Справа № 185/6127/18
Провадження № 1-кс/185/1624/18
14 серпня 2018 року м. Павлоград
Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання начальника відділення СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.07.2018 року за № 12018040370001594, про тимчасовий доступ до речей і документів,
14 серпня 2018 року начальник відділення СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області майор поліції ОСОБА_3 звернулася до Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області з клопотанням, погодженим з прокурором Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.07.2018 року за № 12018040370001594, про тимчасовий доступ до речей і документів.
З клопотання вбачається, що 23 липня 2018 року до чергової частини Павлоградського ВП надійшло повідомлення про те, що 23 липня 2018 року близько 16 год. 55 хв. до хірургічного відділення КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 " звернулася ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , з тілесними ушкодженнями у вигляді проникаючого колото-різаного поранення правої половини грудної клітини, поранення правої легені, правобічного пневмотораксу.
За даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018040370001594 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, а саме - умисне тяжке тілесне ушкодження.
Як встановлено під час розслідування, у зв'язку з погіршенням стану здоров'я ОСОБА_5 , останню було направлено для подальшого курсу лікування до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де потерпіла перебувала до 07 серпня 2018 року.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей щодо стану здоров'я ОСОБА_5 на час госпіталізації до Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та в ході подальшого проходження курсів лікування, у зв'язку з необхідністю подальшого проведення в рамках даного кримінального провадження судово-медичної експертизи, враховуючи, що для проведення експертного дослідження необхідна медична картка стаціонарного хворого, з метою отримання фактичних даних щодо стану здоров'я потерпілої ОСОБА_5 , лікування останньої, характеру тілесних ушкоджень, ступені їх тяжкості, що має значення для встановлення обставин вчиненого кримінального правопорушення, які можуть бути використанні в рамках кримінального провадження як доказ, враховуючи, що іншим способом довести зазначені обставини, які передбачається довести за використанням історій хвороби (медичної карти стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 ), неможливо, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , що зберігається в Комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення медичної картки для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.
У судовому засіданні начальник відділення СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області майор поліції ОСОБА_3 зазначене клопотання підтримала та просила його задовольнити повністю.
Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, з'ясувавши думку слідчого та обґрунтування останнього, щодо вмотивованості поданого до суду клопотання, приходжу до наступного висновку.
У клопотанні зазначено та підтверджено наданими копіями документів, що є достатні підстави вважати, що надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме проведення судово-медичної, що в подальшому буде мати доказове значення для проведення повного та об'єктивного розслідування кримінального провадження, тому є необхідність для отримання тимчасового доступу.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Враховуючи, що зазначені відомості не можуть бути отримані інакше, ніж шляхом отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у Комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з визначенням строку дії ухвали терміном на один місяць.
Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання начальника відділення СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.07.2018 року за № 12018040370001594, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати начальнику відділення СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходилася з 23 липня 2018 року на лікуванні в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю тимчасового вилучення всіх документів, з яких складається зазначена медична карта, що знаходиться в Комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідальній особі, у якої перебуває медична карта, забезпечити начальнику відділення СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ та вилучення вказаної медичної карти.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 14 вересня 2018 року.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1