Справа №712/9018/18
Провадження № 1-кс/712/4191/18
про тимчасовий доступ до речей і документів
06 серпня 2018 року слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 42018250000000088 від 16.05.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України, клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів,
Слідчий в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Черкаській області майора юстиції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання мотивує тим, що в ході досудового розслідування встановлено, що 15.04.2018 в с. Мокра Калигірка, Катеринопільського району, Черкаської області ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримав тілесні ушкодження від удару по обличчю невстановленою особою, внаслідок чого з 17.04.2018 перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_2 .
За вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування кримінального правопорушення №42018250000000088 від 16.05.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України
З огляду на викладене, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Слідчий в судове засідання не з'явився, в клопотанні просив розглянути в його відсутність та підтримав дане клопотання.
Дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження, вважає про наступне.
Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Відповідно до вимог ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої воно знаходяться.
До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних згідно з нормами п.4 та п. 8 ч.1 ст.162 КПК України
З метою встановлення даних у кримінальному провадженні та встановленні і допиту осіб, які з 17.04.2018 по 30.04.2018 перебували у палаті з ОСОБА_4 в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 в порядку ст. 93 КПК України направлено запит. Однак, представники ІНФОРМАЦІЯ_3 у листі від 12.07.2018 № 716/01-14 зазначили, що лікарня не в змозі надати інформацію про вказаних осіб, посилаючись на Закон України «Про захист персональних даних».
Приймаючи до уваги вищевикладене та той факт, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому слідчий суддя вважає, за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України,
Клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Черкаській області майора юстиції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей і документів надання тимчасового доступу до речей і документів та зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_1 ) надати копії документів, де відображена інформація (ПІБ, контакти) про осіб, які з 17.04.2018 по 30.04.2018 перебували у палаті з ОСОБА_4 в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів покласти на слідчого в ОВС слідчого відділу УСБ України в Черкаській області ОСОБА_3 .
Ухвала діє протягом 30 діб з дати її винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1