Справа № 344/10997/18
Провадження № 6/344/222/18
26 липня 2018 року м.Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
в складі: головуючого-судді: Антоняка Т.М.,
секретаря: Устинської Н.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Івано-Франківську подання старшого державного виконавця Івано-Франківського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області ОСОБА_1 про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України ОСОБА_2, суд, -
Старший державний виконавець Івано-Франківського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області ОСОБА_1 звернувся з поданням про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України ОСОБА_2, до виконання ним своїх зобов'язань, покладених на нього виконавчим листом № 344/13973/2016 року, виданим Івано-Франківським міським судом про стягнення Товариства з обмеженою відповідальністю «Континенталь» (код ЄДРПОУ 22198103, ІПН 221981009157, місцезнаходження: 76018, м. Івано-Франківськ, вул. Чорновола 99) та ОСОБА_3 (зареєстрований за адресою: 76018, АДРЕСА_1; паспорт СС559000, виданий 11.06.1998 р. Надвірнянським РВ УМВС в Івано-Франківській обл.; РНОКПП НОМЕР_1) на користь ОСОБА_4 (зареєстрований за адресою: 76011, м. Івано-Франківськ, вул. Рильського, 12Б; паспорт СС687358, виданий 06.03.1999 р. Івано-Франківським МУВС МВС в Івано-Франківській обл.; РНОКПП НОМЕР_2):
- 52 640,00 доларів США (сума оплаченої попередньої оплати за Договором №02/01/15 купівлі-продажу майна, що буде створено у майбутньому від 26 січня 2015 року),
- 14 686,56 доларів США пені за Договором №02/01/15 купівлі-продажу майна, що буде створено у майбутньому від 26 січня 2015 року,
- 52 640,00 доларів США штрафу за Договором №02/01/15 купівлі-продажу майна, що буде створено у майбутньому від 26 січня 2015 року, -
а всього 119 966 доларів США 56 центів, що в еквіваленті до національного курсу НБУ станом на 06 квітня 2017 року становить 3 258 291,77 грн., мотивуючи подання тим, що боржником рішення суду в добровільному порядку не виконується.
Заявник в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду подання повідомлявся у встановленому порядку.
Відповідно до частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи судом встановлено наступне.
Відповідно до рішення Івано-Франківського міського суду від 06 квітня 2017 року позовні вимоги ОСОБА_4 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Континенталь», ОСОБА_2 про стягнення коштів, - задоволено. Стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю «Континенталь» (код ЄДРПОУ 22198103, ІПН 221981009157, місцезнаходження: 76018, м. Івано-Франківськ, вул. Чорновола 99) та ОСОБА_3 (зареєстрований за адресою: 76018, АДРЕСА_1; паспорт СС559000, виданий 11.06.1998 р. Надвірнянським РВ УМВС в Івано-Франківській обл.; РНОКПП НОМЕР_1) на користь ОСОБА_4 (зареєстрований за адресою: 76011, м. Івано-Франківськ, вул. Рильського, 12Б; паспорт СС687358, виданий 06.03.1999 р. Івано-Франківським МУВС МВС в Івано-Франківській обл.; РНОКПП НОМЕР_2):
- 52 640,00 доларів США (сума оплаченої попередньої оплати за Договором №02/01/15 купівлі-продажу майна, що буде створено у майбутньому від 26 січня 2015 року),
- 14 686,56 доларів США пені за Договором №02/01/15 купівлі-продажу майна, що буде створено у майбутньому від 26 січня 2015 року,
- 52 640,00 доларів США штрафу за Договором №02/01/15 купівлі-продажу майна, що буде створено у майбутньому від 26 січня 2015 року, -
а всього 119 966 доларів США 56 центів, що в еквіваленті до національного курсу НБУ станом на 06 квітня 2017 року становить 3 258 291,77 грн..
На виконанні відділу ДВС перебуває виконавчий лист, виданий Івано-Франківським міським судом у зазначеній справі.
Згідно зі ст. 2 Протоколу № 4 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен, хто законно перебуває на території будь-якої держави, має право вільно пересуватися і вільно вибирати місце проживання в межах цієї території. Кожен є вільним залишати будь-яку країну, включно зі своєю власною.
Відповідно до ст. 33 Конституції України, кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України за винятком обмежень, які встановлюються законом.
Закон України від 21.01.1994 «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» (з подальшими змінами) регулює порядок здійснення права громадян України на виїзд з України і в'їзд в Україну, порядок оформлення документів для зарубіжних поїздок, визначає випадки тимчасового обмеження права громадян на виїзд з України і встановлює порядок розв'язання спорів у цій сфері.
Зазначеним Законом не передбачено за ухвалою суду тимчасове обмеження виїзду за кордон боржника до виконання рішення суду.
Так, відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 6 цього Закону, громадянинові України у випадку, якщо діють неврегульовані договірні зобов'язання, то до виконання зобов'язань або розв'язання спору може бути відмовлено у видачі паспорта для виїзду за кордон.
Згідно з ч.ч. 2, 4 ст. 6 Закону «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», громадянинові України, який має паспорт, у випадках, передбачених п.п. 1-9 ч.1 цієї статті, може бути тимчасово відмовлено у виїзді за кордон або у вказаних випадках паспорт може бути тимчасово затримано чи вилучено.
Таким чином, за наявності підстав для тимчасових обмежень у праві виїзду громадян України за кордон, до громадянина в залежності від наявності чи відсутності паспорта для виїзду за кордон застосовується: відмова у видачі паспорта; відмова у виїзді за кордон; тимчасове затримання чи вилучення паспорта для виїзду за кордон.
Статтею 6 цього Закону передбачено, що громадянинові України може бути тимчасово відмовлено у видачі паспорта, а громадянинові України, який має паспорт, може бути тимчасово відмовлено у виїзді за кордон. Зазначеною статтею не передбачено здійснення таких дій, як встановлення тимчасового обмеження судом права виїзду громадянина за межі України.
Крім того, слід зазначити, що право державного виконавця на звернення з поданням до суду про тимчасове обмеження у праві виїзду за кордон виникає лише у разі ухилення боржника від виконання, покладених на нього рішенням суду зобов'язань, тобто наявність лише самого зобов'язання не наділяє державного виконавця правом на звернення до суду з поданням про тимчасове обмеження боржника у праві виїзду за кордон. У поданні відсутні документи, які б свідчили про здійснення вичерпного комплексу виконавчих дій щодо сплати боржником суми заборгованості.
За результатами розгляду подання державного виконавця про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України, яке розглядається в порядку ст. 441 ЦПК України, судом виноситься ухвала. При цьому, порядок тимчасового обмеження у праві виїзду, за межі України регулюється Законом України «Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України», відповідно до якого не передбачено обмеження в праві виїзду за межі України за ухвалою суду.
За таких обставин, враховуючи вимоги Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», яким регулюється порядок та випадки тимчасового обмеження права громадян на виїзд з України, суд не знаходить підстав для задоволення подання.
Керуючись Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод, Законом України «Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України»,ст. 33 Конституції України, ст. 441 ЦПК України, -
У задоволенні подання старшого державного виконавця Івано-Франківського міського відділу Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області ОСОБА_1 про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України ОСОБА_2 - відмовити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Т.М.Антоняк