Справа № 686/6792/18
08 червня 2018 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання останнього, погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №12018240170000152,
07.06.2018 року слідчий СВ СУ ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що В ніч з 27 на 28.03.2018, близько 24-ї години, ОСОБА_5 перебував за місцем фактичного проживання в квартирі АДРЕСА_1 , разом із своїм знайомим ОСОБА_6 .
При цьому на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 розпочалась словесна суперечка, в ході якої у ОСОБА_5 виник злочинний умисел на вчинення умисного вбивства ОСОБА_6 .
Для цього, з метою реалізації свого злочинного умислу направленого на позбавлення життя іншої людини, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій та бажаючи настання їх наслідків, ОСОБА_5 взяв у руки кухонний ніж, яким, умисно наніс ОСОБА_6 не менше 3-х цілеспрямованих ударів в область грудної клітини, де знаходиться життєво важливий орган - серце, внаслідок чого ОСОБА_6 помер на місці події.
В подальшому, вживаючи заходів до уникнення відповідальності та намагаючись з цією метою позбавитись від тіла потерпілого, ОСОБА_5 за допомогою наявного у квартирі кухонного ножа та господарської сокири, в нічну пору доби з 28 на 29 та в подальшому з 29 на 30.03.2018, розчленував тіло потерпілого на окремі частини, які у вказаний період по черзі - помістивши в окремі поліетиленові пакети, переніс на територію міського сміттєзвалища м. Красилів, що розташоване між межами м. Красилів та с. Слобідка Красилівська, Красилівського району Хмельницької області, до сміттєвих баків, розташованих неподалік житлового будинку АДРЕСА_2 та до міського ставка, що розташований в м. Красилів між провул. Грушевського та вул. Берегова.
01.04.2018 о 13:25 год. в АДРЕСА_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (паспорт серії НОМЕР_1 виданий Красилівським РВ УМВС України в Хмельницькій області від 21.11.2008), уродженця с. Велика КлітнаКрасилівського району Хмельницької області, жителя АДРЕСА_4 , громадянина України,в порядку ст. 208 КПК України затримано, за підозрою у вчиненні умисного вбивства ОСОБА_6 про що повідомлено центр з безоплатної вторинної правової допомоги та призначено захисника.
01.04.2018 ОСОБА_5 вручено письмове повідомлення про підозру у вчиненні умисного вбивства ОСОБА_6 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України (вбивство, тобто умисне протиправне заподіяння смерті іншій людині).
В ході досудового розслідування встановлено, що за життя потерпілий ОСОБА_6 користувався абонентськими номерами оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та мобільним телефоном марки «Nokia» IMEI351544042464080.
В даний час з метою встановлення всіх обставин вчинення даного злочину, підтвердження місцезнаходження потерпілого ОСОБА_6 до та на момент вчинення відносного останнього злочину, встановлення місцезнаходження його особистих речей, а саме вищевказаного мобільного телефону марки «Nokia» IMEI НОМЕР_4 , що знаходився у користуванні у останнього, а також здобуття інформації, що становить слідчий та оперативний інтерес виникла необхідність отримати інформацію про всі можливі з'єднання абонента мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »№ НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 в період часу з 01.01.2018 по 06.06.2018; про всі з'єднання абонентських номерів: № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 ; про всі можливі з'єднання сім-карт операторів стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які працювали в мобільному терміналі, яким користувався потерпілий ОСОБА_6 марки «Nokia» IMEI НОМЕР_4 , в період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2018 по 00 год. 00 хв. 06.06.2018.
Слідчий просить задоволити клопотання.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого, яка підтримала клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України,-
Надати дозвіл слідчому СВ СУ Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 ; слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 ; слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; слідчому СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; слідчому СВ Красилівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_10 ; оперуповноваженому СКП Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; оперуповноваженому СКП Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 ; старшому оперуповноваженому СКП Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_13 ; оперуповноваженому СКП Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_14 на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_7 ), роздруківок, що містять інформацію про всі можливі з'єднання сім-карт операторів стільникового зв'язку, які працювали в мобільному терміналі з IMEI НОМЕР_4 , в тому числі з'єднання тривалістю 0 секунд, в тому числі «SМS», з прив'язкою до базових станцій на місцевості, в період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2018 року по 00 год. 00 хв. 06.06.2018 року;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_5 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання в тому числі «СМС» та нульових з'єднань, абонента який користується абонентським номером № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , в період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2018 року по 00 год. 00 хв. 06.06.2018 року, із зазначенням телефонних номерів на (з) які (их) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх час, тривалість, IMEI мобільних телефонів з якими працювала вказана CIM карта, із прив'язкою до базових станцій на місцевості.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_7 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 20 червня 2018 року включно.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя