Ухвала від 06.08.2018 по справі 916/735/16

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про розгляд заяв керуючого санацією

"06" серпня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/735/16

Господарський суд Одеської області у складі судді Грабован Л.І.,

за участі секретаря судового засідання Майданик Ю.В.

дослідивши матеріали справи

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю „ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ"

до Державного підприємства „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" (67742, Одеська обл., Білгород-Дністровський район, с. Андріївка, вул. Леніна, буд. 58; код ЄДРПОУ 00855308)

про визнання банкрутом

за участі

Національної академії аграрних наук України

Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України

Головного територіального управління юстиції

в Одеській області

прокурора Одеської області

про визнання банкрутом

у відкритому судовому засіданні за участі

представників сторін та учасників:

від кредиторів: Чорноморська ОДПІ ГУ ДФС в Одеській області - Захарченко А.О. за довіреністю №57/10 від 25.06.2018р.; СВК "Дружба народів" - Смоков Д.С. за довіреністю № 726/О від 31.01.2018р.;

керуючого санацією боржника: Лук'янчук О.Г.;

розпорядника майна боржника: Колмикова Т.О.;

від Національної академії аграрних наук України - не з'явився;

від Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України - Шестакова Ю.Д.;

від Головного територіального управління юстиції в Одеській області - Волков Д.О. за довіреністю № 03-35/6815 від 12.09.2017р.;

від прокуратури Одеської області: Коломійчук І.О.

Історія справи

Ухвалою підготовчого засідання суду від 29.04.2016р. порушено провадження у справі № 916/735/16 про банкрутство Державного підприємства „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" (далі - ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України"); визнано грошові вимоги ТОВ „Торговий дім „Украгропром" до ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" в сумі 1 553 357, 23 грн.; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів; введено процедуру розпорядження майном боржника ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України"; розпорядником майна боржника ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" призначено арбітражного керуючого Іванова В.М.

Ухвалою попереднього засідання суду від 29.07.2016р. затверджено реєстр вимог кредиторів ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" з вказівкою розміру вимог до останнього та черговості їх задоволення.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 05.07.2017р. припинено процедуру розпорядження майном ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України"; введено процедуру санації ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" строком на шість місяців; призначено керуючим санацією ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" керівника боржника Лук'янчук О.Г.; призначено розпорядником майна ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" арбітражного керуючого Колмикову Т.О. в процедурі санації.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 15.01.2018р. затверджено план санації ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України", схвалений рішенням зборів кредиторів, оформленим протоколом № 3 від 15.12.2017р., рішенням комітету кредиторів, оформленим протоколом № 2 від 15.12.2017р. та погоджений Національною академією аграрних наук України постановою Президії від 22.11.2017р. з врахуванням пояснень керуючого санацією та розпорядника майна боржника щодо задоволення вимог першої черги; продовжено строк процедури санації ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" на 15 місяців до 15.04.2019р.; продовжено строк виконання повноважень керуючого санацією ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" керівника ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" Лук'янчук О.Г. на 15 місяців до 15.04.2019р.; продовжено строк виконання повноважень розпорядника майна ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" арбітражного керуючого Колмикової Т.О. на 15 місяців до 15.04.2019р.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 30.05.2018р. задоволено заяву Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України; замінено Державне підприємство „Дослідне господарство „Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України" на Державне підприємство „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України".

Зміст питань, що розглядаються судом. Заяви учасників.

03.08.2018р. керуючий санацією боржника Лук'янчук О.Г., посилаючись на положення п.1 ст. 28 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та п. 3 ч. 4 ст. 28 вказаного Закону звернулася із заявою про скасування арешту з грошових коштів, що знаходяться на рахунку Державного підприємства „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" №26001054303307 відкритому у ПАТ КП „ПРИВАТБАНК", що накладений згідно постанови про арешт коштів боржника від 06.02.2015р.

В обґрунтування викладеного заявник зазначає про наявність залишку грошових коштів на рахунках боржника, на які згідно довідці №19037506/19037506 від 04.06.2018р. ПАТ КБ „ПРИВАТБАНК" накладені арешти на підставі постанов про арешт коштів боржника №323/1-14 від 16.09.2014р. на суму 2 053 649, 57 грн. та від 06.02.2015р. на суму 6 427 435, 45 грн.

03.08.2018р. керуючим санацією боржника Лук'янчук О.Г., посилаючись на положення п.1 ст. 28 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та п. 3 ч. 4 ст. 28 вказаного Закону, звернулася із заявою про:

- скасування арештів, накладених на транспортні засоби, які належать Державному підприємству „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України", а саме: SKODA OCTAVIA TOUR 1, д/н НОМЕР_3; ВАЗ 21213, д/н НОМЕР_4; ГАЗ ГАРЗ ЗЗ09 СС, д/н НОМЕР_1; причіп до легкового автомобіля, д/н НОМЕР_5; CHERY TIGGO, д/н НОМЕР_2, які знаходяться в арешті за ініціативою ВДВС Білгород-Дністровського РУЮ за вих. №03-14-55488 від 25.11.2011р., вих. №03-14-13145 від 04.04.2013р., вих. №03-14-38881 від 23.10.2014р., ВПРВ ГУЮ в Одеській області вих. №09.1-1114/В-9 від 30.01.2015р.;

- скасування розшуку транспортних засобів, які належать Державному підприємству „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України", а саме: SKODA OCTAVIA TOUR 1, д/н НОМЕР_3; ВАЗ 21213, д/н НОМЕР_4; ГАЗ ГАРЗ ЗЗ09 СС, д/н НОМЕР_1; причіп до легкового автомобіля, д/н НОМЕР_5; CHERY TIGGO, д/н НОМЕР_2, які знаходяться в розшуку за ініціативою ВДВС ГУЮ в Одеській області вих. №10006 від 10.06.2013р.

В обґрунтування викладеного заявник вказує, що 15.06.2018р. був затриманий та доставлений для зберігання на спеціалізований майданчик транспортний засіб ГАЗ ГАРЗ 3309 СС д/н НОМЕР_6, який належить боржнику, у зв'язку із перебуванням транспортного засобу у розшуку, про що був складений акт від 15.06.2018р. У відповідь на запит керуючого санацією боржника до ТСЦ 5143 отримано лист, в якому повідомлено про те, що за Державним підприємством „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" зареєстровані транспортні засоби. На звернення керуючого санацією боржника із заявою до Білгород-Дністровського ВДВС ГТУЮ в Одеській області про скасування арештів з майна боржника отримано відповідь, в якій вказано про перебування на виконанні у відділі виконавчих проваджень, за якими боржником є Державне підприємство „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" та які відповідно до постанови про передачу виконавчих проваджень були передані для подальшого виконання до відділу примусового виконання рішень управління ДВС ГТУЮ в Одеській області.

Обставини, встановлені судом

Згідно довідки ПАТ КБ „ПРИВАТБАНК" про рахунок і залишок коштів №180530SU16180600 від 30.05.2018р. станом на 30.05.2018р. у Державного підприємства „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" наявні рахунки із залишком грошових коштів.

Відповідно до довідки ПАТ КБ „ПРИВАТБАНК" №19037506/19037506 від 04.06.2018р. на рахунок №26009000134889 накладено арешт згідно постанови про арешт коштів боржника №323/1-14 від 16.09.2014р. на суму 2 053 649, 57 грн.; на рахунки №26004054309773, №26053054314786, №26001054303307, №26054054301497 та №26002054304190 накладено арешт згідно постанови про арешт коштів боржника від 06.02.2015р. згідно наказу №916/3981/14 від 26.12.2014р. на суму 6 427 435, 45 грн.

У відповідь на лист керуючого санацією боржника №233 від 26.10.2017р. Територіальний сервісний центр 5143 листом №27.10.2017р. №5143/2215 повідомив, що згідно наявних баз даних територіального сервісного центру 5143 РСЦ МАС в Одеській області транспортний засіб марки „SKODA OCTAVIA TOUR 1", д/н НОМЕР_3, знаходиться в арешті, ініціатором якого ВДВС Білгород-Дністровського РУЮ за вих. №03-14-55488 від 25.11.2011; №03-1413145 від 04.04.2013; №03-14-38881 від 23.10.2014, ВПВР ГУЮ в Одеській області вих. №09.1-1114/В-9 від 30.01.2015р. та розшук ВДВС ГУЮ в Одеській області вих. №10006 від 10.06.2013 борг 243 568 на користь ТОВ ДПЗКУ-МТС.

Листом № 39893/22-22 від 06.12.2017р. Білгород-Дністровський міськрайонний ВДВС ГТУЮ в Одеській області на звернення керуючого санацією від 27.11.2017р., повідомило, що на виконанні у Відділі перебували виконавчі провадження, за яким боржником є ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Національної академії аграрних наук України, які відповідно до постанов про передачу виконавчих проваджень були передані для подальшого виконання до відділу примусового виконання рішень управління ДВС ГТУЮ в Одеській області.

Норми права, що підлягають застосуванню

Ч. 1 ст. 3 ГПК України передбачено, що судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України "Про міжнародне приватне право", Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно ч. 1 ст. 2 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.

Відповідно до ч. 1 ст. 28 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" під санацією розуміється система заходів, що здійснюються під час провадження у справі про банкрутство з метою запобігання визнанню боржника банкрутом та його ліквідації, спрямована на оздоровлення фінансово-господарського становища боржника, а також задоволення в повному обсязі або частково вимог кредиторів шляхом реструктуризації підприємства, боргів і активів та/або зміни організаційно-правової та виробничої структури боржника.

Згідно ч. 4 ст. 28 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" з моменту винесення ухвали про введення процедури санації: арешт на майно боржника та інші обмеження дій боржника щодо розпорядження його майном можуть бути накладені лише в межах процедури санації у разі, якщо вони не перешкоджають виконанню плану санації та не суперечать інтересам конкурсних кредиторів. Не допускається арешт грошових коштів, що знаходяться на банківських рахунках умовного зберігання (ескроу), відкритих боржником у встановленому законодавством порядку. Господарський суд за заявою керуючого санацією знімає арешт з майна боржника чи інші обмеження щодо розпорядження його майном у разі, якщо такі арешти чи обмеження перешкоджають виконанню плану санації, господарській діяльності боржника та відновленню його платоспроможності.

Ч. 5 ст. 59 Закону України „Про виконавче провадження" передбачено, що у всіх інших випадках арешт може бути знятий за рішенням суду.

Висновки суду

Враховуючи те, що на кошти боржника накладений арешт згідно постанови про арешт коштів боржника від 06.02.2015р., тоді як відповідно до Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" арешт не допускається, суд задовольняє заяву керуючого санацією боржника та скасовує арешт грошових коштів, що знаходяться на рахунку Державного підприємства „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" №26001054303307, відкритому у ПАТ КП „ПРИВАТБАНК", що накладений згідно постанови про арешт коштів боржника від 06.02.2015р.

Приймаючи до уваги те, що наявні арешти, які накладені на транспортні засоби боржника та оголошення розшуку на підставі постанов ВДВС Білгород-Дністровського РУЮ перешкоджають виконанню плану санації, господарській діяльності боржника та відновленню його платоспроможності, суд задовольняє заяву керуючого санацією боржника та скасовує арешти, накладені на транспортні засоби, які належать Державному підприємству „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України", а саме: SKODA OCTAVIA TOUR 1, д/н НОМЕР_3; ВАЗ 21213, д/н НОМЕР_4; ГАЗ ГАРЗ ЗЗ09 СС, д/н НОМЕР_1; причіп до легкового автомобіля, д/н НОМЕР_5; CHERY TIGGO, д/н НОМЕР_2, які знаходяться в арешті за ініціативою ВДВС Білгород-Дністровського РУЮ за вих. №03-14-55488 від 25.11.2011р., вих. №03-14-13145 від 04.04.2013р., вих. №03-14-38881 від 23.10.2014р., ВПРВ ГУЮ в Одеській області вих. №09.1-1114/В-9 від 30.01.2015р.; скасовує розшук транспортних засобів, які належать Державному підприємству „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України", а саме: SKODA OCTAVIA TOUR 1, д/н НОМЕР_3; ВАЗ 21213, д/н НОМЕР_4; ГАЗ ГАРЗ ЗЗ09 СС, д/н НОМЕР_1; причіп до легкового автомобіля, д/н НОМЕР_5; CHERY TIGGO, д/н НОМЕР_2, які знаходяться в розшуку за ініціативою ВДВС ГУЮ в Одеській області вих. №10006 від 10.06.2013р.

Керуючись ст. 28 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Скасувати арешти грошових коштів, що знаходяться на рахунку Державного підприємства „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" №26001054303307 відкритому у ПАТ КП „ПРИВАТБАНК", що накладений згідно постанови про арешт коштів боржника від 06.02.2015р.

2.Скасувати арешти, накладені на транспортні засоби, які належать Державному підприємству „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України", а саме: SKODA OCTAVIA TOUR 1, д/н НОМЕР_3; ВАЗ 21213, д/н НОМЕР_4; ГАЗ ГАРЗ ЗЗ09 СС, д/н НОМЕР_1; причіп до легкового автомобіля, д/н НОМЕР_5; CHERY TIGGO, д/н НОМЕР_2, які знаходяться в арешті за ініціативою ВДВС Білгород-Дністровського РУЮ за вих. №03-14-55488 від 25.11.2011р., вих. №03-14-13145 від 04.04.2013р., вих. №03-14-38881 від 23.10.2014р., ВПРВ ГУЮ в Одеській області вих. №09.1-1114/В-9 від 30.01.2015р.

3.Скасувати розшук транспортних засобів, які належать Державному підприємству „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України", а саме: SKODA OCTAVIA TOUR 1, д/н НОМЕР_3; ВАЗ 21213, д/н НОМЕР_4; ГАЗ ГАРЗ ЗЗ09 СС, д/н НОМЕР_1; причіп до легкового автомобіля, д/н НОМЕР_5; CHERY TIGGO, д/н НОМЕР_2, які знаходяться в розшуку за ініціативою ВДВС ГУЮ в Одеській області вих. №10006 від 10.06.2013р.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття відповідно до ч. 1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу та ч. 4 ст. 8 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення.

Копію ухвали надіслати: ДП „Дослідне господарство „Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України" (67742, Одеська обл., Білгород-Дністровський район, с. Андріївка, вул. Леніна, буд. 58), Білгород-Дністровському міськрайонному ВДВС ГТУЮ в Одеській області (67700, Одеська обл., м. Білгород-Дністровський, вул. Миколаївська, 30), Регіональному сервісному центру МВС в Одеській області (65114, м. Одеса, вул. Ак. Корольова, 5), Управлінню ДВС ГТУЮ в Одеській області (65072, м. Одеса, пл. Бориса Дерев'янка, 1), Управлінню інформаційно-аналітичної підтримки ГУ НП в Одеській області (65045, м. Одеса, вул. Преображенська, 44 а).

Суддя Л.І. Грабован

Попередній документ
75718341
Наступний документ
75718344
Інформація про рішення:
№ рішення: 75718342
№ справи: 916/735/16
Дата рішення: 06.08.2018
Дата публікації: 08.08.2018
Форма документу: Ухвала
Форма судочинства: Господарське
Суд: Господарський суд Одеської області
Категорія справи: Господарські справи (до 01.01.2019); Справи про банкрутство; Банкрутство
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: Закрито провадження (27.01.2021)
Дата надходження: 29.03.2016
Предмет позову: про визнання банкрутом
Розклад засідань:
17.01.2020 12:30 Господарський суд Одеської області
29.01.2020 11:00 Господарський суд Одеської області
19.02.2020 11:00 Господарський суд Одеської області
13.03.2020 11:30 Господарський суд Одеської області
01.04.2020 10:00 Господарський суд Одеської області
20.05.2020 10:30 Господарський суд Одеської області
10.07.2020 12:00 Господарський суд Одеської області
07.09.2020 10:00 Господарський суд Одеської області
01.12.2020 16:30 Південно-західний апеляційний господарський суд
25.01.2021 11:00 Господарський суд Одеської області
23.02.2021 15:00 Касаційний господарський суд
04.03.2021 09:45 Касаційний господарський суд
30.03.2021 16:00 Касаційний господарський суд
25.01.2022 15:30 Касаційний господарський суд
Учасники справи:
головуючий суддя:
АЛЕНІН О Ю
БОГАТИР К В
ВАСЬКОВСЬКИЙ О В
суддя-доповідач:
АЛЕНІН О Ю
БОГАТИР К В
ВАСЬКОВСЬКИЙ О В
ГРАБОВАН Л І
ГРАБОВАН Л І
арбітражний керуючий:
Арбітражний керуючий Колмикова Тетяна Олександрівна
відповідач (боржник):
Державне підприємство "Дослідне господарство "Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної Академії Аграрних наук України
Державне підприємство "Дослідне господарство "Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної Академії Аграрних наук України
Державне підприємство "Дослідне господарство "Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції національної академії аграрних наук України"
Державне підприємство "Дослідне господарство "Андріївське" Одеської державної сільськогосподарської дослідної станції Національної академії аграрних наук України"
за участю:
Головне територіальне управління юстиції в Одеській області
Головне управління ДПС в Одеській області
Інститут сільського господарства Причорномор'я Національної академії аграрних наук України
Національна академія аграрних н
Національна академія аграрних наук України
Одеська державна сільськогосподарська дослідна станція Національної академії аграрних наук України
Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції
Прокуратура Одеської області
Прокурор Одеської області
Селекційно-генетичний інститут Національного центру насіннєзнавства та сортовивчення Української академії аграрних наук
ТОВ "ЕйджДжи Агро Менеджемент"
заявник:
Державне підприємство "Дослідне господарство "Андріївське" Інституту сільського господарства Причорномор'я Національної Академії Аграрних наук України
Національна академія аграрних наук України
Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м.Одеса)
заявник апеляційної інстанції:
Національна академія аграрних наук України
Сільськогосподарський виробничий кооператив "Дружба Народів"
заявник касаційної інстанції:
Національна академія аграрних наук України
кредитор:
Білгород-Дністровська об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС в Одеській області
Головне управління Державної податкової служби в Одеській області
Національна академія аграрних наук України
Одеська державна сільськогосподарська дослідна Станція Національної академії аграрних наук України
Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м.Одеса)
Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції України
Селекційно-генетичний інститут Національного центру насіннєзнавства та сортовивчення
Селекційно-генетичний інститут- Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення
Селекційно-генетичний інститут-Національний центр насіннєзнавства та сортовивчення
Сільськогосподарський виробничий кооператив "Дружба народів"
Сільськогосподарський виробничий кооператив "Дружба Народів"
Товариство з обмеженою відповідальністю " ЕйджДжи Агро Менеджмент"
Товариство з обмеженою відповідальністю "АРГО ХОЛДІНГ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕйджДжи Агро Менеджмент"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ПІВДЕННІ ІНВЕСТИЦІЇ"
орган або особа, яка подала апеляційну скаргу:
Національна академія аграрних наук України
позивач (заявник):
Сільськогосподарський виробничий кооператив"Дружба народів"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "УКРАГРОПРОМ"
суддя-учасник колегії:
БЄЛЯНОВСЬКИЙ В В
БІЛОУС В В
ПОГРЕБНЯК В Я
ПОЛІЩУК Л В
ФІЛІНЮК І Г