707/1732/18
2/707/1162/18
про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті
17 вересня 2018 року м. Черкаси
Черкаський районний суд Черкаської області у складі:
головуючого-судді Тептюка Є.П.
при секретарі Березюк Л.С.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Руськополянської сільської ради Черкаського району Черкаської області, третя особа: ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -
22.08.2018 року, ОСОБА_1, звернувся до суду з позовом до Руськополянської сільської ради Черкаського району Черкаської області, третя особа: ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом.
Ухвалою Черкаського районного суду від 27.08.2018 року відкрито провадження у даній справі та призначено підготовче судове засідання на 17.09.2018 року.
В підготовче судове засідання сторони не з'явились, проте від сільського голови Руськополянської сільської ради Черкаського району Черкаської області, 05.09.2018 року на адресу суду надійшло письмове клопотання про розгляд справи без участі представника сільської ради.
Позивач та третя особа були повідомлені про час та місце розгляду справи відповідно до п. 1 ч. 8 ст. 128 ЦПК України.
Неявка сторін не перешкоджає здійсненню підготовчого провадження відповідно до ч. 1 ст. 198, ч. 1 ст. 223 ЦПК України.
У справі проведено підготовче судове засідання за правилами, встановленими ст.ст.189, 197, 198 ЦПК України, зокрема:
1) остаточно визначено предмет спору та характер спірних правовідносин, позовних вимог та склад учасників судового процесу;
2) заперечень (відзиву) від відповідача проти позовних вимог не надійшло;
3) визначено обставини справи, які підлягають встановленню та обсяг доказів, наданих позивачем;
4) відводів не заявлено;
5) визначено порядок розгляду справи.
Підстави для колегіального розгляду справи, передбачені ст.34 ЦПК України, відсутні.
Крім того, від представника позивача надійшло клопотання про витребування з Черкаської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» доказів, шляхом надання позивачу доступу до вмісту індивідуального сейфу, яким згідно договору № 009/10/17/130 від 18.10.2017 року, тимчасово користувалась спадкодавиця - ОСОБА_3, оскільки є підстави вважати, що остання зберігала там оригінали правовстановлюючих документів на майно,яке ОСОБА_1 бажає успадкувати.
Відповідно до ч. 1 ст. 971 ЦК України, до договору про надання особі банківського сейфа без відповідальності банку за вміст сейфа застосовуються положення цього Кодексу про майновий найм (оренду).
Договір найму припиняється у разі смерті фізичної особи - наймача, якщо інше не встановлено договором або законом (ч. 1 ст. 781 ЦК України).
Згідно ч. 1 ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність», інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третім особам при наданні послуг банку, є банківською таємницею. Банківською таємницею, зокрема, є:операції, які були проведені на користь чи за дорученням клієнта, здійснені ним угоди.
Інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками:за рішенням суду (п. 2 ч. 1 ст. 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність»).
Відповідно до ч. 1, ч. 5, ч. 6 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.Суд може уповноважити на одержання таких доказів заінтересовану сторону.Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Згідно ч. 1, ч. 4 ст. 85 ЦПК України, письмові, речові та електронні докази, які не можна доставити до суду, оглядаються за їх місцезнаходженням.Про огляд доказів за їх місцезнаходженням складається протокол, що підписується всіма особами, які беруть участь в огляді. До протоколу додаються разом з описом усі складені або звірені під час огляду на місці плани, креслення, копії документів, а також зроблені під час огляду фотознімки, електронні копії доказів, відеозаписи тощо.
Оскільки матеріалами справи, зокрема листом ЧОР АБ «Укргазбанк» від 03.08.2018 року підтверджується факт укладання договору між банком та ОСОБА_3, яка померла 24.01.2018 року на користування індивідуальним сейфом від 18.10.2017 року № 009/10/17/130, суд вважає за можливе задовольнити клопотання представника позивача про витребування доказів частково та надати ОСОБА_1, який є спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_3 доступ до індивідуального сейфу, в присутності працівників банку, з метою отримання оригіналів правовстановлюючих документів на майно ОСОБА_3, для надання для огляду суду та подачі нотаріусу, оскільки самостійно вказаний доказ позивач не може надати суду.
Суд ознайомившись з матеріалами справи, вважає, що є підстави для закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.
На підставі викладеного, керуючись ст..ст. 84-85, п. 3 ч. 2 ст. 200 ЦПК України, суд-
Закрити підготовче провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Руськополянської сільської ради Черкаського району Черкаської області, третя особа: ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та призначити справу до розгляду по суті на 22 жовтня 2018 року о 15:30 годині.
Клопотання представника позивача про витребування доказів задовольнити частково. Зобов'язати Черкаську обласну дирекцію АБ «Укргазбанк» (вул.. Гоголя,221, м. Черкаси Черкаської області), відкрити в присутності працівників банку та позивача ОСОБА_1, (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт: СО 770237) індивідуальний сейф, яким тимчасово користувалася ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 24.01.2018 року, на підставі договору № 009/10/17/130 від 18.10.2017 року;
здійснити опис майна, яке зберігається в індивідуальному сейфі;
видати позивачу оригінали правовстановлюючих документів на нерухоме майно, яке належало ОСОБА_3, для надання ним для огляду суду та пред'явлення нотаріусу з метою оформлення спадкових прав;
надати позивачу акт опису майна, яке знаходиться в індивідуальному сейфі, для надання суду для огляду та подання нотаріусу з метою визначення всього об'єму спадкового майна;
інші документи, які не відносяться до правовстановлюючих, цінності та будь-які інші речі, що зберігаються в сейфі, залишити на зберіганні в індивідуальному сейфі.
Викликати сторони в судове засідання.
Ознайомитись з повним текстом ухвали, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і оскарженню не підлягає.
Суддя: Є. П. Тептюк