вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@kia.arbitr.gov.ua
про відкладення розгляду справи
"10" січня 2018 р. Справа№ 910/11287/16
Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Корсакової Г.В.
суддів: Хрипуна О.О.
Чорної Л.В.
при секретарі судового засідання Кравченко Х.С.
за участю представників сторін:
від позивача: Луговець Л.А. - за договором;
від відповідача 1: не з'явився;
від відповідача 2: не з'явився;
від третьої особи: не з'явився;
розглянувши апеляційну скаргу Державного підприємства "Молдавська залізниця" на рішення господарського суду міста Києва від 05.10.2017 (дата підписання 12.10.2017)
у справі № 910/11287/16 (суддя Ващенко Т.М.)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Трансзалізничсервіс"
до 1. Державного підприємства "Молдавська залізниця" (Caleа Ferata din
Moldova)
2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Іволга-2"
за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Фірми "Nistas GmbH"
про стягнення 70 080 000,00 Євро, що еквівалентно 2 116 416 000,00 грн.
Рішенням господарського суду міста Києва від 05.10.2017 у справі №910/11287/16 позов задоволено повністю, стягнуто солідарно з Державного підприємства "Молдавська залізниця" (Calea Feratг din Moldova) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Іволга-2" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Трансзалізничсервіс" збитки в розмірі 8 837 Євро 75 Євроцентів, що еквівалентно 266 900 гривень 00 копійок, та 26 грн. 07 коп. судового збору, стягнуто з Державного підприємства "Молдовська залізниця" (Calea Feratг din Moldova) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Трансзалізничсервіс" збитки в розмірі 70 071 162 Євро 25 Євроцента, що еквівалентно 2 116 149 100,00 гривень 00 копійок, та 206 673 грн. 93 коп. судового збору.
Не погодившись з прийнятим рішенням, Державне підприємство "Молдавська залізниця" звернулося до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить суд скасувати рішення господарського суду міста Києва від 05.10.2017 у справі №910/11287/16 та прийняти нове рішення, яким відмовити у задоволенні позову.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 30.10.2017 колегією суддів у складі: головуючого судді Корсакової Г.В., суддів: Чорної Л.В., Скрипки І.М. прийнято апеляційну скаргу Державного підприємства "Молдавська залізниця" на рішення господарського суду міста Києва від 05.10.2017 у справі №910/11287/16 до провадження, розгляд справи призначено на 07.12.2017.
07.12.2017 через канцелярію суду від позивача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи та відзив на апеляційну скаргу, в якому він просить суд апеляційну скаргу відхилити, оскаржуване рішення - залишити без змін.
У зв'язку з перебуванням головуючого судді Корсакової Г.В. у відпустці, судове засідання, призначене на 07.12.2017, не відбулося.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 11.12.2017 розгляд справи №910/11287/16 було призначено на 10.01.2018.
09.01.2018 через канцелярію суду від позивача надійшло клопотання про долучення документів до матеріалів справи.
З 15 грудня 2017 року набрав чинності Господарський процесуальний кодекс України в редакції Закону України від 3 жовтня 2017 року № 2147-VIII (далі - ГПК України).
Відповідно до пп. 9 п. 1 розділу XI "Перехідні положення" ГПК України справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Відповідно до розпорядження начальника управління Київського апеляційного господарського суду № 09.1-08/38/18 від 10.01.2018 у зв'язку з перебуванням у відпустці судді Скрипки І.М., яка не є головуючим суддею (суддею-доповідачем), призначено повторний автоматизований розподіл справи № 910/11287/16.
Відповідно до протоколу автоматичної зміни складу колегії суддів від 10.01.2018 для розгляду справи визначено колегію суддів у складі: головуючого судді Корсакової Г.В. суддів: Чорної Л.В., Хрипуна О.О.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 10.01.2018 прийнято справу № 910/11287/16 за апеляційною скаргою Державного підприємства "Молдавська залізниця" на рішення господарського суду міста Києва від 05.10.2017 до провадження у складі колегії суддів: головуючий суддя Корсакова Г.В., судді: Чорна Л.В., Хрипун О.О.
В судове засідання 10.01.2018 представники відповідачів та третьої особи не з'явились, про причини неявки суд не повідомили.
Згідно п. 11 ст. 270 Господарського процесуального кодексу України суд апеляційної інстанції відкладає розгляд справи в разі неявки у судове засідання учасника справи, стосовно якого немає відомостей щодо його повідомлення про дату, час і місце судового засідання, або за його клопотанням, коли повідомлені ним причини неявки будуть визнані судом поважними.
Враховуючи викладене, оскільки стосовно відповідача 1 не має відомостей щодо його повідомлення про дату, час і місце судового засідання, колегія суддів дійшла висновку відкласти розгляд справи.
Керуючись ст.ст. 216, 234, 270 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд,-
1. Розгляд справи № 910/11287/16 відкласти на 14.02.2018 об 11:00. Засідання відбудеться в приміщенні Київського апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1, зал судових засідань №6.
2. Позивачу надіслати копію поданого клопотання про долучення документів до матеріалів справи іншим учасникам справи із наданням суду доказів надіслання.
3. Зобов'язати позивача в строк до 25.01.2018 через канцелярію Київського апеляційного господарського суду надати належним чином нотаріально завірену копію перекладу даної ухвали на офіційну мову Республіки Молдова у двох примірниках.
Головуючий суддя Г.В. Корсакова
Судді О.О. Хрипун
Л.В. Чорна