03110 м. Київ, вул. Солом'янська, 2-а,
Апеляційне провадження №22-ц/796/6985/2018 Головуючий в 1 інстанції - Катющенко В.П.
Справа № 755/7399/18 Доповідач - Мараєва Н.Є.
24 вересня 2018 року Апеляційний суд міста Києва в складі суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
Головуючого: Мараєвої Н.Є.
Суддів: Андрієнко А.М., Заришняк Г.М.
При секретарі: Задорожній О.Д.
Розглянули в порядку письмового провадження
Цивільну справу за апеляційною скаргою
представника ОСОБА_1
на ухвалу Дніпровського районного суду м. Києва від 19 червня 2018 року
в справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» про захист прав споживачів
Заслухавши доповідь судді Мараєвої Н.Є., перевіривши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів,-
Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 19 червня 2018 року позовну заяву ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Планета Страхування» про захист прав споживачів визнано такою, що не подана та повернуто позивачу.
В апеляційній скарзі представник ОСОБА_1 просить скасувати ухвалу Дніпровського районного суду м. Києва від 19 червня 2018 року і направити справу для продовження розгляду до суду першої інстанції, посилаючись на незаконність даної ухвали, зокрема, що суд порушив норми цивільно-процесуального права.
Відповідно до п.8 ч.1 Розділу XIIІ Прикінцевих та перехідних положень ЦПК України в реакції Закону №2147VIII від 03 жовтня 2017 року, до утворення апеляційних судів в апеляційних округах їхні повноваження здійснюють апеляційній суди, у межах територіальної юрисдикції яких перебуває місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується.
Відповідно до ч. 6 ст.147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», у разі ліквідації суду, що здійснює правосуддя на території відповідної адміністративної-територіальної одиниці (відповідних адміністративно-територіальних одинець), та утворення нового суду, який забезпечує здійснення правосуддя на цій території, суд, що ліквідується, припиняє здійснення правосуддя з дня опублікування в газеті «Голос України» повідомлення голови новоутвореного суду про початок роботи новоутвореного суду.
Відповідно до п.3 Розділу XII Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про судоустрій і статус суддів» від 02 червня 2016 року №1402- VIII апеляційні суди, утворені до набрання чинності цим Законом, продовжують здійснювати свої повноваження до утворення апеляційних судів у відповідних апеляційних округах. Такі апеляційні суди у відповідних апеляційних округах мають бути утворені та розпочати здійснювати правосуддя не пізніше трьох років з дня набрання чинності цим Законом.
У зв'язку із зазначеним справа підлягає розгляду в порядку, встановленому ЦПК України у редакції Закону №2147- VIII від 03 жовтня 2017 року.
Розглянувши справу в межах доводів апеляційної скарги, перевіривши законність і обґрунтованість оскаржуваної ухвали, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.
Постановлюючи ухвалу, суд виходив з того, що позивач не виконала ухвалу суду про усунення недоліків від 21 травня 2018 року, а саме, не було виконано вимоги ухвали суду про залишення позовної заяви без руху в частині надання належно засвідченого договору добровільного страхування життя, відповідно до вимог ст. 95 ЦПК України, а тому, повернув позовну заяву.
Проте із таким висновком суду погодитися не можна з таких підстав.
Так, обґрунтовуючи апеляційну скаргу представник ОСОБА_1 посилався на те, що у позивачки відсутня можливість надати суду оригінал договору добровільного страхування життя, оскільки, він знаходиться у відповідача.
Також посилалася на те, що до позовної заяви були надані всі необхідні документи, проте, всупереч приписів визначених в другому реченні абзацу чотири п.2 Постанови пленуму Верховного Суду країни від 12.06.2009 № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» суд першої інстанції на стадії відкриття провадження у справі здійснив оцінку доказів та мотивував свої дії щодо повернення позовної заяви їх фактичною відсутністю.
Такі доводи апеляційної скарги є слушними.
Крім того, питання щодо витребування оригіналу договору добровільного страхування життя може бути вирішено судом в подальшому під час розгляду справи.
Згідно ч.ч. 5,6 ст. 95 ЦПК України часник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який заходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення. Якщо подано копію (електронну копію) письмового доказу, суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи може витребувати у відповідної особи оригінал письмового доказу. Якщо оригінал письмового доказу не подано, а учасник справи або суд ставить під сумнів відповідність поданої копії (електронної копії) оригіналу, такий доказ не береться судом до уваги.
Проте, суд не звернув уваги на зазначені обставини, належним чином їх не перевірив, а тому, дійшов передчасного висновку про повернення позовної заяви.
За таких обставин, судова колегія вважає, що ухвалу суду не можна визнати законною і обґрунтованою, тому, вона підлягає скасуванню, а питання - передачі на новий розгляд до суду першої інстанції.
Керуючись ст.ст. 268, 352, 367, 368, 374, 375, 381-384 ЦПК України, колегія суддів,-
Апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - задовольнити, а ухвалу Дніпровського районного суду м. Києва від 19 червня 2018 року - скасувати і направити справу для продовження розгляду до того ж суду першої інстанції.
Постанова може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повний текст складено 24 вересня 2018 року.
Головуючий:
Судді: