Справа № 234/10050/18
Провадження № 2/234/2904/18
21 вересня 2018 року м. Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області в складі:
головуючого судді Данелюк О.М.,
при секретарі Аксеніної В.М.,
за участі позивачки ОСОБА_1,
позивача ОСОБА_2
представника позивача ОСОБА_3
представника третьої особи ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Краматорську за правилами загального провадження цивільну справу №234/10050/18 за позовом
ОСОБА_1 діючої в інтересах малолітньої особи ОСОБА_5, що мешкають за адресою: АДРЕСА_1
ОСОБА_2, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1,
до
ОСОБА_6 діючого в інтересах малолітньої особи ОСОБА_7, що мешкає за адресою: АДРЕСА_2
третя особа: Орган опіки та піклування виконкому Краматорської міської ради, юридична адреса: Донецька область м. Краматорськ пл. Миру, 2
про встановлення факту сумісного проживання однією сім'єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу, визнання права власності, -
Обставини справи:
06.07.2018 року ОСОБА_1. діюча в інтересах малолітньої особи ОСОБА_5, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_6 діючого в інтересах малолітньої особи ОСОБА_7 третя особа: Орган опіки та піклування виконкому Краматорської міської ради про встановлення факту сумісного проживання однією сім'єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу, визнання права власності.
Позовна заява вмотивували тим, що 14.12.2006 року їх донька на той момент ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1. одружилась з ОСОБА_9. Після шлюбу вона отримала фамілію - ОСОБА_8. Від шлюбу у неї народилася донька ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 15.12.2011року вони з ОСОБА_9 розлучились, але ще до розлучення з ОСОБА_9 вона почала зустрічатися з ОСОБА_6 Та на початку 2012року їх донька на той момент ОСОБА_8 почала сумісно проживати з ОСОБА_6 у квартирі, яка належала їх доньці, за адресою АДРЕСА_3. Від їх спільного життя у них народилася донька ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3. Потім через деякий час, ОСОБА_6 придбав квартиру по вул. Парковій у м. Краматорськ (але адреса не відома, р-н магазину АТБ та трьох ларьків) та вони переїхали на вказану квартиру. Їх донька в началі здавала свою квартиру по вул. Квітуча, а після через деякий 27.05.2013 року продала її. 30.05.2013 року ОСОБА_6 уклав договір міни своєї квартири на квартиру по АДРЕСА_4. 20.09.2013 року їх донька була зареєстрована за вказаною адресою. 21.03.2014 року їх донька зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 Відповідно до Рішення Краматорського міського суду від 21.12.2016 року по справі №234/16568/16-ц, провадження №2/234/6442/16 шлюб між нашою донькою ОСОБА_8 та ОСОБА_6 розірвано. 07.03.2018 року їх донька померла, про що видане свідоцтво про смерть від 09.03.2018 року, актова запис №713. Тобто за весь дошлюбний період з ОСОБА_6 всіма господарськими справами вони, їх донька на той момент ОСОБА_8 та ОСОБА_6 займалися разом, вели спільне господарство, мешкали за однією адресою. Крім того у них в цей період народилася донька. За час їхнього сумісного проживання було придбано АДРЕСА_4, тобто вказана квартира є сумісною власністю. Після смерті їх доньки ОСОБА_8 залишилось спадкове майно, а саме 1/2 частка АДРЕСА_4. Вказана квартира була придбана разом, їх донькою та ОСОБА_6 Спадкоємцями першої черги після смерті їх Доньки ОСОБА_8 є вони батьки ОСОБА_1. та ОСОБА_2, а також доньки ОСОБА_9 (котра є інвалідом дитинства) та ОСОБА_7 05.06.2019 року вони звернулися першої Краматорської державної нотаріальної контори із заявою про відкриття спадщини, де нам надали список документів необхідних для оформлення спадщини та сказали, що у разі відсутності документів ми маємо право звернутися до суду з заявою про встановлення факту проживання нашої доньки з ОСОБА_6 до шлюбу. З відповідачем ОСОБА_6 у них склалися погані відносини і він не дає ним навіть ніяких документів, які підтверджують інвалідність ОСОБА_9
Просять:
1.встановити факт, що їх донька ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1. сумісно проживала однією сім'ю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з січня 2012 року з ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4. до моменту укладання шлюбу, тобто до 21.03.2014 року.
2.Визнати АДРЕСА_4 у м. Краматорську Донецької області спільною сумісною власністю ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1. та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4..
3.Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5., РНОКПП НОМЕР_1, право власності на 1/8 частку АДРЕСА_4 в порядку спадкування, яка складається з 3-х кімнат, житловою площею 38,6кв.м., загальною площею 65,1кв.м.у тому числі: 4 жила кімната - 17,10кв.м., 5 жила кімната - 10,10кв.м., 8 жила кімната - 11,40кв.м., 1 коридор - 10,90кв.м., 2 кладова - 1,5-кв.м., 3 кухня - 8,20кв.м., 6 ванні - 2,70кв.м.,7 туалет - 1,10кв.м., балкону 2,10кв.м.
4.Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6., РНОКПП НОМЕР_2, право власності на 1/8частку АДРЕСА_4 в порядку спадкування, яка складається з 3-х кімнат, житловою площею 38,6кв.м., загальною площею 65,1кв.м. у тому числі: 4 жила кімната - 17,10кв.м., 5 жила кімната - 10,10кв.м., 8 жила кімната - 11,40кв.м., 1 коридор - 10,90кв.м., 2 кладова - 1,5-кв.м., 3 кухня - 8,20кв.м., 6 ванні - 2,70кв.м.,7 туалет - 1,10кв.м., балкону 2,10кв.м.
5.Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_3, право власності на 1/8частку АДРЕСА_4 в порядку спадкування, яка складається з 3-х кімнат, житловою площею 38,6кв.м., загальною площею 65,1кв.м.у тому числі: 4 жила кімната - 17,10кв.м., 5 жила кімната - 10,10кв.м., 8 жила кімната - 11,40кв.м., 1 коридор - 10,90кв.м., 2 кладова - 1,5-кв.м., 3 кухня - 8,20кв.м., 6 ванні - 2,70кв.м.,7 туалет - 1,10кв.м., балкону 2,10кв.м.
6.Визнати за ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3., право власності на 1/8частку АДРЕСА_4 в порядку спадкування, яка складається з 3-х кімнат, житловою площею 38,6кв.м., загальною площею 65,1кв.м.у тому числі: 4 жила кімната - 17,10кв.м., 5 жила кімната - 10,10кв.м., 8 жила кімната - 11,40кв.м., 1 коридор - 10,90кв.м., 2 кладова - 1,5-кв.м., 3 кухня - 8,20кв.м., 6 ванні - 2,70кв.м.,7 туалет - 1,10кв.м., балкону 2,10кв.м.
Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 02.08.2018 провадження по цивільній справі відкрито та призначено попередній судовий розгляд по справі у судовому засіданні на 14.08.2018 року.
Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 30.08.2018 зазначену цивільну справу призначено до розгляду у судовому засіданні на 13.09.2018 року.
В судовому засіданні позивачі та їх представник позовні вимоги підтримали в повному обсязі. Не заперечує проти ухвалення заочного рішення по справі.
В судовому засіданні представник третьої особи не заперечувала проти задоволення вимог.
Відповідачі у судове засідання не з'явилися. Повідомлені належним чином про час та місце слухання справи, про причини неявки суду не повідомили, у зв'язку з чим зі згоди позивачів суд ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України.
Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, слідує, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Згідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Розглянувши матеріали справи, суд встановив:
У відповідності до ст.315 ЦПК України встановлення фактів, що мають юридичне значення, здійснюється в судовому порядку.
Згідно до ч.1 вказаної статті суд розглядає справи про встановлення факту:
п.5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.
Відповідно до ст.328 ЦК України, право власності набувається за підставами, які не заборонені законом.
Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч.1-3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдовець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).
Згідно ст.1297 ЦК України спадкоємець, що прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Згідно ст.1299 ЦК України, якщо в складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.
Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Проаналізувавши встановлені конкретні обставини по справі, оцінивши надані сторонами в порядку вимог статті 76 ЦПК України докази в їх сукупності, а саме: копії паспортів громадян України, копії свідоцтв про народження, копії витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, копії Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна, копії рішення Краматорського міського суду, копії свідоцтва про смерть, копії довідки №18676 щодо реєстрації місця проживання не день смерті, копії відмови нотаріуса, копії фотокарток, пояснень в судовому засіданні свідків, вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки наданими доказами доводиться факт сумісного проживання ОСОБА_8 однією сім'ю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з січня 2012року з ОСОБА_6 до моменту укладання шлюбу, тобто до 21.03.2014 року та за можливе визнання права власності даної спадщини на яку просять позивачі.
Керуючись ст.ст.4, 10, 12, 76, 144, 263-265, 280-281 ЦПК України, ст.ст.328, 392, 1216, 1218, 1241, 1261, 1268, 1269, 1270, 1297, 1299 ЦК України, суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 діючої в інтересах малолітньої особи ОСОБА_5, ОСОБА_2, до ОСОБА_6 діючого в інтересах малолітньої особи ОСОБА_7, третя особа: Орган опіки та піклування виконкому Краматорської міської ради, про встановлення факту сумісного проживання однією сім'єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу, визнання права власності - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1. сумісно проживала однією сім'ю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з січня 2012 року з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4. до моменту укладання шлюбу, тобто до 21.03.2014року.
Визнати АДРЕСА_4 у м. Краматорську Донецької області спільною сумісною власністю ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1. та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5., РНОКПП НОМЕР_1, право власності на 1/8 частку АДРЕСА_4 в порядку спадкування, яка складається з 3-х кімнат, житловою площею 38,6кв.м., загальною площею 65,1кв.м.у тому числі: 4 жила кімната - 17,10кв.м., 5 жила кімната - 10,10кв.м., 8 жила кімната - 11,40кв.м., 1 коридор - 10,90кв.м., 2 кладова - 1,5-кв.м., 3 кухня - 8,20кв.м., 6 ванні - 2,70кв.м.,7 туалет - 1,10кв.м., балкону 2,10кв.м.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6., РНОКПП НОМЕР_2, право власності на 1/8 частку АДРЕСА_4 в порядку спадкування, яка складається з 3-х кімнат, житловою площею 38,6кв.м., загальною площею 65,1кв.м.у тому числі: 4 жила кімната - 17,10кв.м., 5 жила кімната - 10,10кв.м., 8 жила кімната - 11,40кв.м., 1 коридор - 10,90кв.м., 2 кладова - 1,5-кв.м., 3 кухня - 8,20кв.м., 6 ванні - 2,70кв.м.,7 туалет - 1,10кв.м., балкону 2,10кв.м.
Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_3, право власності на 1/8 частку АДРЕСА_4 в порядку спадкування, яка складається з 3-х кімнат, житловою площею 38,6кв.м., загальною площею 65,1кв.м.у тому числі: 4 жила кімната - 17,10кв.м., 5 жила кімната - 10,10кв.м., 8 жила кімната - 11,40кв.м., 1 коридор - 10,90кв.м., 2 кладова - 1,5-кв.м., 3 кухня - 8,20кв.м., 6 ванні - 2,70кв.м.,7 туалет - 1,10кв.м., балкону 2,10кв.м.
Визнати за ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3., право власності на 1/8 частку АДРЕСА_4 в порядку спадкування, яка складається з 3-х кімнат, житловою площею 38,6кв.м., загальною площею 65,1кв.м.у тому числі: 4 жила кімната - 17,10кв.м., 5 жила кімната - 10,10кв.м., 8 жила кімната - 11,40кв.м., 1 коридор - 10,90кв.м., 2 кладова - 1,5-кв.м., 3 кухня - 8,20кв.м., 6 ванні - 2,70кв.м.,7 туалет - 1,10кв.м., балкону 2,10кв.м.
Заочне рішення може бути переглянуте Краматорським міським судом за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення складене в одному екземплярі в нарадчій кімнаті.
Суддя Краматорського
міського суду О.М. Данелюк