61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua
04.09.2018 Справа № 905/1409/18
Господарський суд Донецької області у складі судді Величко Н.В.
при секретарі судового засідання Хадієвій М.Ф.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні матеріали
за позовом: В.о. керівника Красноармійської місцевої прокуратури (адреса: 85302, Донецька область, м.Покровськ, вул.Центральна, 148) в інтересах держави в особі Мирноградської міської ради (код ЄДРПОУ 04052956, адреса: 85323, Донецька обл., м. Мирноград, вул.Центральна, буд. 9),
до відповідача: Фізичної особи - підприємця Ашрафова Зарбалі Кендалі Огли (РНОКПП: НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_1),
про: стягнення 123610,17 грн., -
за участю представників сторін:
від прокуратури: не з'явився;
від позивача: не з'явився;
від відповідача: не з'явився;
В.о. керівника Красноармійської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Мирноградської міської ради звернувся до господарського суду Донецької області з позовною заявою про стягнення з Фізичної особи - підприємця Ашрафова Зарбалі Кендалі Огли збитків в розмірі 123610,17 грн. (сто двадцять три тисячі шістсот десять гривень 17 коп.)
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач використовує земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_2 площею 0,6863га за адресою: АДРЕСА_2, на якій розташовані нежитлові будівлі, без правовстановлюючих документів на землю та не здійснює орендну плату за її використання, що призвело до ненадходження до міського бюджету плати за користування земельною ділянкою і завдало Мирноградській міській раді значних збитків.
Ухвалою суду від 15.08.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №905/1409/18; визначено розгляд справи здійснювати в порядку загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 04.09.2018; визначено відповідачу строк у п'ятнадцять днів з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позов із урахуванням вимог, передбачених статтею 165 Господарського процесуального кодексу України, з викладенням мотивів повного або часткового відхилення вимог прокурора з посиланням на діюче законодавство; докази направлення відзиву прокурору та Мирноградській міській ради; визначено Мирноградській міській раді до 04.09.2018 письмово висловити правову позицію стосовно позовних вимог прокурора; визначено сторонам строк для подання суду відповіді на відзив (прокурором та позивачем) та заперечень (відповідачем) (якщо такі будуть подані) не пізніше 04.09.2018; явка представників сторін у судове засідання визнана не обов'язковою.
У підготовчому засіданні 04.09.2018 представниками сторін надано спільну заяву про затвердження мирової угоди, згідно з якою сторони просять у зв'язку із добровільним врегулюванням спору та підписанням сторонами мирової угоди, затвердити мирову угоду сторін і закрити провадження у справі.
Розглянувши у підготовчому засіданні заяву сторін про затвердження мирової угоди, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд виходить з наступного.
З матеріалів справи вбачається, що позивач - Мирноградська міська рада та відповідач - Фізична особа- підприємець Ашрафов Зарбалі Кендалі огли, що є сторонами у справі № 905/1409/18, яка розглядається Господарським судом Донецької області за позовом в.о. керівника Красноармійської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Мирноградської міської ради про стягнення з фізичної особи-підприємця Ашрафова Зарабалі Кендалі огли збитків, завданих використанням без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_2 площею 0,6863га, у розмірі 123610,17 (сто двадцять три тисячі шістсот десять гривень 17 копійок), уклали дану Мирову угоду, відповідно до якої:
1. Ашрафов Зарбалі Кендалі огли згідно укладеного договору про добровільне відшкодування Мирноградській міській раді збитків, заподіяних внаслідок використання земельної ділянки з порушенням земельного законодавства зобов'язується відшкодувати Мирноградській міській раді збитки, завдані внаслідок використання земельної ділянки з порушенням земельного законодавства загальною площею 0,6863га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, в період з 01.07.2016 по 30.09.2017 для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови (функціонування пилорами) на наступних умовах та в наступному порядку:
1) Ашрафов Зарбалі Кендалі огли зобов'язується в строк до 01 серпня 2021 року сплатити Мирноградській міській раді збитки в розмірі 123610,17 (сто двадцять три тисячі шістсот десять гривень 17 копійок).
2) Збитки сплачуються щорічно в грошовій формі рівними сумами наступним чином:
до 01.08.2019-41203,39 грн.
до 01.08.2020 - 41203,39 грн.
до 01.08.2021 -41203,39 грн.
на рахунок місцевого бюджету м. Мирноград: УДКСУ у м.Мирнограді/Мирноград №31416544005034, отримувач - Мирноградське УК/м.Мирноград/24060300, код отримувача (ЄДРПОУ) - 37803436 банк отримувача (ГУДКСУ) - Казначейство України (ЕАП), МФО 899998. Код платежу - 24060300 «Інші надходження».
3) Ашрафов Зарбалі Кендалі огли має право дострокового погашення суми збитків в повному обсязі.
4) У разі невиконання умов договору в зазначений строк, Мирноградська міська рада має право подати до суду заяву про примусове стягнення збитків, які не відшкодовано Ашрафовим Зарбалі Кендалі огли.
5) Відшкодування збитків не звільняє Ашрафова Зарбалі Кендалі огли від обов'язку оформлення землекористування у встановленому законодавством порядку.
Спільна заява та мирова угода по справі №905/1409/18 підписана відповідачем особисто та з боку Мирноградської міської ради - представником за довіреністю від 20.08.2018 Лавровою М.А., який за змістом ст. 56 Господарського процесуального кодексу України уповноважений на укладання такої мирової угоди.
До заяви про затвердження мирової угоди також додано копію договору №143 від 31.08.2018 про добровільне відшкодування Мирноградській міській раді збитків, заподіяних внаслідок використання земельної ділянки з порушенням земельного законодавства, а також заяву відповідача, згідно якої останній погодився на врегулювання спору у досудовому порядку та зобов'язався у визначений п.п. 2.2, 2.3 договору термін сплатити нараховану суму збитків у розмірі 123610,17грн.
Згідно з ч.7 ст.46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ч.ч.1 - 4 ст.192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно до ч.ч. 1-2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».
Відповідно до п.7 ч.1 ст.231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Розглянувши надану сторонами мирову угоду б/н б/д у справі №905/1409/18, суд вважає за можливе затвердити її, оскільки умови мирової угоди стосуються лише прав і обов'язків сторін цієї справи, не виходять за межі предмету позову, не суперечать вимогам закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб. Мирова угода підписана уповноваженими представниками сторін.
Зі змісту заяви про затвердження мирової угоди та мирової угоди вбачається, що наслідки затвердження мирової угоди господарським судом сторонам відомі та зрозумілі.
Таким чином, господарський суд дійшов висновку про затвердження мирової угоди, що в свою чергу є підставою для закриття провадження у справі №905/1409/18.
Керуючись ст.192, п.7 ч.1 ст.231, ст.ст.234-235 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Спільну заяву Мирноградської міської ради, Донецька область, м. Мирноград та Фізичної особи - підприємця Ашрафова Зарбалі Кендалі Огли, Донецька область, м.Мирноград , про затвердження мирової угоди - задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду, яка укладена 31.08.2018 між Мирноградською міською радою (код ЄДРПОУ 04052956, адреса: 85323, Донецька обл., м. Мирноград, вул.Центральна, буд. 9) та Фізичною особою - підприємцем Ашрафовим Зарбалі Кендалі Огли (РНОКПП: НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_1), у наступній редакції:
«МИРОВА УГОДА
Позивач - Мирноградська міська рада та Відповідач - Фізична особа- підприємець Ашрафов Зарбалі Кендалі огли, що є сторонами у справі № 905/1409/18, яка розглядається Господарським судом Донецької області за позовом в.о. керівника Красноармійської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Мирноградської міської ради про стягнення з фізичної особи-підприємця Ашрафова Зарабалі Кендалі огли збитків, завданих використанням без правовстановлюючих документів земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_2 площею 0,6863га, у розмірі 123610,17 (сто двадцять три тисячі шістсот десять гривень 17 копійок), уклали дану Мирову угоду, відповідно до якої:
1. Ашрафов Зарбалі Кендалі огли згідно укладеного договору про добровільне відшкодування Мирноградській міській раді збитків, заподіяних внаслідок використання земельної ділянки з порушенням земельного законодавства зобов'язується відшкодувати Мирноградській міській раді збитки, завдані внаслідок використання земельної ділянки з порушенням земельного законодавства загальною площею 0,6863га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, в період з 01.07.2016 по 30.09.2017 для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови (функціонування пилорами) на наступних умовах та в наступному порядку:
1) Ашрафов Зарбалі Кендалі огли зобов'язується в строк до 01 серпня 2021 року сплатити Мирноградській міській раді збитки в розмірі 123610,17 (сто двадцять три тисячі шістсот десять гривень 17 копійок).
2) Збитки сплачуються щорічно в грошовій формі рівними сумами наступним чином:
до 01.08.2019 - 41203,39 грн.
до 01.08.2020 - 41203,39 грн.
до 01.08.2021 - 41203,39 грн.
на рахунок місцевого бюджету м. Мирноград: УДКСУ у м.Мирнограді/Мирноград №31416544005034, отримувач - Мирноградське
УК/м.Мирноград/24060300, код отримувача (ЄДРПОУ) - 37803436 банк отримувача (ГУДКСУ) - Казначейство України (ЕАП), МФО 899998. Код платежу - 24060300 «Інші надходження».
3) Ашрафов Зарбалі Кендалі огли має право дострокового погашення суми збитків в повному обсязі.
4) У разі невиконання умов договору в зазначений строк, Мирноградська міська рада має право подати до суду заяву про примусове стягнення збитків, які не відшкодовано Ашрафовим Зарбалі Кендалі огли.
5) Відшкодування збитків не звільняє Ашрафова Зарбалі Кендалі огли від обов'язку оформлення землекористування у встановленому законодавством порядку.
2. Даною Мировою угодою сторони повністю врегулювали спірні моменти, у зв'язку з чим в подальшому після затвердження даної Мирової угоди Мирноградська міська рада відмовляється від будь-яких інших претензій матеріального характеру щодо збитків, завданих внаслідок використання земельної ділянки з порушенням земельного законодавства загальною площею 0,6863га, яка розташована за адресою: вул.Шахтарська, 63, м. Мирноград, Донецька область, в період з 01.07.2016 по 30.09.2017 року.
3. Наслідки укладання Мирової угоди, передбачені ст. ст. 192, 193 ГПК України Позивачу і Відповідачу роз'яснені і зрозумілі.
Сторони просять суд затвердити зазначену Мирову угоду.
Дана Мирова угода укладена 31 серпня 2018 року у м. Мирноград, Донецької області.
Представник Мирноградської Відповідач
міської ради (за довіреністю) Ашрафов Зарбалі Кендалі огли
/ підпис/ М.А. Лаврова / підпис/ »
3. Закрити провадження у справі №905/1409/18.
4. Ухвала набирає законної сили 04.09.2018 та може бути оскаржена в апеляційному порядку, згідно з Розділом IV Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складений 07.09.2018.
5. Ухвала є виконавчим документом і може бути пред"явлена до примусового виконання в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження", протягом трьох років з наступного дня після набрання законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення.
Суддя Н.В. Величко