Справа № 396/1334/18
Провадження № 1-кс/396/327/18
про тимчасовий доступ до речей і документів
30.07.2018 року Слідчий суддя Новоукраїнського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Новоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №12018120230000297 від 05.04.2018 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України,
Слідчий Новоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Новоукраїнської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , внесла до суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів в ході проведення досудового розслідування в кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №12018120230000297 від 05.04.2018 року.
В обґрунтування клопотання вказує, що 05.04.2018 року близько 02 год. невідомі особи, шляхом пошкодження запираючих пристроїв вхідних дверей, а саме шляхом розпилу навісного замка (штабу) проникли до приміщення магазину ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , здійснили крадіжку продуктів, а саме алкогольних напоїв, продуктів харчування та тютюнових виробів.
Даний факт зареєстровано до журналу Єдиного обліку заяв та повідомлень про злочини Новоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській області та внесені до ЄРДР.
За результатами досудового розслідування є підстави вважати, що в період з 23 год. 04.04.2018 року по 03 год. 05.04.2018 року, за який могло бути вчинено кримінальне правопорушення, особи, які його вчинили поблизу місця вчинення злочину, користувалися послугами мобільних операторів. Відомості про це можуть міститись в даних базових станцій операторів стільникового зв'язку, у якій забезпечується надання телекомунікаційних послуг термінала, є належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени, а саме:
АДРЕСА_1 .
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34601CID4134
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID9521
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID31245
Кіровоградська область, Новоукраїнський район, с.Вербівка, виїзд в напрямку с. Хмельове Маловисківського району Кіровоградської області.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34601CID4131,58901
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34601CID4134
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID9521,1521
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID31245
Кіровоградська область, Новоукраїнський район, с. Вербівка біля Вербівської загальноосвітньої школи, що розташована за адресою: АДРЕСА_1
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34601CID4134
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34601CID29067
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID9521,1521,4213
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID11245, 21245, 31245
і тому потребують їх визначення, з використанням технічних засобів.
Слідча ОСОБА_3 і прокурор ОСОБА_4 в судове засідання не з'явились, прокурор подала суду заяву про розгляд клопотання у її відсутності, на задоволенні клопотання наполягає, а тому фіксація судового розгляду клопотання не здійснювалась.
У відповідності до положень ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись із ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з вимогами ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, ст.162 КПК України передбачений перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до них віднесено: інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
У ч.4 ст.132 КПК України зазначено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов'язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги, що отримана інформація може сприяти розкриттю та розслідуванню кримінального правопорушення, може бути використанна як доказ, клопотання слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 131,132,159-166 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Новоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (з подальшим її вилученням), що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 ”, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , здійснених в період часу з 23 год. 04.04.2018 року по 03 год. 05.04.2018 року, які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями:
РТО проведено за адресою: АДРЕСА_1 .
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34601CID4134
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID9521
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID31245
РТО проведено за адресою: Кіровоградська область, Новоукраїнський район, с.Вербівка, виїзд в напрямку с. Хмельове Маловисківського району Кіровоградської області.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34601CID4131,58901
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34601CID4134
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID9521,1521
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID31245
РТО проведено за адресою: Кіровоградська область, Новоукраїнський район, с. Вербівка біля Вербівської загальноосвітньої школи, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34601CID4134
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34601CID29067
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID9521,1521,4213
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC34000CID11245, 21245, 31245
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
- типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), пере адресація тощо.
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Ця ухвала діє протягом 30 діб з 30.07.2018 року по 29.08.2018 року включно
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1