27 серпня 2018 року
м. Київ
Справа № 2-о-73/2012
Провадження № 14-384звц18
Суддя Великої Палати Верховного Суду Лященко Н. П., перевіривши заяву ОСОБА_2, подану представником ОСОБА_3, про перегляд ухвали Апеляційного суду Чернівецької області від 4 квітня 2013 року та ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 10 липня 2013 року у справі за заявою ОСОБА_4, ОСОБА_5, заінтересовані особи: служба у справах дітей Чернівецької міської ради, притулок для дітей служби у справах дітей Чернівецької обласної державної адміністрації, про усиновлення дитини,
21 серпня 2018 року до Верховного Суду надійшла та 22 серпня 2018 року до Великої Палати Верховного Суду передана зазначена заява ОСОБА_2 про перегляд ухвали Апеляційного суду Чернівецької області від 4 квітня 2013 року та ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 10 липня 2013 року у справі № 2-о-73/2012 з підстави, передбаченої пунктом 2 частини третьої статті 423 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), а саме у зв'язку зі встановленням міжнародною судовою установою, юрисдикція якої визнана Україною, порушення Україною міжнародних зобов'язань при вирішенні даної справи судом.
Обґрунтовуючи наявність підстави для перегляду судових рішень, ОСОБА_2 посилається на рішення Європейського суду з прав людини від 17 квітня 2018 року у справі «ОСОБА_2 проти України» (заява № 6878/14), копію якого просить витребувати.
В обґрунтування дотримання процесуальних строків подання заяви про перегляд судових рішень за виключними обставинами, визначених пунктом 5 частини першої статті 424 ЦПК України, ОСОБА_2 надала копію листа Урядового уповноваженого у справах Європейського суду з прав людини від 30 липня 2018 року № 30722/4821-30-18/5.5, яким її повідомлено про набуття зазначеним рішенням Європейського суду з прав людини статусу остаточного.
У частині третій статті 425 ЦПК України передбачено, що заява про перегляд судового рішення з підстави, визначеної пунктом2 частини третьої статті 423 цього Кодексу, подається до Верховного Суду і розглядається у складі Великої Палати.
Із частини другої статті 427 ЦПК України вбачається, що протягом п'яти днів після надходження заяви до суду суддя (суддя-доповідач) перевіряє її відповідність вимогам статті 426 цього Кодексу і вирішує питання про відкриття провадження за виключними обставинами.
Відкривши провадження за виключними обставинами, суддя (суддя-доповідач) надсилає учасникам справи копії заяви про перегляд і призначає дату, час та місце судового засідання, про що повідомляє учасників справи, як зазначено у частині четвертій статті 427 ЦПК України
Відповідно до частини п'ятої статті 427 ЦПК України якщо в заяві міститься клопотання особи про витребування копії рішення міжнародної судової установи, юрисдикція якої визнана Україною, суддя (суддя-доповідач) невідкладно після відкриття провадження у справі постановляє ухвалу про витребування такої копії рішення разом з її автентичним перекладом від органу, відповідального за координацію виконання рішень міжнародної судової установи.
Заява ОСОБА_2 про перегляд рішення у зв'язку з виключними обставинами оформлена з дотриманням вимог щодо її форми та змісту, встановлених статтею 426 ЦПК України.
Керуючись статтею 427 ЦПК України, суддяВеликої Палати Верховного Суду
1. Відкрити провадження за виключними обставинами у справі за заявою ОСОБА_4, ОСОБА_5, заінтересовані особи: служба у справах дітей Чернівецької міської ради, притулок для дітей служби у справах дітей Чернівецької обласної державної адміністрації, про усиновлення дитини.
2. Витребувати справу № 2-о-73/2012 з Першотравневого районного суду м. Чернівців.
3. Витребувати із Секретаріату Уповноваженого у справах Європейського суду з прав людини копію рішення Європейського суду з прав людини від 17 квітня 2018 року у справі «ОСОБА_2 проти України» (№ 6878/14) разом з її автентичним перекладом українською мовою.
4. Призначити справу до розгляду Великою Палатою Верховного Суду на 25 вересня 2018 року о 15 годині 00 хвилин у приміщенні Верховного Суду за адресою: м. Київ, вул. Пилипа Орлика, 8.
5. Надіслати копію цієї ухвали до Першотравневого районного суду м. Чернівців, Секретаріату Уповноваженого у справах Європейського суду з прав людини, заявнику, а також разом з копією заяви - іншим учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя Н. П. Лященко