про залишення позовної заяви без руху
15.08.2018 р. Справа № 914/1110/18
м.Львів
За позовом: Акціонерного товариства “Укртрансгаз”, м.Київ
до відповідача: Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Львівгаз”, м.Львів
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: Публічне акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м.Київ
про стягнення заборгованості. Ціна позову 194466568,29 грн.
Суддя Кітаєва С.Б.
При секретарі Зарицькій О.Р.
Представники сторін:
від позивача: ОСОБА_1-О.І.- представник (довіреність від 29.12.2017р.);
від відповідача: ОСОБА_2 - представник (довіреність №007.1Др-103-0518 від 03.05.2018р.)
від третьої особи: ОСОБА_3 - представник (довіреність №14-75 від 14.04.2017р.)
На розгляді господарського суду знаходиться справа за позовом Акціонерного товариства «Укртрансгаз» до Публічного акціонерного товариства по газопостачанню і газифікації «Львівгаз» про стягнення 194466568,29грн., з яких 61741734,90грн. заборгованості за послуги балансування обсягів природного газу, 79950212,61грн. пені, 10080770,96грн. 3% річних, 42693850,31грн. індексу інфляції.
Ухвалою суду від 22.06.2018р. відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено здійснювати за правилами загального позовного провадження, до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - ПАТ «НАК Нафтогаз України» та підготовче засідання призначено на 06.08.2018р. Вимоги до сторін по підготовці справи до розгляду висвітлені в ухвалі суду. Ухвалою суду від 06.08.2018р. підготовче засідання відкладено на 15.08.2018р.
Відповідно до ст.222 ГПК України фіксування судового процесу здійснюється з допомогою звукозаписувального технічного засобу, а саме: програмно-апаратного комплексу “Оберіг”.
13.08.2018р. за вх.№30099/18 в документообігу суду зареєстровано подану відповідачем відповідь на заперечення позивача проти клопотання про залучення третіх осіб з доказами скерування її примірника іншим учасникам справи.
15.08.2018р. за вх.№30425/18 в документообігу суду зареєстровано подані позивачем заперечення (уточнюючі) на клопотання про залучення третіх осіб.
Представник позивача в підготовче засідання 15.08.2018р. з'явився, надав усні пояснення по обставинах справи та долучених до позовної заяви документах.
Представники відповідача в підготовче засідання 15.08.2018р. з'явилися, надали усні пояснення по обставинах справи.
Представник третьої особи в підготовче засідання 15.08.2018р. з'явився, надав усні пояснення по обставинах справи.
Як вбачається зі змісту позовної заяви, підставою заявлених позовних вимог про стягнення 194466568,29грн. заборгованості з відповідача є Договір №1512000709 від 17.12.2015р. про транспортування природного газу, укладений між позивачем та відповідачем, який відповідає типовій формі договору транспортування природного газу, затвердженій постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015р. №2497. Відповідач має виконувати вимоги, визначені в Кодексі газотранспортної системи, подавати газ в точках входу та/або приймати газ у точках виходу в обсягах, встановлених цим кодексом, протягом погоджених термінів, а також оплачувати послуги на умовах, зазначених у договорі (п.2.6 договору). Окрім цього, Кодексом ГТС на позивача як оператора ГТС покладено обов'язок здійснення фізичного балансування, чим є заходи, що вживаються операторами газотранспортної системи для забезпечення цілісності газотранспортної системи, а саме, необхідного співвідношення обсягів природного газу, що фізично надійшли через точки входу, і обсягів природного газу, фізично відібраного з точок виходу. Таким чином, позивач контролює, щоб кожен замовник послуг транспортування міг відбирати з газотранспортної системи обсяги природного газу в межах обсягів, які ним були подані до газотранспортної системи.
У випадку, якщо замовник послуг транспортування відбирає з газотранспортної системи обсяги природного газу більше ніж ним були подані до системи, позивач для забезпечення фізичного балансування здійснює комерційне балансування, яким є діяльність оператора газотранспортної системи, що полягає у визначенні та врегулюванні небалансу, який виникає з різниці між обсягами природного газу, що надійшли через точки входу, і обсягів природного газу, відібраного через точку виходу, у розрізі замовників послуг транспортування, що здійснюється на основі даних, отриманих у процедурі алокації (небалансу). Небалансом є різниця між обсягами природного газу, поданими замовником послуг транспортування для транспортування на точці входу та відібраними замовником послуг транспортування з газотранспортної системи на точці виходу, що визначається за процедурою алокації. Алокація фактичних обсягів природного газу по кожному замовнику послуг транспортування, поданих (отриманих) ним у точці входу та відібраних (переданих) ним у точці виходу за певний розрахунковий період здійснюється оператором газотранспортної системи та доводиться ним до замовника послуг транспортування відповідно до вимог Кодексу ГТС.
Представниками відповідача, позивача та третьої особи в підготовчому засіданні пояснено, що різниця між обсягами природного газу, поданими замовником послуг транспортування для транспортування на точці входу та відібраними замовником послуг транспортування з газотранспортної системи на точці виходу відображена в актах транспортування газу, які підписуються між споживачем та оператором ГТС, однак, в матеріалах позовної заяви такі акти транспортування природного газу відсутні.
Суд звертає увагу, що відповідно до ч.2 ст.164 ГПК України, позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Згідно з ч.ч.1,2,4 ст.91 ГПК України, письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством.
Такий порядок засвідчення копій документів визначений пунктами 5.26, 5.27 Національного стандарту України Державної уніфікованої системи документації, Уніфікованої системи організаційно - розпорядчої документації ”Вимоги до оформлювання документів” (ДСТУ 4163-2003, затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55. За вказаним нормативно-правовим актом, відмітка про засвідчення копії документа складається: зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії, яка проставляється нижче підпису.
Як встановлено у підготовчому засіданні 15.08.2018 на підтвердження своєї правової позиції позивачем до матеріалів справи долучено документи, частина з яких, у встановленому чинним законодавством порядку, належним чином не завірена, а саме:
копії супровідних листів до актів надання послуг балансування обсягів природного газу за січень, лютий, травень, червень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад, грудень 2016р., акти надання послуг балансування обсягів природного газу за січень, лютий, травень, червень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад, розрахунки вартості послуг балансування, рахунки-фактури, реєстри обсягів природного газу, звіти про фактичні обсяги розподілу природного газу та звіти про надані послуги з транспортування, докази їх скерування відповідачу;
копія супровідного листа до коригуючого акту: коригуючий акт надання послуг балансування обсягів природного газу від 27.07.2017р. за грудень 2016р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування після проведення коригування, звіт про фактичні обсяги розподілу природного газу, звіт про надані послуги з транспортування, докази скерування їх відповідачу;
копія супровідного листа до коригуючих актів: коригуючі акти надання послуг балансування обсягів природного газу від 30.05.2017р. за лютий, травень-червень 2016р., рахунки-фактури, розрахунки вартості послуг балансування після проведення коригування, докази їх скерування відповідачу;
копія супровідного листа до коригуючих актів: коригуючі акти надання послуг балансування обсягів природного газу від 26.06.2017р. за липень-листопад 2016р. та від 30.06.2017р. за березень 2017р., рахунки-фактури, розрахунки вартості послуг балансування після проведення коригування, докази їх скерування відповідачу;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за січень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази їх скерування відповідачу;
копія супровідного листа до актів: коригуючий акт надання послуг балансування обсягів природного газу від 25.05.2017р. за січень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування після проведення коригування; акт надання послуг балансування обсягів природного газу від 25.05.2017р. за січень 2017р., розрахунок вартості послуг балансування, докази їх скерування відповідачу, реєстр обсягів природного газу, які були використані, звіт про надані послуги з транспортування;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за лютий 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази їх скерування відповідачу;
копія супровідного листа до актів: акт надання послуг балансування обсягів природного газу від 25.05.2017р. за лютий 2017р., коригуючий акт надання послуг балансування за лютий 2017р., розрахунок вартості послуг балансування після проведення коригування та розрахунок вартості послуг балансування, докази їх скерування відповідачу, реєстр обсягів природного газу, які були використані, зведений реєстр місячних обсягів газу, що були подані в точку виходу, звіт про надані послуги з транспортування за лютий 2017р.;
копія супровідного листа до актів: акти надання послуг балансування обсягів природного газу за березень 2017р. (баланс/1, баланс/2), рахунки-фактури, розрахунки вартості послуг балансування, докази їх скерування відповідачу, звіти про поділ фактичного обсягу природного газу, відібраного з точки виходу, звіт про надані послуги з транспортування;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за квітень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу;
копія супровідного листа до коригуючого акту: коригуючий акт надання послуг балансування обсягів природного газу за квітень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування після проведення коригування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт про поділ фактичного обсягу природного газу відібраного з точки виходу, звіт про надані послуги з транспортування;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за травень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт про поділ фактичного обсягу природного газу відібраного з точки виходу, звіт про надані послуги з транспортування;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за червень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіти по точкам входу/виходу операторів газорозподільчих систем;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за липень 2017р., рахунок-фактура, докази його скерування відповідачу, алокація, звіти по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за серпень 2017р., рахунок-фактура, докази його скерування відповідачу, алокація, звіти по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за вересень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за жовтень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт про поділ фактичного обсягу природного газу відібраного з точки виходу, звіт по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за листопад 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
копія супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за грудень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
копія звернення ПАТ «Укртрансгаз» до Генерального прокурора України із проханням перевірити наявність в діях відповідних службових осіб операторів газорозподільчих мереж складу злочину, передбаченого ч.5 ст.191 КК України з переліченими додатками.
Відповідно до ч.11 ст.176 ГПК України суддя, встановивши, після відкриття провадження у справі, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, постановляє ухвалу не пізніше наступного дня, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня вручення позивачу ухвали.
Оскільки після відкриття провадження у справі, а саме в підготовчому засіданні 15.08.2018р. встановлено, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст.164 ГПК України, суд приходить до висновку постановити ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Суд звертає увагу позивача, що відповідно до положень ч.ч.12,13 ст.176 ГПК України якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, суд продовжує розгляд справи, про що постановляє ухвалу не пізніше наступного дня з дня отримання інформації про усунення недоліків.
Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, позовна заява залишається без розгляду.
Керуючись ст.91, п.2 ст.164, п.11 ст.176, ст.234 Господарського процесуального кодексу України,
1. Позовну заяву Акціонерного товариства «Укртрансгаз» про стягнення з Публічного акціонерного товариства по газопостачанню і газифікації «Львівгаз» заборгованості в сумі 194466568,29грн. - залишити без руху.
2. Встановити позивачу строк на усунення недоліків позовної заяви п'ять днів з дня вручення цієї ухвали.
3. Встановити позивачу спосіб усунення недоліків позовної заяви шляхом:
3.1. подання належним чином засвідчений копій актів транспортування природного газу за спірний період;
3.2. подання належним чином засвідчених копій документів, долучених до позовної заяви у відповідності до вимог чинного законодавства, а саме:
- супровідних листів до актів надання послуг балансування обсягів природного газу за січень, лютий, травень, червень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад, грудень 2016р., акти надання послуг балансування обсягів природного газу за січень, лютий, травень, червень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад, розрахунки вартості послуг балансування, рахунки-фактури, реєстри обсягів природного газу, звіти про фактичні обсяги розподілу природного газу та звіти про надані послуги з транспортування, докази їх скерування відповідачу;
- супровідного листа до коригуючого акту: коригуючий акт надання послуг балансування обсягів природного газу від 27.07.2017р. за грудень 2016р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування після проведення коригування, звіт про фактичні обсяги розподілу природного газу, звіт про надані послуги з транспортування, докази скерування їх відповідачу;
- супровідного листа до коригуючих актів: коригуючі акти надання послуг балансування обсягів природного газу від 30.05.2017р. за лютий, травень-червень 2016р., рахунки-фактури, розрахунки вартості послуг балансування після проведення коригування, докази їх скерування відповідачу;
- супровідного листа до коригуючих актів: коригуючі акти надання послуг балансування обсягів природного газу від 26.06.2017р. за липень-листопад 2016р. та від 30.06.2017р. за березень 2017р., рахунки-фактури, розрахунки вартості послуг балансування після проведення коригування, докази їх скерування відповідачу;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за січень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази їх скерування відповідачу;
- супровідного листа до актів: коригуючий акт надання послуг балансування обсягів природного газу від 25.05.2017р. за січень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування після проведення коригування; акт надання послуг балансування обсягів природного газу від 25.05.2017р. за січень 2017р., розрахунок вартості послуг балансування, докази їх скерування відповідачу, реєстр обсягів природного газу, які були використані, звіт про надані послуги з транспортування;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за лютий 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази їх скерування відповідачу;
- супровідного листа до актів: акт надання послуг балансування обсягів природного газу від 25.05.2017р. за лютий 2017р., коригуючий акт надання послуг балансування за лютий 2017р., розрахунок вартості послуг балансування після проведення коригування та розрахунок вартості послуг балансування, докази їх скерування відповідачу, реєстр обсягів природного газу, які були використані, зведений реєстр місячних обсягів газу, що були подані в точку виходу, звіт про надані послуги з транспортування за лютий 2017р.;
- супровідного листа до актів: акти надання послуг балансування обсягів природного газу за березень 2017р. (баланс/1, баланс/2), рахунки-фактури, розрахунки вартості послуг балансування, докази їх скерування відповідачу, звіти про поділ фактичного обсягу природного газу, відібраного з точки виходу, звіт про надані послуги з транспортування;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за квітень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу;
- супровідного листа до коригуючого акту: коригуючий акт надання послуг балансування обсягів природного газу за квітень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування після проведення коригування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт про поділ фактичного обсягу природного газу відібраного з точки виходу, звіт про надані послуги з транспортування;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за травень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт про поділ фактичного обсягу природного газу відібраного з точки виходу, звіт про надані послуги з транспортування;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за червень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіти по точкам входу/виходу операторів газорозподільчих систем;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за липень 2017р., рахунок-фактура, докази його скерування відповідачу, алокація, звіти по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за серпень 2017р., рахунок-фактура, докази його скерування відповідачу, алокація, звіти по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за вересень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за жовтень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт про поділ фактичного обсягу природного газу відібраного з точки виходу, звіт по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за листопад 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
- супровідного листа до акту: акт надання послуг балансування обсягів природного газу за грудень 2017р., рахунок-фактура, розрахунок вартості послуг балансування, докази його скерування відповідачу, алокація, звіт по точкам входу/виходу замовника послуг транспортування;
- звернення ПАТ «Укртрансгаз» до Генерального прокурора України із проханням перевірити наявність в діях відповідних службових осіб операторів газорозподільчих мереж складу злочину, передбаченого ч.5 ст.191 КК України з переліченими додатками.
4. Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 ГПК України.
5. Попередити позивача проте, що у разі не усунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений законом, згідно ч.13 ст.176 ГПК України має наслідком залишення позовної заяви без розгляду.
6. Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України.
Суддя Кітаєва С.Б.