Справа № 472/78/18
"31" липня 2018 р. смт Веселинове
Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:
головуючого судді Тустановського А.О.,
за участю секретаря Тарєлкіной Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселинове Миколаївської області матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області про визнання права власності на частину житлового будинку в порядку спадкування за законом,
01.02.2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 та Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області про визнання права власності на частину житлового будинку в порядку спадкування за законом.
Позовні вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Веселинове померла її мати ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої, зокрема, увійшло право власності на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1, що належав померлій на підставі договору купівлі-продажу будинку від 01.07.1974 року.
Позивачка разом з відповідачем ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 Інші спадкоємці за законом ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 спадщину не прийняли.
01.12.2017 року позивачці було видано свідоцтва про право на спадщину за законом на частину спадкового майна. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на успадкований житловий будинок позивачці було відмовлено в зв'язку з тим, що правовстановлюючий документ на спадкове майно містить незастережні виправлення та підчистки та те, що в договорі купівлі-продажу набувача вказано « ОСОБА_4 ОСОБА_1», а в свідоцтві про смерть «ОСОБА_4», крім того невірно зазначено адресу житлового будинку, а саме: замість вірного «АДРЕСА_1» зазначено «Пісчаний Брід» та відсутня вулиця і номер будинку.
В зв'язку з неможливістю нотаріально оформити своє право на спадщину на успадкований житловий будинок позивачка звернулась до суду та просить визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом на ? частину житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1, успадкованого нею після смерті ОСОБА_4
В судове засідання позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_8 не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Від представника позивачки ОСОБА_8 надійшла заява про розгляд справи у її відсутність та відсутність позивачки, позовні вимоги підтримують повністю.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суду не повідомив, відзиву на позовну заяву не надав.
Представник відповідача Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Від сільського голови Чорній Л.А. надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника Широколанівської сільської ради, позовні вимоги визнають повністю.
Ухвалою суду від 06.03.2018 року від Веселинівської державної нотаріальної контори витребувано копію спадкової справи № 4/2017, заведеної після смерті ОСОБА_4 Крім того, вказаною ухвалою суду, від Веселинівської філії ММБТІ витребувано інвентаризаційну справу на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
В зв'язку з неявкою всіх учасників справи, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Розглянувши матеріали справи, заяви сторін, суд вважає, що позовні вимоги законні, обґрунтовані, та такі, що підлягають задоволенню за наступних підстав.
Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно зі ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
Згідно зі ст. 1258 та 1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Частиною 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від спадщини.
Згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
Частинами 1 ст. 1297 та ст. 1298 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.
Судом встановлено наступне.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Веселинове Миколаївської області померла ОСОБА_4, смерть якої було зареєстровано 05 вересня 2016 року виконавчим комітетом Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області за актовим записом № 15.
Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої, зокрема, увійшло право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Оскільки ОСОБА_4 за життя заповіту не склала право на спадщину отримали спадкоємці за законом першої черги, а саме: діти померлої - ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7.
Матеріалами спадкової справи № 4/2017, заведеної після смерті ОСОБА_4 встановлено наступне.
ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_4 подавши 13.01.2017 року до Веселинівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
Родинні відносини між позивачкою та спадкодавцем підтверджуються рішенням Веселинівського районного суду Миколаївської області від 07.09.2017 року, яке набрало законної сили 30.09.2017 року, відповідно до якого, ОСОБА_4 доводиться матір'ю ОСОБА_1, а остання - її дочкою.
Відповідач ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_4 подавши до Веселинівської державної нотаріальної контори, у встановлений законодавством строк, заяву про прийняття спадщини.
Тими ж матеріалами спадкової справи встановлено, що інші спадкоємці за законом спадщину після смерті ОСОБА_4 не прийняли.
Так, ОСОБА_5 подав до Веселинівської державної нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини за законом, яка залишилась після смерті його матері ОСОБА_4, на користь доньки померлої - ОСОБА_1 ОСОБА_6 подав до Веселинівської державної нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини за законом, яка залишилась після смерті його матері ОСОБА_4, на користь сина померлої - ОСОБА_2
ОСОБА_7 разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не проживав, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області від 14.11.2016 року за вих. № 1163, яка міститься у матеріалах спадкової справи, заяву про прийняття спадщини у встановлений ст. 1270 цього Кодексу не подав, а тому відповідно до ч. 1 ст. 1272 ЦК України вважається таким, що не прийняв спадщину.
Тими ж матеріалами спадкової справи встановлено, що 01.12.2017 року ОСОБА_1 видано свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частку спадкового майна, а саме: земельні ділянки, успадковані нею після смерті ОСОБА_4
Згідно постанови державного нотаріуса Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області ОСОБА_10 від 05.12.2017 року про відмову у вчинені нотаріальної дії, позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частину житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1, належного ОСОБА_4
Постанова про відмову у вчинені нотаріальної дії мотивована тим, що правовстановлюючий документ на спадкове майно не відповідає вимогам законодавства, а саме: в договорі купівлі-продажу вказано прізвище та ім'я набувача «ОСОБА_4 ОСОБА_1», а в свідоцтві про смерть - «ОСОБА_4», адреса житлового будинку зазначена «АДРЕСА_1» замість вірного - «АДРЕСА_1», відсутні вулиця та номер будинку, а також правовстановлюючий документ містить незастережні виправлення.
Згідно п. 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 N 7 у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ст. 16 ЦК України, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу та що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Матеріалами інвентарної справи № 299 на житловий АДРЕСА_1 встановлено наступне.
Згідно договору купівлі-продажу будинку від 01 липня 1974 року посвідченого Широколанівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області та зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій за № 39, ОСОБА_11 продав, а ОСОБА_4 ОСОБА_12 купила житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1. При цьому судом встановлено, що зазначений договір містить незначні незастережні виправлення в місці укладення договору в написані слова «Веселинівського району», місце розташування житлового будинку зазначено - «АДРЕСА_1» без зазначення номеру житлового будинку та назви вулиці.
З рішення виконкому Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області від 26.06.2015 року № 20 «Про присвоєння порядкового номера житловому будинку та вулиці ОСОБА_4 в АДРЕСА_1» вбачається, що житловому будинку, що належить ОСОБА_4 присвоєно порядковий номер №НОМЕР_5 та назву вулиці АДРЕСА_1.
Відповідно до довідки виконкому Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області від 31.07.2015 року № 832 за ОСОБА_4 числиться житловий будинок в АДРЕСА_1 відповідно до по господарської книжки № 10 особового рахунку № НОМЕР_4.
Згідно довідки виконкому Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області від 14.11.2016 року № 1163, ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 з 09 вересня 1978 року по ІНФОРМАЦІЯ_4.
Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № НОМЕР_3 від 02.09.2016 року, право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 в цілому зареєстровано за ОСОБА_4.
У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Частиною 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Оцінивши вказані докази у їх сукупності, суд вважає, що позивачкою доведено, що померла ОСОБА_4 була власником житлового АДРЕСА_1. Враховуючи те, що позивачка прийняла ? частину в спадщині, яка залишилась після смерті ОСОБА_4 у встановленому законом порядку, та неможливість оформлення позивачкою своїх інших спадкових прав у нотаріуса,суд вбачає підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом на ? частину житлового будинку.
На підставі вищевказаного, керуючись ст.ст. 16, 1218, 1223, 1268-1270 ЦК України та ст.ст. 76, 263-265, 273 ЦПК України, суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання права власності на частину житлового будинку в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, у порядку спадкування за законом право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1, успадкований нею після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт. Веселинове Веселинівського району Миколаївської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської областіТустановський А.О.