вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про затвердження мирової угоди
24.09.2018м. ДніпроСправа № 904/3397/18
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД", м. Київ
до Науково-виробничого підприємства "АВІЛОН", Товариство з обмеженою відповідальністю, м. Дніпро
про стягнення заборгованості у розмірі 273 217,18 грн.
Суддя Назаренко Н.Г.
За участю секретаря судового засідання Клевець К.В.
Без участі представників сторін
Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Науково-виробничого підприємства "АВІЛОН", Товариство з обмеженою відповідальністю про стягнення заборгованості за поставлений товар у розмірі 218 173,49 грн., 2690,06 грн. - інфляційних нарахувань, 2 709,33 грн. - 3% річних, 49 644,30 грн. - штрафу за Договором поставки № 01/228/18 від 12.02.2018.
Позовні вимоги обґрунтовані порушенням Відповідачем умов Договору в частині повної та своєчасної оплати за поставлений товар.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 01.08.2018 позовну заяву прийнято до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням без виклику сторін та призначено судове засідання на 28.08.2018.
21.08.2018 Позивач надав до суду заяву про зменшення позовних вимог у зв'язку з частковим погашенням Відповідачем заборгованості, а саме основного боргу за поставлений товар у розмірі 218 173,49 грн.
Ухвалою від 28.08.2018 відкладено розгляд справи у порядку спрощеного провадження з повідомленням без виклику сторін на 24.09.2018.
21.09.2018 сторони подали до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди, наступного змісту:
ОСОБА_1
м. Дніпр « 19» вересня 2018 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Метал Холдінг Трейд», надалі Позивач, в особі директора ОСОБА_2, який діє на підставі Статуту, з одного боку, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Науково-виробниче підприємство «Авілон», надалі Відповідач, в особі генерального директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, з іншого боку, які в подальшому разом або окремо іменуються Сторони (ОСОБА_4), уклали цю ОСОБА_4 угоду про наступне:
Позивач звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою до Відповідача про стягнення з останнього на підставі Договору поставки № 01/228/18 від 12.02.2018 р. між ОСОБА_4:
- суми основного боргу - 288 173,29 грн.;
- інфляційних нарахувань - 2 625,39 грн.;
- 3% річних - 2 338,14 грн.; -
- штрафу - 49 644,3 грн.; и-.
- судових витрат (без визначення суми).
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 01.08.2018 р. по справі № 904/3397/18 (суддя Назаренко Н.Г.) було відкрито провадження по справі.
12.07.2018 р. Відповідачем платіжним дорученням № 2497 було сплачено Позивачеві 50000 грн. основного боргу.
16.07.2018 р. Відповідачем платіжним дорученням № 2569 було сплачено Позивачеві 20000 грн. основного боргу.
16.08.2018 р. Відповідачем платіжними дорученнями №№ 3066, 3067 було сплачено Позивачеві 218 173,49 грн. основного боргу.
Таким чином, на момент укладання ОСОБА_4 угоди Відповідачем повністю погашено основний борг перед Позивачем в сумі 218 173,49 грн.
Враховуючи зазначені виплати та бажаючи піти на взаємні поступки, керуючись частиною 7 статті 46, статтями 192-193 ГПК України Сторони визначили наступні умови даної ОСОБА_4 угоди:
1. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачеві:
- штраф в сумі 10 908,65 грн. (Десять тисяч дев'ятсот вісім гривень 65 копійок);
- судові витрати у сумі 4 098,27 грн. (Чотири тисячі дев'яносто вісім гривень 27 копійок).
2. Відповідач зобов'язується сплатити штраф в розмірі 10 908,65 грн. та суму витрат по оплаті судового збору в розмірі 4 098,27 грн. в термін не пізніше 3 (трьох) робочих днів з моменту затвердження ОСОБА_4 угоди.
3. Позивач по справі відмовляється від позовних вимог в частині стягнення 2 690,06 грн. - інфляційних нарахувань, 2 709,33 грн. - 3% річних, 38 735,65, грн. - штрафу.
4. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_4 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу предмета спору у справі №904/3397/18.
5. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_4 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї ОСОБА_4 угоди. ОСОБА_4 відомо, що наслідком укладення цієї ОСОБА_4 угоди є припинення провадження у даній справі, а отже повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.
6. Сплата коштів за цією мировою угодою відбудеться шляхом перерахунку безготівкових коштів на один із поточних рахунків Позивача, який вказаний у даній ОСОБА_4 угоді.
7. ОСОБА_5 угода направляється ОСОБА_4 до Господарського суду Дніпропетровської області для її затвердження.
8. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю ОСОБА_4 угоду мають всі необхідні повноваження на підписання цієї ОСОБА_4 угоди і не мають будь-яких обмежень їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.
9. ОСОБА_6 угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією ОСОБА_6 угодою.
10. Ухвала суду про затвердження цієї ОСОБА_6 угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі не виконання сторонами угоди своїх зобов'язань, передбачених статтею 193 ГК України, кожен з них має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї ОСОБА_6 угоди до примусового виконання.
11. Мирову угоду підписано в 3 (трьох) оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу: перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду Дніпропетровської області.
Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД» 03039, м. Київ, Саперно-Слобідський проїзд, 4 п/р 26005001350626 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528, п/р 260009522 в ПАТ «ПУМБ», МФО 334851 код ЄДРПОУ 37412768 ІПН 374127626504, Св-во № 100317033 Тел.: (044) 461-54-72 Відповідач Науково-виробничого підприємства "АВІЛОН", Товариство з обмеженою відповідальністю 49089, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Автотранспортна, буд. 8А Код ЄДРПОУ 19142599 Тел.: (0562) 36-02-15
Директор Генеральний директор
______________С.О. ОСОБА_2 ________________М.І. ОСОБА_3
м.п. м.п.
Відповідно до приписів п.7 ст.46 ГПК України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Укладена між сторонами мирова угода, підписана повноважними представниками: з боку позивача - директором ОСОБА_2, з боку відповідача - генеральним директором ОСОБА_3
Враховуючи те, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету спору, не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних інтересів інших осіб, господарський суд вважає можливим її затвердити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Відповідно до приписів ст.ст. 192, 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Пунктом 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, встановлено, що про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
Розподіл витрат судового збору було вирішено сторонами у п.1 мирової угоди.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст.130, 192, 231, 233, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Затвердити мирову угоду по справі № 904/3397/18 укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД" та Науково-виробничого підприємства "АВІЛОН", Товариство з обмеженою відповідальністю, наступного змісту.
ОСОБА_1
м. Дніпр « 19» вересня 2018 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Метал Холдінг Трейд», надалі Позивач, в особі директора ОСОБА_2, який діє на підставі Статуту, з одного боку, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Науково-виробниче підприємство «Авілон», надалі Відповідач, в особі генерального директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, з іншого боку, які в подальшому разом або окремо іменуються Сторони (ОСОБА_4), уклали цю ОСОБА_4 угоду про наступне:
Позивач звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою до Відповідача про стягнення з останнього на підставі Договору поставки № 01/228/18 від 12.02.2018 р. між ОСОБА_4:
- суми основного боргу - 288 173,29 грн.;
- інфляційних нарахувань - 2 625,39 грн.;
- 3% річних - 2 338,14 грн.; -
- штрафу - 49 644,3 грн.; и-.
- судових витрат (без визначення суми).
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 01.08.2018 р. по справі № 904/3397/18 (суддя Назаренко Н.Г.) було відкрито провадження по справі.
12.07.2018 р. Відповідачем платіжним дорученням № 2497 було сплачено Позивачеві 50000 грн. основного боргу.
16.07.2018 р. Відповідачем платіжним дорученням № 2569 було сплачено Позивачеві 20000 грн. основного боргу.
16.08.2018 р. Відповідачем платіжними дорученнями №№ 3066, 3067 було сплачено Позивачеві 218 173,49 грн. основного боргу.
Таким чином, на момент укладання ОСОБА_4 угоди Відповідачем повністю погашено основний борг перед Позивачем в сумі 218 173,49 грн.
Враховуючи зазначені виплати та бажаючи піти на взаємні поступки, керуючись частиною 7 статті 46, статтями 192-193 ГПК України Сторони визначили наступні умови даної ОСОБА_4 угоди:
1. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачеві:
- штраф в сумі 10 908,65 грн. (Десять тисяч дев'ятсот вісім гривень 65 копійок);
- судові витрати у сумі 4 098,27 грн. (Чотири тисячі дев'яносто вісім гривень 27 копійок).
2. Відповідач зобов'язується сплатити штраф в розмірі 10 908,65 грн. та суму витрат по оплаті судового збору в розмірі 4 098,27 грн. в термін не пізніше 3 (трьох) робочих днів з моменту затвердження ОСОБА_4 угоди.
3. Позивач по справі відмовляється від позовних вимог в частині стягнення 2 690,06 грн. - інфляційних нарахувань, 2 709,33 грн. - 3% річних, 38 735,65, грн. - штрафу.
4. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_4 угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу предмета спору у справі №904/3397/18.
5. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_4 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї ОСОБА_4 угоди. ОСОБА_4 відомо, що наслідком укладення цієї ОСОБА_4 угоди є припинення провадження у даній справі, а отже повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.
6. Сплата коштів за цією мировою угодою відбудеться шляхом перерахунку безготівкових коштів на один із поточних рахунків Позивача, який вказаний у даній ОСОБА_4 угоді.
7. ОСОБА_5 угода направляється ОСОБА_4 до Господарського суду Дніпропетровської області для її затвердження.
8. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю ОСОБА_4 угоду мають всі необхідні повноваження на підписання цієї ОСОБА_4 угоди і не мають будь-яких обмежень їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.
9. ОСОБА_6 угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією ОСОБА_6 угодою.
10. Ухвала суду про затвердження цієї ОСОБА_6 угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі не виконання сторонами угоди своїх зобов'язань, передбачених статтею 193 ГК України, кожен з них має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї ОСОБА_6 угоди до примусового виконання.
11. Мирову угоду підписано в 3 (трьох) оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу: перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду Дніпропетровської області.
Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД» 03039, м. Київ, Саперно-Слобідський проїзд, 4 п/р 26005001350626 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528, п/р 260009522 в ПАТ «ПУМБ», МФО 334851 код ЄДРПОУ 37412768 ІПН 374127626504, Св-во № 100317033 Тел.: (044) 461-54-72 Відповідач Науково-виробничого підприємства "АВІЛОН", Товариство з обмеженою відповідальністю 49089, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Автотранспортна, буд. 8А Код ЄДРПОУ 19142599 Тел.: (0562) 36-02-15
Директор Генеральний директор
______________С.О. ОСОБА_2 ________________М.І. ОСОБА_3
м.п. м.п.
Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛ ХОЛДІНГ ТРЕЙД" (03039, м. Київ, Саперно-Слобідський проїзд, 4, код ЄДРПОУ 37412768)
Боржник: Науково-виробничого підприємства "АВІЛОН", Товариство з обмеженою відповідальністю (49089, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Автотранспортна, буд. 8А, код ЄДРПОУ 19142599)
Провадження у справі № 904/3397/18 закрити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, тобто 24.09.2018, та може бути пред'явлена до виконання, як виконавчий документ, в порядку передбаченому Законом України "Про виконавче провадження", протягом трьох років з дати закінчення строку виконання згідно затвердженого сторонами графіку.
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя ОСОБА_7