Справа № 2-5490/10
Провадження № 2-р/500/13/18
13 серпня 2018 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
в складі: головуючого судді - Бурнусуса О.О.,
при секретарі - Петровій В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїл заяву позивача ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 грудня 2010 року, ухваленого по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, третя особа - Ізмаїльська районна державна адміністрація, про визнання права власності на спадкове майно, -
Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 грудня 2010 року задоволено позов та за ОСОБА_1 визнано право власності на земельну ділянку, площею 1,6033 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради (згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 042113 від 18.02.2005 року).
02.08.2018 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, якою просив роз'яснити вищезазначене рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 грудня 2010 року, а саме, що рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду від 13 грудня 2010 року за ОСОБА_1 визнано право власності на земельну ділянку площею 1,6033 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, яка складається з двох земельних ділянок, земельної ділянки площею 1,4206 га та земельної ділянки площею 0,1827 га (згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 042113 від 18.02.2005 року).
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, в заяві про роз'яснення рішення просила справу розглянути за її відсутності і заяву про роз'яснення рішення задовольнити.
Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської областів судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.
Представник третьої особи Ізмаїльської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.
Відповідно до ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз'яснення рішення. Про роз'яснення або відмову у роз'ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.
Ознайомившись з поданою заявою, рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13.12.2010 року, суд приходить до висновку, що вимоги позивача ОСОБА_1 викладені в заяві про роз'яснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду від 13 грудня 2010 року, підлягають задоволенню, оскільки як вбачається з державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ОД № 042113 від 18.02.2005 року, виданого на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації ради народних депутатів № 240'/А-2003 від 31.03.2003 на ім'я ОСОБА_3 складається з двох земельних ділянок, а саме земельної ділянки площею 1,4206 га та земельної ділянки площею 0,1827 га.
Враховуючи викладене необхідно роз'яснити, що згідно рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 грудня 2010 року, ухваленого по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, третя особа - Ізмаїльська районна державна адміністрація, про визнання права власності на спадкове майноза ОСОБА_1 визнано право власності на земельну ділянку площею 1,4206 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області та на земельну ділянку площею 0,1827 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області згідно державного акту на право власності на землю серії І - ОД № 042041 від 18.02.2005 року.
Керуючись ст. ст. 260, 271 ЦПК України, суд, -
Заяву позивача ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 грудня 2010 року - задовольнити.
Роз'яснити, що згідно рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13 грудня 2010 року, ухваленого по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, третя особа - Ізмаїльська районна державна адміністрація, про визнання права власності на спадкове майно за ОСОБА_1 визнано право власності на:
- земельну ділянку площею 1,4206 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області згідно державного акту на право власності на землю серії І - ОД № 042041 від 18.02.2005 року;
- земельну ділянку площею 0,1827 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Ізмаїльського району Одеської області згідно державного акту на право власності на землю серії І - ОД № 042041 від 18.02.2005 року.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: ОСОБА_4