Справа № 569/9981/18
23 серпня 2018 року
Рiвненський мiський суд Рівненської області в особi головуючої суддi Панас О.В. при секретарі судового засідання Корнійчук А.В.
розглянувши у відкритому судовому засiданнi в мiстi Рiвному справу за заявою ОСОБА_2 заінтересована особа Рівненський міський відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про встановлення факту родинних відносин, внесення виправлення до актового запису, -
ОСОБА_2 звернулася до Рівненського міського суду з заявою ,заінтересована особа Рівненський міський відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Рівненській області про встановлення факту родинних відносин, внесення виправлення до актового запису . Просила встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3. Зобов'язати Рівненський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області внести зміни до актового запису про народження № 8 від 30 березня 1951 року, складеного у виконкомі Серницької сільської ради Зарічненського району Рівненської області на ОСОБА_2, а саме внести зміни по-батькові матері дитини з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».
Свої вимоги обґрунтовує тим, що при реєстрації актових записів була допущена описка , яка є перешкодою при оформленні нею права на спадщину.
Заявниця ОСОБА_2 подала до суду заяву з проханням провести судове засідання у її відсутність, заяву підтримує та просить задовольнити.
Представник заінтересованої особи Рівненського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ у Рівненській області просили розглядати справу без їхньої присутності. Заперечень проти заявлених вимог не мають. Просили врахувати, що у вимозі щодо внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_2 невірно визначий відділ ДРАЦС, яким має бути Зарічненський відділ ДРАЦС, оскільки народження заявниці було зареєстроване у Зарічненському районі.
Суд вважає за можливе розглянути заяву ОСОБА_2 у відсутність учасників справи.
Дослідивши письмові матеріали справи та оцінивши їх у сукупності суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Серники, Зарічненського району, Рівненської області, про що виконавчим комітетом Серницької сільської ради Зарічненського району Рівненської області 30.03.1951 зроблено актовий запис №8. За даними зазначеного актового запису,її батьками записані: батько - ОСОБА_7; мати - ОСОБА_3.
Пізніше, ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_4, який приходиться рідним братом заявниці, про що виконавчим комітетом Серницької сільської ради Зарічненського району Рівненської області 12.04.1953 зроблено актовий запис №5. Батьками якого записані: батько - ОСОБА_7; мати ОСОБА_3.
ІНФОРМАЦІЯ_4, померла ОСОБА_3, про що виконавчим комітетом Серницької сільської ради 09.07.2012 в Книзі реєстрації смертей зроблено актовий запис №28.
ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_4,про що виконавчим комітетом Серницької сільської ради Зарічненського району Рівненської області 02.06.2017 складено актовий запис №34.
Після смерті брата, відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме: житловий будинок за адресою: АДРЕСА_3 та земельні ділянки 0,40 га та 0,25 га згідно виписки з погосподарської книги, виданої сільським головою с.Серники № 475 .
Відповідно до пунктів 2.1., 2.5., підпунктів 2.13.1, 2.13.3 пункту 2.13Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України №96/5 від 12.01.2011 (далі - Правила),заява про внесення змін до актового записуцивільного стану за формою, наведеною в додатку 1, подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених статтею 53 Сімейного кодексу України, також до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про шлюб (крім випадків, коли актовий запис про шлюб складено дипломатичним представництвом або консульською установою України) при пред'явленні паспорта або паспортного документа.
Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається особою, щодо якої складено актовий запис.
Підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану;висновок районного, районного у містах, міського (міст обласного значення), міськрайонного, міжрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції або дипломатичного представництва чи консульської установи України.
Згідно висновку Рівненського МВ ДРАЦС ГТУЮ у Рівненській області №78-16.1.1-05.06-70 від 10.05.2018 року ОСОБА_2 відмовлено у внесенні вище зазначених змін через відсутність актового запису про шлюб її батьків.
Разом з цим, під час розгляду заяви ОСОБА_2 Рівненським МВ РАЦС встановлено, що в матеріалах справи є копія з церковно-метричного запису про народження ОСОБА_3, дочки ОСОБА_8. Скоріш за все це запис саме про народження матері заявниці, але без наявності актового запису про шлюб батьків це неможливо встановити.
Рівненським МВ ДРАЦС було проведено пошук актового запису про шлюб батьків заявниці, але згідно відповідей відділу ДРАЦСГ Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Рівненській області від 28.03.2018 за №500/1700/04.1-04-36 та Державного архіву Рівненської області від 02.05.2018 за №89/06-26 такий актовий запис відсутній.
Згідно довідки за вих.№9 від 04.05.2018, виданої головою правління Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дивізія 5», ОСОБА_2 та її брат останні три роки до дня його смерті, постійно проживали разом за адресою: АДРЕСА_1.
Суд не приймає як допустимі докази родинних відносин між заявницею та її матір'ю, братом фотографії, оскільки суд не може ідентифікувати та належним чином підтвердити приналежність знятих на фото осіб саме до осіб на які вказує заявниця.
Ураховуючи зазначене, убачається, що в актовому записі про народження народження ОСОБА_2 допущено описка і неправильно зазначено по-батькові матері «ОСОБА_3» замість правильного «ОСОБА_3».
Таким чином, оцінивши в сукупності достовірні докази, суд прийшов до висновку, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 та рідною сестрою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.
З врахуванням того, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення факту обумовлене необхідністю вступу в право власності на спадкове майно, то суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення.
Окрім того, підлягає до частково задоволення вимога щодо внесення зміни до актового запису про народження № 8 від 30 березня 1951 року, зареєстрованого виконкомом Серницької сільської ради Зарічненського району Рівненської області відносно ОСОБА_2 , а саме слід внести зміни по-батькові матері дитини з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3». Вимоги щодо зобов»язання внесення виправлення у актовий запис про народження Рівненським міським відділом ДРАЦС ГТУЮ у Рівненській області є безпідставною, оскільки актовий запис було зареєстровано у Зарічненському районі, а відтак внести зміни може лише Зарічненський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Рівненській області, правовою підстаю для внесення виправлення є рішення суду.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 263-268, 273,354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд -
Заяву ОСОБА_2 задовольнити частково.
Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.
Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.
Внести зміни до актового запису про народження № 8 від 30 березня 1951 року, зареєстрованого виконкомом Серницької сільської ради Зарічненського району Рівненської області відносно ОСОБА_2, де замість по-батькові матері дитини «ОСОБА_3» вказати «ОСОБА_3».
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявниця : ОСОБА_2, проживає: АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_1, виданий 26.05.2010р. Рівненськии МВ УМВС України в Рівненській області..
Заінтересована особа: Рівненський міський відділ ДРАЦС ГТУЮ У Рівненській області, місцезнаходження: м.Рівне. пр.-т Миру, 14, 33013, КОД ЄДРПОУ 35103384.
Повне рішення виготовлене - 28.08.2018 року.
Суддя: О.В.Панас