вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
13.08.2018 м. ДніпроСправа № А15/87-07
за позовом Управління Пенсійного фонду України в м. Павлоград
до Приватного підприємства виробничо-комерційної фірми "Тематика", м. Павлоград
про стягнення заборгованості у розмірі 293,24грн.
Суддя Петренко Н.Е.
Постановою господарського суду від 09.08.2007 у справі № А15/87-07 адміністративний позов задоволено у повному обсязі, вирішено стягнути з Приватного підприємства виробничо-комерційної фірми "Тематика", м. Павлоград, на користь управління Пенсійного фонду України в м. Павлоград заборгованість у розмірі 293,24 грн.
07.09.2007 на виконання вищезазначеної постанови господарського суду від 09.08.2007 видано виконавчий лист.
02.02.2012 до господарського суду надійшла заява управління Пенсійного фонду України в м. Павлоград та Павлоградському районі Дніпропетровської області про заміну сторони її правонаступником. Заява обґрунтована тим, що на виконання Постанови Кабінету Міністрів України від 27.07.2011 № 803 "Про утворення територіальних органів Пенсійного фонду України", Постанови правління Пенсійного фонду України від 01.08.2011 № 21-2 та наказу головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 05.08.2011 № 141 "Про оголошення постанови правління Пенсійного фонду України від 01.08.2011 № 21-2 та заходи і реорганізації підвідомчих управлінь" управління Пенсійного фонду України в м. Павлоград Дніпропетровської області припинило фінансово-господарську діяльність шляхом злиття з управлінням Пенсійного фонду України в Павлоградському районі Дніпропетровської області. Згідно виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців (станом на 21.09.2011) створена нова юридична особа - управління Пенсійного фонду України в м. Павлограді та Павлоградському районі Дніпропетровської області. Отже, управління Пенсійного фонду України в м. Павлограді та Павлоградському районі Дніпропетровської області є правонаступником управління Пенсійного фонду України в м. Павлоград Дніпропетровської області, та виступає органом уповноваженим державою на виконання відповідних функцій у даних правовідносинах.
Ухвалою суду від 06.02.2012 здійснено заміну позивача - управління Пенсійного фонду України в м. Павлоград на його правонаступника - управління Пенсійного фонду України в м. Павлограді та Павлоградському районі Дніпропетровської області (51400, м. Павлоград, пр. Шахтобудівників, буд. 5, код ЄДРПОУ 37735534).
01.08.2018 від Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області до Господарського суду Дніпропетровської області надійшла заява про заміну сторони виконавчого провадження. Заява обґрунтована тим, що згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1055 "Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України", управління Пенсійного фонду України в м. Павлограді та Павлоградському районі Дніпропетровської області припинило фінансово-господарську діяльність 31.03.2016 шляхом злиття з управлінням Пенсійного фонду України в Юр'ївському районі Дніпропетровської області та управлінням Пенсійного фонду України в м. Тернівці Дніпропетровської області.
Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб -підприємців та громадських формувань 30.03.2016 була створена нова юридична особа -Павлоградське об'єднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області, яка відповідно до ст. 104 Цивільного кодексу України є правонаступником прав та обов'язків.
Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 08.11.2017 № 821 "Деякі питання функціонування органів Пенсійного фонду України", Павлоградське об'єднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області реорганізовується та припиняє фінансово-господарську діяльність шляхом приєднання до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області.
До заяви додані копії наступних документів:
- виконавчий лист від 07.09.2007 у справі № А15/87-07;
- постанова про відкриття виконавчого провадження від 17.05.2018;
- Постанова Кабінету Міністрів України № 1055 від 16.12.2015;
- електронний витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань;
- Постанова Кабінету Міністрів України № 821 від 08.11.2017;
- витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 02.02.2018;
- довіреність № 2658/08/30 від 01.02.2018;
- копія конверту.
09.08.2018 процесуальні документи справи № А15/87-07 були отримані з архіву Господарського суду Дніпропетровської області.
Відповідно до п.6 розділу VIIІ Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України до початку діяльності окружних та апеляційних адміністративних судів адміністративні справи, підвідомчі господарським судам відповідно до Господарського процесуального кодексу України 1991 року, вирішують у першій та апеляційній інстанціях відповідні місцеві та апеляційні господарські суди за правилами Кодексу адміністративного судочинства України.
Згідно ч. 3 п. 4 розділу VII Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України про початок діяльності кожного окружного та апеляційного адміністративних судів Державна судова адміністрація України повідомляє через загальнодержавні та відповідні місцеві офіційні друковані видання.
На адресу Господарського суду Дніпропетровської області надійшов лист Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.01.2008 № 38, в якому повідомлено про оголошення у загальнодержавних та відповідних місцевих офіційних друкованих виданнях (газета "Урядовий кур'єр" №15 від 25.01.2008) про початок діяльності Дніпропетровського окружного адміністративного суду з 01.02.2008.
Відповідно до п.2 роз. ІІ Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 29.09.2009 №01-08/530 "Про деякі питання, порушені у доповідних записках господарських судів України у першому півріччі 2009 року щодо застосування норм Господарського процесуального кодексу України" після початку діяльності окружних адміністративних судів повноваження місцевих господарських судів щодо розгляду справ адміністративної юрисдикції припинено. Тому згадані заяви (клопотання, скарги) в разі їх надходження до господарських судів мають передаватися ними (разом з матеріалами відповідних справ) на розгляд адміністративних судів за встановленими підвідомчістю та підсудністю.
Крім того, листом за № 1298/11/1310 від 13.09.2010 Вищий адміністративний суд України повідомив, що заяви (клопотання, подання), подані після постановлення місцевим господарським судом рішення в адміністративній справі, підлягають розгляду окружними адміністративними судами.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне направити заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області за № 1572/08-06/09 від 13.07.2018 про заміну сторонивиконавчого провадження разом з процесуальними документами справи № А15/87-07 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду для розгляду за правилами Кодексу адміністративного судочинства України.
Керуючись ч.3 п.4, п.6 розділу VIIІ Прикінцевих та перехідних положень, ст. 165 Кодексу адміністративного судочинства України, ст. ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Направити заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області за № 1572/08-06/09 від 13.07.2018 про заміну сторони виконавчого провадження разом з процесуальними документами справи № А15/87-07 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду для розгляду за правилами Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Н.Е. Петренко