Справа № 234/18678/17
Провадження № 2/234/2631/18
18 вересня 2018 року м. Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області
у складі: головуючого судді Данелюк О.М.,
за участю секретаря Аксеніної В.М.,
представника позивачів ОСОБА_1,
представника відповідача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Краматорську за правилами загального позовного провадження цивільну справу №234/18678/17 за позовом
ОСОБА_3, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1
ОСОБА_4, що мешкає за адресою: АДРЕСА_2
ОСОБА_5, що мешкає за адресою: АДРЕСА_2
до
ОСОБА_6, що мешкає за адресою: АДРЕСА_3
третя особа: Друга Краматорська державна нотаріальна контора, юридична адреса: Донецька область м. Краматорськ вул. 1-го Травня, 1
про визнання права власності у порядку спадкування, визнання права власності на частку в спільному майні подружжя в порядку спадкування за законом, -
Обставини справи:
07.12.2017р. ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_6, третя особа: Друга Краматорська державна нотаріальна контора, про визнання права власності у порядку спадкування, визнання права власності на частку в спільному майні подружжя в порядку спадкування за законом.
Позовна заява вмотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла їх мати ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка на момент смерті була в шлюбі з відповідачем по справі ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_6 є вітчимом для неї, ОСОБА_3 та після смерті матері був їй опікуном. Для неї, ОСОБА_9, він батько, з позивачкою ОСОБА_3 вони є сестрами по матері. 19.10.1990 року їх мати оформила шлюб з відповідачем, актовий запис №1579 у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану Краматорського міського управління юстиції у Донецькій області. За час сумісного проживання мати придбала житловий будинок АДРЕСА_3, на підставі договору-купівлі-продажу посвідченому 01.06.1993 року (реєстровий номер 1571) нотаріусом Другої Краматорської Державної нотаріальної контори. Дата реєстрації в КП «БТІ» - 18 травня 1998 року. Після смерті матері, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були неповнолітніми, та в силу свого віку, та по іншим незалежним від них причинам, до нотаріуса про прийняття спадщини не зверталися, можливо це зробив відповідач, як опікун та батько, так і їх бабуся ОСОБА_5 На момент смерті матері, вони з сестрою були зареєстровані за адресою: АДРЕСА_3, а бабуся ОСОБА_5 і зараз є зареєстрованою за вказаною адресою. По поважним причинам, у зв'язку з тим, що відповідач по справі ОСОБА_6 винятково привласнив собі будинок, вигнав бабусю з будинку, тому що вона не могла там мешкати із-за постійних знущань відповідача. Тепер літня людина вимушена винаймати житло, поневірятися по найманим квартирам, маючи повне право жити в будинку АДРЕСА_3. Наразі, вона, ОСОБА_3 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, але оформити її не може належним чином, тому що у неї відсутні документи на спадкове майно. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 фактично спадщину прийняли, тому що на момент смерті ОСОБА_10 мешкали та були зареєстровані за адресою: АДРЕСА_3. Вони, ОСОБА_4, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є спадкоємцями після смерті їх матері ОСОБА_10, відповідно до положень ст.1261 ЦК України, мають право на спадкування після смерті матері в першу чергу. Поведінка відповідача, стійке його не бажання порозумітися відповідно до спадщини. Його дії після похорон, доволі тривале ігнорування їх як спадкоємців, говорять про те, що відповідач намагається отримати спадщину всупереч законнім підставам. Навіть якщо будинок по АДРЕСА_3 придбався в період шлюбу, то частка матері складає 1/2 житлового будинку, яка ділиться між всіма спадкоємцями, з урахуванням цього 1/2: 4 (кількість спадкоємців) = 1/8. Тобто вони, обидві доньки та мати померлої маємо по 1/8 частки в спадковому майні.
Просять визнати за нею, ОСОБА_4 право власності на 1/8 частки житлового будинку з господарчими та побутовими спорудами та будівлями по АДРЕСА_3, визнати за нею, ОСОБА_3 право власності на 1/8 частку житлового будинку з господарчими та побутовими спорудами та будівлями по АДРЕСА_3 в порядку спадкування після смерті їх матері ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року, та визнати за ОСОБА_5 право власності в порядку спадкування на 1/8 частку житлового будинку з господарчими та побутовими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_3 після смерті її доньки ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 26.12.2017 провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_6, третя особа: Друга Краматорська державна нотаріальна контора, про визнання права власності у порядку спадкування, визнання права власності на частку в спільному майні подружжя в порядку спадкування за законом відкрито та призначено попередній судовий розгляд по справі у судовому засіданні на 17.01.2018 року.
Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 09.02.2018 зазначену цивільну справу призначено до розгляду у судовому засіданні на 22.02.2018 року.
14.03.2018 року по справі було ухвалено ЗАОЧНЕ рішення, та позовні вимоги позивачів було задоволено у повному обсязі.
01.06.2018р. до суду надійшла заява від відповідача ОСОБА_6 про скасування ЗАОЧНОГО рішення.
13.06.2018р. ухвалою Краматорського міського суду Донецької області ЗАОЧНЕ рішення від 14.03.2018 року було скасовано та справу призначено до розгляду на 11.07.2018 року.
18.09.2018 року при розгляді справи сторони подали до суду мирову угоду та заяву про її затвердження, оскільки вони дійшли згоди щодо відшкодування шкоди.
У судовому засіданні представники сторін підтримали заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
Розглянувши матеріали справи, суд встановив:
Відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачами та їх представником, з другої сторони представником відповідача, в зв'язку з укладенням мирової угоди судом роз'яснені наслідки такого рішення передбачені ст.256 ЦПК України.
Відповідно до умов мирової угоди:
1.Відповідач ОСОБА_6 визнає частково позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на житловий будинок по АДРЕСА_3 з господарчими та побутовими спорудами та будівлями в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року з урахуванням наданого відповідачем технічного паспорта на житловий будинок, складеного 06 вересня 2018 року КП «БТІ» міста Краматорська Донецької області, а саме:
-Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/8 частку майна, яке складається з: житлового будинку, позначеного на плані земельної ділянки літерами: «А-1» загальною площею 75,30кв.м., прибудову «а» загальною площею 9,40кв.м. у тому числі ганок «а1», ганок «б», №2 ворота, господарських будівель: літню кухню - «Б» загальною площею 18,80кв.м., сарай «Д» загальною площею 8,0кв.м., сарай «Ж» загальною площею 11,70кв.м., по АДРЕСА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
-Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/8 частку майна яке складається з: житлового будинку позначеного на плані земельної ділянки літерами: «А-1» загальною площею 75,30кв.м., прибудову «а» загальною площею 9,40кв.м. у тому числі ганок «а1», ганок «б», №2 ворота, господарських будівель: літню кухню - «Б» загальною площею 18,80кв.м., сарай «Д» загальною площею 8,0кв.м., сарай «Ж» загальною площею 11,70кв.м., по АДРЕСА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
-Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/8 частку майна яке складається з: житлового будинку позначеного на плані земельної ділянки літерами: «А-1» загальною площею 75,30кв.м., прибудову «а» загальною площею 9,40кв.м. у тому числі ганок «а1», ганок «б», №2 ворота, господарські будівлі: літню кухню - «Б» загальною площею 18,80кв.м., сарай «Д» загальною площею 8,0кв.м., сарай «Ж» загальною площею 11,70кв.м., по АДРЕСА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
2.Позивачі згодні з вище вказаними умовами Відповідача.
Сторони погодились, що:
3.Не є спадковим та на нього не може бути визнано право власності на майно, що було придбане, побудовано після смерті спадкодавця ОСОБА_10, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, яке зазначене як таке, що самовільне побудоване Відповідачем, позначене на плані земельної ділянки літерами: «Г», гараж загальною площею 48,80кв.м., сарай «Е» загальною площею 5,30кв. м, погріб окремо збудований « И» , загальною площею 3,50кв.м., убиральня «В», загальною площею 1,9кв.м., у тому числі огорожі №1, 2010 року побудови, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3, відповідно до технічного паспорта, складеного 06.09.2018 року КП «Бюро технічної інвентаризації» Краматорської міської Ради.
4.Дана Угода вступає в силу з дати ухвалення судового рішення, яке затверджує укладену сторонами мирову угоду і діє до моменту виконання сторонами своїх зобов'язань.
5.Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосується тільки прав та обов'язків сторін.
6.Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь якій стадії судового процесу.
7.Просимо затвердити мирову угоду. А провадження по справі закрити у зв'язку з укладенням мирової угоди. Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.207 ЦПК України нам роз'яснені і зрозумілі.
Сторони, підписуючи цю мирову угоду заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень, дана мирова угода стосується лише їх прав, обов'язків та інтересів, не суперечить чинному законодавству, не порушує прав та інтересів третіх осіб або держави. Наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.
Мирова угода підписана сторонами у шести автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному для кожної із сторін та суду.
Відповідно до вимог ч.1 п.5 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.
Відповідно до вимог ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу , встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку ,передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Питання про розподіл витрат вирішити на підставі вимог ч.1 ст.142 ЦПК України.
На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд, -
Затвердити мирову угоду від 18 вересня 2018 року, укладену між з однієї сторони позивачами ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7. (ІПН НОМЕР_1), ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6. (ІПН НОМЕР_2), ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8. (ІПН НОМЕР_3) за посередництвом її представника за договором представництва в суді від 06.12.2017р. та свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю №1646 від 12.03.2004р. - адвоката ОСОБА_1, з другої сторони відповідача ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН НОМЕР_4) за посередництвом його представника за договором-поручительства №1/08-05-2018 від 08.05.2018р. та свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю №3219 від 13.05.2009р. - адвоката ОСОБА_2 на наступних умовах:
1. Відповідач ОСОБА_6 визнає частково позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на житловий будинок по АДРЕСА_3 з господарчими та побутовими спорудами та будівлями в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року з урахуванням наданого відповідачем технічного паспорта на житловий будинок, складеного 06 вересня 2018 року КП «БТІ» міста Краматорська Донецької області, а саме:
-Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/8 частку майна, яке складається з: житлового будинку, позначеного на плані земельної ділянки літерами: «А-1» загальною площею 75,30кв.м., прибудову «а» загальною площею 9,40кв.м. у тому числі ганок «а1», ганок «б», №2 ворота, господарських будівель: літню кухню - «Б» загальною площею 18,80кв.м., сарай «Д» загальною площею 8,0кв.м., сарай «Ж» загальною площею 11,70кв.м., по АДРЕСА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
-Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/8 частку майна яке складається з: житлового будинку позначеного на плані земельної ділянки літерами: «А-1» загальною площею 75,30кв.м, прибудову «а» загальною площею 9,40кв.м. у тому числі ганок «а1», ганок «б», №2 ворота, господарських будівель: літню кухню - «Б» загальною площею 18,80кв.м., сарай «Д» загальною площею 8,0кв.м., сарай «Ж» загальною площею 11,70кв.м., по АДРЕСА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
-Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/8 частку майна яке складається з: житлового будинку позначеного на плані земельної ділянки літерами: «А-1» загальною площею 75,30кв.м, прибудову «а» загальною площею 9,40кв.м. у тому числі ганок «а1», ганок «б», №2 ворота, господарські будівлі: літню кухню - «Б» загальною площею 18,80кв.м., сарай «Д» загальною площею 8,0кв.м., сарай «Ж» загальною площею 11,70кв.м., по АДРЕСА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
2Позивачі згодні з вище вказаними умовами Відповідача.
Сторони погодились, що:
3Не є спадковим та на нього не може бути визнано право власності на майно, що було придбане, побудовано після смерті спадкодавця ОСОБА_10, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, яке зазначене як таке, що самовільне побудоване Відповідачем, позначене на плані земельної ділянки літерами: «Г», гараж загальною площею 48,80кв.м., сарай «Е» загальною площею 5,30кв.м, погріб окремо збудований «И» , загальною площею 3,50кв.м., убиральня «В», загальною площею 1,9кв.м., у тому числі огорожі №1, 2010 року побудови, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3, відповідно до технічного паспорта, складеного 06.09.2018 року КП «Бюро технічної інвентаризації» Краматорської міської Ради.
4Дана Угода вступає в силу з дати ухвалення судового рішення, яке затверджує укладену сторонами мирову угоду і діє до моменту виконання сторонами своїх зобов'язань.
Мирова угода підписана сторонами у шести автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному для кожної із сторін та суду.
Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.
Сторонам відомі наслідки укладання мирової угоди, яка затверджена судом, передбачені статтею 256 ЦПК України.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_6, третя особа: Друга Краматорська державна нотаріальна контора про визнання права власності у порядку спадкування, визнання права власності на частку в спільному майні подружжя в порядку спадкування за законом - закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Краматорського
міського суду О.М. Данелюк