Справа № 572/2216/18
17 серпня 2018 року м. Сарни
Сарненський районний суд Рівненської області
в складі головуючого судді - Березня Ю.В.
за участю секретаря судового засідання - Тарасюк О.М.,
заявниці ОСОБА_1,
представника заінтересованої особи - Сарненського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Рівненської області ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Сарненське об'єднане управління Пенсійного фонду України Рівненської області, Сарненський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -
Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт смерті її чоловіка ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Свої вимоги мотивує тим, що вона зареєстрована і постійно проживала в м. Луганськ. У зв'язку із збройним конфліктом була змушена у серпні 2014 року залишити місце свого постійного проживання та переїхати в м. Сарни Рівненської області. Набула статусу внутрішньо переміщеної особи. В листопаді 2014 року переїхав в м. Сарни і її чоловік ОСОБА_3, який у 2017 році захворів, в зв'язку з чим повернувся в м. Луганськ. 02.04.2018 року на тимчасово окупованій території України в м. Луганськ її чоловік помер. У зв'язку з відсутністю належним чином оформленого лікарського свідоцтва про смерть їй відмовлено в державній реєстрації смерті ОСОБА_3, що змусило її звернутися до суду. Встановлення факту смерті ОСОБА_3 необхідно для отримання допомоги на поховання та інших виплат.
Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала, просила її задовольнити, оскільки відсутність документа, що встановлює смерть її чоловіка, не дає їй можливості реалізувати свої права.
Представник заінтересованої особи - Сарненського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Рівненської області ОСОБА_2 просила у задоволенні заяви відмовити, оскільки заявниця пред'явила документ, який виданий органом на тимчасово окупованій території України, а отже є недійсним.
Від представника заінтересованої особи - Сарненського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного територіального управління юстиції у Рівненській області ОСОБА_4 надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника, просила прийняти рішення відповідно до чинного законодавства.
Заслухавши учасників справи, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви.
Стаття 17 Закону України від 01.07.2010 року № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачає, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. В такому випадку у відповідності до вимог ст. 18 Закону № 2398-VI державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ст. 317 ЦПК заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Згідно паспорта серії ЕК № 538290, виданого Жовтневим РВ УМВС України в Луганській області 21.08.1997 року заявниця ОСОБА_1 зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1 з 14.10.1998 року та є громадянкою України.
Згідно довідки від 22.11.2016 року №5614117122 ОСОБА_1 взята на облік внутрішньо переміщених осіб та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.
Заявниця є дружиною ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії ІІ-ЯК №0787430 від 1 червня 1972 року.
Згідно свідоцтва про народження доньки ОСОБА_3 І-ЕД № 366798 від 15 травня 1973 року вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є її батьками.
З довідки про причину смерті вбачається, що 02.04.2018 року ОСОБА_3 помер від раку підшлункової залози, обставини попереднього захворювання на важку недугу підтверджуються виписним епікризом хворого № 1996 від 19.03.2018 року.
Згідно відповіді заінтересованої особи - Сарненського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області №1122-16.17-03-18 від 31.07.2018 року заявниці відмовлено в проведенні державної реєстрації смерті її чоловіка у зв'язку з тим, що нею на підтвердження факту смерті не пред'явлено медичний документ, форма якого відповідала б формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України №545 від 08.08.2006 року «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті».
Відповідно до ст. 1 Закону України від 15.04.2014 року № 1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Згідно ст. 9 Закону № 1207-VII України державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Згідно зі ст.18 Закону № 1207-VII громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_3 і визначає датою його смерті - 02 квітня 2018 року та місцем смерті - м. Луганськ, Україна.
Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є підставою для одержання зазначених документів.
Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці для державної реєстрації смерті чоловіка.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 259-265, 317-319, 352, 354, 355 ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_1, проживає 34500, АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1, заінтересовані особи - Сарненське об'єднане управління Пенсійного фонду України Рівненської області, 34500, Рівненська область, м. Сарни, вул. Суворова, 8, ЄДРПОУ 41249821, Сарненський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, 34500, Рівненська область, м. Сарни, вул. Широка, 31, ЄДРПОУ 34784751, про встановлення факту смерті задовольнити повністю.
Встановити факт смерті ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, Україна, громадянина України, який помер 02.04.2018 року в м. Луганськ, Україна.
Рішення допустити до негайного виконання. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копію судового рішення видати учасникам справи негайно після його проголошення або невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, до апеляційного суду Рівненської області через Сарненський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя Сарненського районного суду
Рівненської області ОСОБА_5