаріус Софіївського районного нотаріального округу Кот Любов Іванівна, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, були рідними сестрами.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його оголошення.
Суддя: І. Я. Чорний