Справа № 686/12545/18
06 червня 2018 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання останньої, погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 12018240000000121,
05.06.2018 року слідчий ВРЗСГСД СУ ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що у провадженні слідчого управління ГУ НП в Хмельницькій області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018240000000121 внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.05.2018 за ч. 4 ст. 358 КК України.
21.05.2018 в СУ ГУНП в Хмельницькій області з Хмельницького управління ДВБ НП України надійшли матеріали № 130/42-22/01-2018 та № 134/42-22/01-2018 від 21.05.2018 про те, що інспектор роти № 1 батальйону ІНФОРМАЦІЯ_2 лейтенант поліції ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Колісець, Теофіпольського району, проживає АДРЕСА_1 , з метою уникнення виконання службових обовязків у нічну зміну, попросив свою матір, яка проживаю у Теофіпольському районі, отримати у ІНФОРМАЦІЯ_4 та передати йому листок звільнення від службових обов'язків через тимчасову непрацездатність, хоча сам в цей час перебував у м. Хмельницький.
В ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, ОСОБА_5 для підтвердження поважності причин невиходу на роботу подав до ІНФОРМАЦІЯ_2 20.02.2018 підроблений листок звільнення від службових обов'язків через тимчасову непрацездатність № 6 від 14.02.2018, видний в ІНФОРМАЦІЯ_4 без присутності ОСОБА_5 з метою використання вказаного документа для звільнення від виконання службових обов'язків.
Разом з тим встановлено, що інспектор роти № 1 батальйону ІНФОРМАЦІЯ_2 лейтенант поліції ОСОБА_5 користується номером телефону оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 .
З метою найбільш всебічного, повного і неупередженого розслідування зазначеного кримінального правопорушення, встановлення осіб, які його вчинили, виникла необхідність в отриманні інформації про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання та місцезнаходження від оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Іншими способами довести обставини перебування певної особи у місці вчинення кримінального правопорушення та встановити її особу не можливо.
Слідчий просить задоволити клопотання.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого, який підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-
Надати дозвіл слідчому ВРЗСГСД СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника відділу Хмельницького управління ДВБ НП України підполковнику поліції ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому Хмельницького управління ДВБ НП України ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення на паперовому та електронному носії із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про телефонні дзвінки за сім-карткою: НОМЕР_1 у період часу з 00 год. 01 січня 2018 року до 00 год. 28 лютого 2018 року включно, із зазначенням наступної інформації:
- адреси розташування та номери базових станцій;
- типи з'єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація, з розшифруванням тексту повідомлень);
- дата, час та тривалість з'єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості;
- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 05 липня 2018 року включно.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя