Єдиний унікальний номер 233/6263/17 Номер провадження 22-ц/775/1332/2018
Категорія 39
про повернення апеляційної скарги
30 серпня 2018 року м. Бахмут Донецька область
Апеляційний суд Донецької області у складі колегії суддів: Соломаха Л.І. (суддя-доповідач), ОСОБА_1, ОСОБА_2, розглянувши апеляційну скаргу Костянтинівсько - Дружківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області на рішення Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 31 травня 2018 року у справі № 233/6263/17 за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Костянтинівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про захист права власності (суддя першої інстанції Бєлостоцька Олена Василівна), -
Костянтинівським міськрайонним судом Донецької області 31 травня 2018 року ухвалено рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Костянтинівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про захист права власності задоволено частково.
Зобов'язано Костянтинівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області виплатити:
- ОСОБА_3 успадковані після смерті ОСОБА_5 суми недоотриманої пенсії в розмірі 2 070,00 грн. з урахуванням індексу інфляції в розмірі 41,40 грн. та 3% річних в розмірі 9,36 грн., всього 2 120,76 грн.;
- ОСОБА_4 успадковані після смерті ОСОБА_5 суми недоотриманої пенсії в розмірі 6 210,00 грн. з урахуванням індексу інфляції в розмірі 124,20 грн. та 3% річних в розмірі 28,07 грн., всього 6 362,27 грн.
В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовлено.
Стягнуто з Костянтинівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області на користь ОСОБА_3 та ОСОБА_4 витрати, пов'язані зі сплатою судового збору, по 299,52 грн. кожному (а.с. 72 - 74)
На зазначене судове рішення Костянтинівсько - Дружківським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України Донецької області подано апеляційну скаргу, яка разом з матеріалами справи надійшла до апеляційного суду 09 серпня 2018 року (а.с. 81).
Ухвалою судді-доповідача Апеляційного суду Донецької області від 14 серпня 2018 року апеляційну скаргу Костянтинівсько - Дружківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області було залишено без руху; апелянту було надано десятиденний строк з дня вручення копії цієї ухвали для надання:
- апеляційної скарги, яка за своєю формою та змістом відповідає вимогам ст. 356 ЦПК України (в апеляційній скарзі не вірно зазначено дату оскаржуваного судового рішення та номер справи, у якій воно ухвалено);
- для сплати судового збору у розмірі 960,00 грн.;
- для звернення до апеляційного суду з заявою про поновлення строку на апеляційне оскарження з зазначенням підстав для його поновлення;
- для надання документів, що підтверджують право Костянтинівсько - Дружківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області (код ЄДРПОУ 42171400) діяти від імені Костянтинівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області (код ЄДРПОУ 37544278)(а.с. 83 - 87).
Відповідно до рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення (форма № 119) копія ухвали апеляційного суду була отримана представником Костянтинівсько - Дружківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області 17 серпня 2018 року (а.с. 89). Тобто, визначений суддею десятиденний строк для виправлення недоліків апеляційної скарги сплинув 27 серпня 2018 року.
Станом на 30 серпня 2018 року Костянтинівсько - Дружківським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України Донецької області (код ЄДРПОУ 42171400) до апеляційного суду не надано документів, які підтверджують його право діяти від імені Костянтинівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області (код ЄДРПОУ 37544278), яке свою діяльність станом на 30 серпня 2018 року згідно відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань не припинило.
Відповідно до пункту 1 частини 5 статті 357 ЦПК апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом апеляційної інстанції також, якщо подана особою, яка не має процесуальної дієздатності, не підписана, або підписана особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не зазначено.
Враховуючи, що Костянтинівсько - Дружківське об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області не є учасником у цій справі, документів, які підтверджують його право діяти від імені Костянтинівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, яке у цій справі є відповідачем, не надано, апеляційна скарга на рішення Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 31 травня 2018 року, не приймається до розгляду і підлягає поверненню.
Згідно апеляційної скарги позивач ОСОБА_4 зареєстрований та мешкає у м. Макіївка, в населеному пункті, на території якого відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження і поштовий зв'язок з яким відповідно відсутній.
Відповідно до частини 2 ст. 11 Закону України від 12 серпня 2014 року № 1632-VII "Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв'язку з проведенням антитерористичної операції" (в редакції Закону України від 03.10.2017 р. № 2147-VIII) учасники справи, остання відома адреса місця проживання (перебування) чи місцезнаходження яких знаходиться в районі проведення антитерористичної операції і які не мають офіційної електронної адреси, повідомляються про ухвалення відповідного судового рішення шляхом розміщення інформації на офіційному веб-порталі судової влади з посиланням на веб-адресу такого судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень. З моменту розміщення такої інформації вважається, що особа отримала судове рішення.
Керуючись ст. 357 ЦПК України, апеляційний суд, -
Апеляційну скаргу Костянтинівсько - Дружківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області на рішення Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 31 травня 2018 року у справі № 233/6263/17 за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Костянтинівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про захист права власності - повернути Костянтинівсько - Дружківському об'єднаному управлінню Пенсійного фонду України Донецької області.
Копію ухвали про повернення апеляційної скарги направити всім учасникам справи.
Костянтинівсько - Дружківському об'єднаному управлінню Пенсійного фонду України Донецької області направити копію ухвали про повернення апеляційної скарги разом з апеляційною скаргою.
ОСОБА_4 повідомити про постановлення ухвали про повернення апеляційної скарги шляхом розміщення інформації на офіційному веб-порталі судової влади з посиланням на веб-адресу судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень.
Цивільну справу № 233/6263/17 за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Костянтинівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про захист права власності - повернути до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області.
Роз'яснити Костянтинівсько - Дружківському об'єднаному управлінню Пенсійного фонду України, що повернення апеляційної скарги не перешкоджає повторному зверненню із апеляційною скаргою, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення апеляційної скарги.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її підписання.
Судді: Л.І. Соломаха
ОСОБА_1
ОСОБА_2