ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОСОБА_1 ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2-1937/10/0408
Провадження № б/н
іменем України
"23" червня 2010 р.
Суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу - ОСОБА_2, розглянувши позовну заяву ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Криворізької міської ради, 3-я особа на боці відповідача: ДП «Центр Державного земельного кадастру «Дніпропетровська регіональна філія - Криворізький відділ про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом, -
Встановив:
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 09 червня 2010 року звернулися до суду з позовом до Криворізької міської ради, 3-я особа на боці відповідача: ДП «Центр Державного земельного кадастру «Дніпропетровська регіональна філія - Криворізький відділ про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом.
Ухвалою суду від 14.06.2010 року зазначена позовна заява залишена без руху, оскільки подана з порушенням ст.119 ЦПК України - позивачам надано строк для усунення недоліків до 23 червня 2010 року, до зазначеного часу позивачами недоліки усунуті не були.
23.06.2010 року на адресу суду надійшла заява ОСОБА_3 в які остання просить суд повернути їй позов з додатками, оскільки зараз не мають можливості усунути вказані в ухвалі суду недоліки.
На підставі викладеного та у зв'язку з тим, що подана позовна заява не відповідає вимогам ст.ст. 119-121 ЦПК України, оскільки не виконані вимоги, зазначені в ухвалі від 14.06.2010 року, на підставі викладеного, керуючись ст. 121 ЦПК України, -
Ухвалив:
Позовну заяву ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Криворізької міської ради, 3-я особа на боці відповідача: ДП «Центр Державного земельного кадастру «Дніпропетровська регіональна філія - Криворізький відділ про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом - вважати не поданою та повернути позивачам.
Роз'яснити позивачам їх право на повторне звернення до суду якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя: Н. М. Грищенко