154/1897/18
2/154/750/18
14 серпня 2018 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:
головуючої судді - Пікули Н.В.
за участю секретаря - Мазій І.В.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир-Волинський цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на спадкове будинковолодіння,-
Позивачі звернулись в суд з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області про визнання права власності на спадкове будинковолодіння.
В своїй позовній заяві посилаються на те, що їх мати ОСОБА_4 залишила два заповіти: один від 05 травня 1990 року, посвідчений заступником голови Льотничівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області, і на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження, що все майно, де б воно не було і з чого ю не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповідає ОСОБА_5 та заповіт від 28 серпня 2000 року, посвідчений секретарем Льотничівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області, де на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження, що земельну частку (пай), яка належить їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВЛ №015319 заповідає ОСОБА_6.
30 травня 2004 року ОСОБА_4 померла і після її смерті відкрилась спадщина за заповітами на належне їй майно.
Вказують, що ОСОБА_5 як спадкоємець за заповітом, протягом встановленого законом шестимісячного строку не подав заяву про прийняття спадщини, за визначенням додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини не звертався та фактично втратив своє право на спадщину і помер 18 січня 2017 року, дітей в нього не залишилось.
Враховуючи, що спадщина за заповітом від 05 травня 1990 року не прийнята і спадкоємець за цим заповітом помер, а за заповітом від 28 серпня 2000 року не охоплена вся спадщина, а тільки її частина, тому вважають себе такими, що прийняли спадщину за законом після смерті матері.
В даний час виникла необхідність оформити право власності на спадщину, однак у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно, позивачі не можуть оформити у встановленому законом порядку своє право на спадщину.
Просять визнати за ними право власності в рівних частинах по ? частці кожній, на індивідуальний житловий будинок загальною площею 88,8 кв. м. з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по вул. Першотравневій № 47 в с. Володимирівка Володимир-Волинського району Волинської області, який вони успадкували за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 30 травня 2004 року
Ухвалою судді від 13.07.2018 року прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі. Підготовче судове засідання призначено на 03.08.2018 року.
В підготовче судове засідання позивачі не з'явились, подали суду заяви, згідно яких заявлені позовні вимоги підтримують у повному обсязі, просять суд їх задовольнити з підстав, викладених у позовній заяві та проводити розгляд справи у їх відсутності.
Представник відповідача ОСОБА_3 об'єднаної територіальної громади Володимир-Волинського району Волинської області в підготовче судове засідання не з'явився, від сільського голови ОСОБА_3 об'єднаної територіальної громади Володимир-Волинського району Волинської області ОСОБА_7 надійшла письмова заява, згідно якої заявлені позовні вимоги сільська рада визнає у повному обсязі, просить суд розгляд справи проводити у відсутність їх представника.
В зв'язку з неявкою сторін в судове засідання, фіксація судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалась, що відповідає положенням ч. 2 ст.247 ЦПК України.
Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем з дотримання порядку, встановленого ст. 206 цього Кодексу.
Згідно ч.ч. 1,4 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за заявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Враховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону не порушує його права, а також свободи чи інтереси інших осіб, тому суд ухвалює рішення про задоволення позову.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 346 ЦК України смерть власника є однією з підстав припинення права власності.
Згідно до вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Як стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕГ № 148929 30 травня 2004 року ОСОБА_4 померла .
Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялись внаслідок його смерті.
Згідно витягу з по господарської книги ОСОБА_3 сільської ради № 7 за 2001-2005 роки, технічного паспорта вбачається, що житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: с. Володимирівка, вул. Першотравнева, 47 Володимир-Волинського району належав ОСОБА_4.
Як вбачається із заповіту, посвідченого 05.05.1990 року заступником голови Льотничівської сільської ради ОСОБА_8, на випадок своєї смерті ОСОБА_4 зробила таке заповітне розпорядження, що все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, і на що вона за законом матиме право, заповідає ОСОБА_5.
Як стверджується заповітом, посвідченим 28.08.2000 року секретарем Льотничівської сільської ради ОСОБА_8, на випадок своєї смерті ОСОБА_4 зробила таке заповітне розпорядження, що земельну частку (пай), яка належить їй відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВЛ №015319 заповідає ОСОБА_6.
18 січня 2017 року ОСОБА_5 помер, про що свідчить свідоцтво про його смерть серії І-ЕГ № 197649.
Частиною другою ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Згідно статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно статей 1268-1269 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Частиною 1 статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до свідоцтв про народження серії І_ЕГ № 274324 від 14.06.2018 року, серії ІІІ-ЯР № 540810 від 22.07.1959 року, свідоцтв про одруження серії І-ЕГ № 261534, серії І-ЕГ № 286082 дітьми померлої ОСОБА_4 є ОСОБА_2 та ОСОБА_1.
Як вбачається з матеріалів витребуваної у Володимир-Волинської державної нотаріальної контори заведеної спадкової справи № 31/2011 після смерті ОСОБА_4, спадщину за заповітом у вигляді земельної частки (пай), яка відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВЛ №015319, прийняв ОСОБА_6 При цьому до нотаріальної контори із заявами щодо прийняття спадщини за законом, а саме по ? частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який розташований за адресою: вул. Першотравнева, 47 с. Володимирівка Володимир-Волинського району звернулись дочки спадкодавиці ОСОБА_1 та ОСОБА_2
Відповідно до ч. 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Як стверджується довідкою ОСОБА_3 сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області № 800 від 01.06.2018 року спадкоємцями майна померлої ОСОБА_4 є її дочки ОСОБА_2, та ОСОБА_1, так як постійно проживали із спадкодавицею на час відкриття спадщини.
За таких обставин, встановлено, що після смерті ОСОБА_4, фактично вступили в управління або володіння спадковим майном, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що вул. Першотравнева, 47 с. Володимирівка Володимир-Волинського району її дочки ОСОБА_2, та ОСОБА_1
З постанов про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Володимир-Волинської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 вбачається, що через відсутність правовстановлюючих документів на нерухоме майно видача свідоцтв про право на спадщину є неможливою.
У зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів у спадкодавця, право на спадщину в даному випадку може бути визнано лише в судовому порядку.
Згідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
За положеннями статті 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.
Оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих докуменів на спадкове майно, що є перешкодою позивачам в нотаріальному оформленні спадщини, право позивачів, як спадкоємців за законом на спадкове майно, підлягає захисту в судовому порядку.
Таким чином вимоги позивачів про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом ґрунтуються на законі, та підлягають до задоволення.
Судові витрати по справі суд покладає на позивачів.
Керуючись т.ст.12, 13, 89, 141, 200, 206, 259, 265, 268, 273 Цивільно-процесуального кодексу України на підставі ст. ст. 386, 392, 1217,1218, 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд,-
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частку індивідуального житлового будинку, загальною площею 88,8 кв.м., з надвірними будівлями і спорудами, який розташований по вул. Першотравневій № 47 в с. Володимирівка Володимир-Волинського району, Волинської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 30 травня 2004 року.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/2 частку індивідуального житлового будинку загальною площею 88,8 кв.м. з надвірними будівлями і спорудами, який розташований по вул. Першотравневій № 47 в мс. Володимирівка Володимир-Волинського району, Волинської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 30 травня 2004 року.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду .
Позивач: ОСОБА_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.
Позивач: ОСОБА_2, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2.
Відповідач: ОСОБА_3 сільська рада Володимир-Волинського району Волинської області, юридична адреса: 44752, Волинська область Володимир-Волинський район с. Зимне ,вул. Миру, 2 ЄДРПОУ 04334815.
Головуюча /-/ підпис
Згідно з оригіналом
Суддя Н.В. Пікула