Справа № 452/1439/18
Провадження № 1-кс/452/685/2018
02 серпня 2018 року слідчий суддя Самбірського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області по кримінальному провадженні №12018140290000374 від 01.06.2018 року за ч. 2 ст. 187 КК України про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
Слідчий СВ Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_2 звернувся до місцевого суду із зазначеним клопотанням, котре погоджене із прокурором Самбірської місцевої прокуратури Львівської області та відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України речами і документами, які містять охоронювану законом таємницю є інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Вислухавши сторону кримінального провадження, приходжу до переконання про необхідність задоволення клопотання, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної особи чи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 163 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчої СВ Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів рухомого (мобільного) телекомунікаційного зв'язку:
оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов'язати останнього забезпечити надання слідчому Самбірського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , та за його дорученням оперуповноваженим СКП Самбірського ВП ГУ НП ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 копію інформації про з'єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу 00год. 01 хв. до 23 год. 58 хв. 31.05.2018 року виходили на зв'язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку:
LAC 53911, 53904 CID 4596, 4592, 4597, 4486, 2994 (с. Сіде Самбірський район Львівської області).
LAC 53911 CID 1136, 4597, 2325, 1246, 1242, 927, 1132, 922 (дорога Самбір-Дрогобич, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в с. Ралівка Самбірського району Львівської області).
LAC 53911 CID 2323, 3605, 3602, 3601 (вокзал м. Старий Самбір Львівської
області).
LAC 53911 CID 2323, 2327, 1202, 2325, 4597 (с. Стара Сіль Старосамбірський район Львівської області).
LAC 53911 CID 3631, 3635, 3636, 3633, 3091 (м. Хирів вул. Лесі України Старосамбірський район Львівська область Львівської області).
LAC 53911 CID 1208, 1207, 1204, 1201 (м. Добромиль пл. Ринок З Старосамбірський район Львівської області).
LAC 53911 CID 1205, 2306, 2307 (смт. Нижанковичі Старосамбірський район Львівської області).
LAC 53911, 53910, CID 1157, 1206, 3636, 1757 (c. Чаплі Старосамбірський район Львівської області).
LAC 53911 CID 3636, 2327, 4597, 1247 (с. Скелівка Старосамбірський район Львівської області).
LAC 53911 CID 942, 4597, 926, 947, 1246, 1133 (м. Самбір АЗС ІНФОРМАЦІЯ_3 ).
LAC 53911, 53904 CID 2325, 4596, 5065, 2923, 2391, 2397 (смт. Дубляни церква «Богоявлення» Самбірський район Львівської області).
LAC 53911, 53909 CID 2321, 4596, 1737, 1703 (місце події с. Велика Озимина Самбірського району Львівської області).
LAC 53909, 53910 CID 1763, 1767, 1762, 1765, 1761, 4658, 2121, 2126 (с.Ставчани в'їзд «Майола» Пустомитівський район Львівської області).
3G LAC 53911 CID 21133, 21132, 34592, 34591 (дорога Самбір-Дрогобич, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в с. Ралівка Самбірського району Львівської області).
3G LAC 53911 CID 33601 (вокзал м. Старий Самбір Львівської області).
3G LAC 53911 CID 32322 (с. Стара Сіль Старосамбірський район Львівської
області).
3G LAC 53911 CID 23631 (м. Хирів вул. Лесі України Старосамбірський район Львівська область Львівської області).
3G LAC 53911 CID 41201, ( АДРЕСА_2 ).
3G LAC 53911 CID 32302 (смт. Нижанковичі Старосамбірський район Львівської області).
3G LAC 53911 CID 31153 (с. Чаплі Старосамбірський район Львівської області).
3G LAC 53911 CID 32323 (с. Скелівка Старосамбірський район Львівської області).
3G LAC 53911 CID 10942 (м. Самбір АЗС ІНФОРМАЦІЯ_3 ).
3G LAC 53904, 53910, 53908 CID 2994, 4826, 2387 (місце події с. Велика Озимина Самбірського району Львівської області).
LAC 53909 CID 31761, 31762, 31763 (с. Ставчани в'їзд «Майола» Пустомитівський район Львівської області).
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає і повинна бути виконаною протягом двадцяти днів з дня її постановлення в порядку, передбаченому ст. 165 КПК України.
Слідчий суддя