Справа № 195/1085/18
2-о/195/52/18
01.08.2018 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області
Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Скрипченка Д.М., при секретарі Левкович Н.М., розглянувши на підготовчому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів належності правовстановлюючого документу та родинних відносин, заінтересована особа - Вищетарасівська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області,
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення фактів належності їй свідоцтва про народження серії VII-УР №0004744, виданого Вищетарасівською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області від 26.12.1964 року, де особу зазначено як «Бекарь Наталія Михайлівна», а в графі «мати» записано - «Бекарь Надія Іванівна», а також той факт, що померла 16.12.2017 року в с. Вищетарасівка Томаківського району Дніпропетровської області ОСОБА_2 доводилася їй рідною матір'ю.
Необхідність встановлення вказаних юридичних фактів виникла в неї в зв'язку з тим, що як спадкоємець за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 16.12.2017 року, вона звернулася до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Відповідно до її свідоцтва про народження серії VII-УР №0004744, виданого Вищетарасівською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області від 26.12.1964 року, її особу було зазначено як «Бекарь Наталія Михайлівна», а в графі «мати» записано - «Бекарь Надія Іванівна».
У свідоцтві про укладення шлюбу серії ІІ-КИ №414928, виданого Вищетарасівською сільською радою Томаківського району Дніпропетровської області 02.04.1983 року, її особу зазначено, як «Бекарь Наталя Михайлівна».
У зв'язку з виявленими розбіжностями приватний нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_2
Томаківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 22.06.2018 року відмовлено у внесені змін в актовий запис про народження.
У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала заяву про встановлення юридичних фактів.
Заінтересована особа - Вищетарасівська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області просить розглянути справу за відсутності свого представника, про що надано відповідну письмову заяву.
Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою її матір'ю ОСОБА_2
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що існують усі підстави задовольнити заяву ОСОБА_1 виходячи з наступних обставин справи.
Так, предметом розгляду є доведеність належності ОСОБА_1 свідоцтва про народження серії VII-УР №0004744, виданого Вищетарасівською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області від 26.12.1964 року, у якому її особу зазначено, як «Бекарь Наталія Михайлівна», а в графі «мати» наявний запис - ОСОБА_5.
Слідуючи приписам п. 6) ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно ч. 3 ст. 315 ЦПК України справи про встановлення факту належності особі паспорта, військового квитка, квитка про членство в об'єднанні громадян, а також свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають.
Натомість Томаківський районний відділ Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області листом від 22.06.2018 року №413/1444-36 повідомив ОСОБА_1, що згідно п.п. 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року №2398-VI державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Підстав для внесення змін в актовий запис про народження немає, оскільки в оригіналі свідоцтва про народження, що було видане під час державної реєстрації народження, тобто 26.12.1964 року з читаємою печаткою установи, що видала документ, свідоцтво не містить підчисток та виправлень власне ім'я дитини ОСОБА_1 (російська мова), ОСОБА_1 українською мовою.
Факт родинних відносин між заявником та її матір'ю ОСОБА_6 підтвердили в судовому засіданні допитані свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 6, 10, 11, 19, 81, 263, 264, 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за місцем проживання ІНФОРМАЦІЯ_2, про встановлення фактів належності правовстановлюючого документу та родинних відносин, заінтересована особа - Вищетарасівська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області, зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_3 - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про народження серії VII-УР №0004744, виданого Вищетарасівською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області від 26.12.1964 року, де особу зазначено як «Бекарь Наталія Михайлівна», а в графі «мати» записано - «Бекарь Надія Іванівна».
Встановити факт, що померла 16.12.2017 року в с. Вищетарасівка Томаківського району Дніпропетровської області ОСОБА_2 доводилася ОСОБА_1 рідною матір'ю.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів після його ухвалення .
Апеляційна скарга на рішення суду подається у відповідності з п. 15.5 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України до апеляційного суду Дніпропетровської області через Томаківський районний суд Дніпропетровської області.
Суддя: ОСОБА_7