Справа № 522/12153/18
Провадження № 1-кс/522/14183/18
06 серпня 2018 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського райсуду м. Одеси ОСОБА_1 розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП в Одеській ОСОБА_2 , за погодженням прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 та матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018160000000520 від 10.07.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -
Старший слідчий в ОВС відділу СУ ГУНП в Одеській ОСОБА_2 звернулась до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального правопорушення, передбаченого ст.286 ч.2 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 10.07.2018, приблизно о 01.15 год. в Суворовському районі м. Одеси водій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 керуючи автомобілем «Toyota Corolla» р/н НОМЕР_1 рухаючись по вул. Нежданової з боку пров. Крижановський у напрямку вул. Ген. Гудовича, на Т-подібному перехресті з пров. Пролетарський не впорався з керуванням автомобіля, внаслідок чого виїхав за межі проїзної частини перехрестя, та здійснив наїзд на перешкоду - огорожу будинку АДРЕСА_1 , стіну будинка та запаркований на подвір'ї автомобіль «SUZUKI SX4» р/н НОМЕР_2 .
Внаслідок пригоди пасажири автомобіля «Toyota Corolla» - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та малолітній ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 отримали тілесні ушкодження. ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 отримали тілесні ушкодження різного ступеню тяжкості та були госпіталізовані до реанімаційного відділення КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », малолітній ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 від отриманих тілесних ушкоджень помер в кареті «швидкої допомоги».
10.07.2018 за вказаним фактом дорожньо-транспортної пригоди розпочате досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, а саме: порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило смерть потерпілого.
Згідно даних КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 отримав тілесні ушкодження у вигляді політравми, стан важкий, з якими госпіталізований до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у м. Одесі.
Для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень ухвалою слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_6 била призначена судово-медична експертиза ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проведення якої доручено експертам відділу судово-медичної експертизи потерпілих обвинувачених та інших осіб ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Відповідно до вимог наказу МОЗ № 6 від 17.01.1995, судово-медичному експерту ІНФОРМАЦІЯ_8 для проведення експертиз необхідно надати історію хвороби на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 із КУ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » м. Одеси. У разі не надання експерту зазначених документів судово-медична експертиза у кримінальному провадженні проведена не буде.
Медичні карти містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а отже, згідно чинного законодавства, ці документи віднесено до таких, що містять охоронювану законом таємницю і їх вилучення здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду за клопотанням сторони кримінального провадження.
У судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просила його задовольнити з наведених підстав, та довела наявність достатніх підстав вважати, що виклик особи у якої знаходиться зазначена інформація, може мати негативні наслідки.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ст. 160 КПК України, в клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів крім іншого, зазначаються, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, зазначені відомості містять охоронювану законом таємницю. Однак, без огляду та дослідження цих документів встановити детальні обставини вчинення злочину не є можливим
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходяться в архіві КУ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( АДРЕСА_2 ), та можливість її вилучити.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей та документів.
Беручи до уваги вищевикладене, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 ,372 КПК України, слідчий суддя-
Клопотання старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП в Одеській ОСОБА_2 , за погодженням прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 12018160000000520 від 10.07.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого на ім'я: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та можливість її вилучення (тобто можливість ознайомитись з нею та вилучити для надання експерту ІНФОРМАЦІЯ_8 ), яка знаходиться в архіві КУ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( АДРЕСА_2 .)
Зобовязати відповідальних осіб надати тимчасовий доступ до речей та документів старшому слідчому в ОВС відділу СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 .
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення тобто до 06.09.2018 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1 .
06.08.2018